BIDEO-FORUM-a eta 2011ko MEMORIAREN AURKEZPENA: “Emakumeen ahalduntzea, aldaketarako giltza”

2011ko uztailan gure laguna den Koldo Leniz,  EITBko errealizadorearekin, dokumental hau egin genuen. Jardunaldi honetan Kodok bere esperientziaren testigantza emango du eta dokumentala aurkeztuko du. Honek argi agertzen du emakumeen indarra eta garrantzia gizartearen eraldaketa prozesuan. Emamukeak, munduko leku guztietan eta baita Indian ere, garapenaren eragile eta erregai dira.

Horregatik, emakume eta gizonen arteko berdintasunean sinesten dugulako, justiziagatik eta eraginkortasunagatik gure garapenerako lankidetzako ildo nagusia da emakume eta nesken ahalduntze prozesuak laguntzea Indian.

Hau ere gure ingurune hurbilean egiten dugu, sentsibilizazio eta garapenerako hezkuntza proiektuen bidez.

Saio honetan gainera 2011 urtean zehar ildo honi jarraituz lagundu eta egindakoa agertuko dugu.

“Emakumeen ahalduntzea, aldaketarako giltza” ikusi

     Eguna: Ekainaren 11a, astelehena

     Ordua: 19:00h

      Lekua: Okendo Kultur Etxea, Gros

 

   Informazioa gehiagorako

   www.calcutaondoan.org

   info@calcutaondoan.org

   943 431849

DONOSTIA E INDIA CAMINANDO HACIA LA EQUIDAD: Celebración del día internacional de las mujeres 2012

Cartel día intl mujeres 2012_Calcuta Ondoan para web

No es lo mismo ser una mujer en India, Senegal, Guatemala o Donostia, pero a todas nos une la condición de ser mujeres en un mundo gobernado por y para los hombres. Las políticas neoliberales, el capitalismo… se han beneficiado de estas desigualdades de género. Más aún: sin estas relaciones desiguales no hubiesen podido mantenerse.

Por eso, y más en el contexto actual de crisis, recortes y cambios legislativos en los que las principales afectadas somos nosotras, la conmemoración del día internacional de las mujeres como espacio de reivindicación sigue siendo de vital importancia.

Desde Calcuta Ondoan ONGD nos sumamos un año más a esta lucha global uniendo nuestras voces a las de mujeres y niñas Indias para exigir una sociedad sin privilegios patriarcales en la que todas las personas tengamos las mismas oportunidades.

Para ello dedicaremos el 10 de marzo a celebrar el día internacional de las mujeres 2012 conectando con las actividades que miles de mujeres indias llevan a cabo y realizando talleres por la igualdad para todas las edades dentro un marco de ambiente festivo y reivindicativo  en la plaza Gipuzkoa de Donostia, de 11:30h a 14:30h.

Os invitamos a venir a la celebración, y participar en diferentes talleres como espacios de expresión, conexiones en directo conla India, arte, entrega de premios, juegos, batukada, graffitis…

…Porque necesitamos más derechos, más respeto, más corresponsabilidad y menos privilegios.

¡Únete! Acabar con la desigualdad también depende de ti.

DONOSTIA ETA INDIA EKITATEAREN BIDEAN 2012ko Emamukeen nazioarteko egunaren ospakizuna

Cartel día intl mujeres 2012_Calcuta Ondoan para web

Ez da berdina Indian, Senegalen, Guatemalan edo Donostian emakume izatea, baina emakume denok batzen gaitu gizonek agintzen duten mundu batean jaiotako emakumeak izatearen kondizioak. Politika neoliberalak, kapitalismoa, genero desberdintasun hauetaz baliatu dira. Hobeto esanda, harreman desberdin hauek gabe ezingo lirateke mantendu.

Horregatik, eta are gehiago gaur egungo krisi, murrizketa eta lege aldaketen testuinguru honetan, non ondorio okerrenak emakumeok jasaten ditugun, Emakumeen nazioarteko egunaren ospaketa oso garrantzitsua izaten jarraitzen du, errebindikazio gune bezala erabili ahal izateko.

Calcuta Ondoan GGKE-tik, urtero bezala, borroka global honetara gehitzen gara gure ahotsak Indiako neska eta emakumeenetara batuz pribilegio patriarkalik gabeko gizarte bat aldarrikatzeko, pertsona guztiok aukera berak izan ditzagun. Horretarako, martxoaren 10a erabiliko dugu 2012ko emakumeen nazioarteko eguna ospatzeko Indiako milaka emakumek egiten dituzten jarduerekin konektatuz eta adin guztientzako berdintasunaren aldeko tailerrak eginez, hau guztia festa eta errebindikazio giro batean Donostiako Gipuzkoa plazan 11:30etatik 14:30etara.

Calcuta Ondoanetik etortzera gonbidatzen zaituztegu, tailer ezberdinetan parte hartu ahal izateko: adierazpen guneak, Indiarekin konexio zuzenak, artea, sari banaketa, jolasak, batukada, graffitiak…

… Eskubide gehiago, errespetu gehiago, erantzunkidetasun gehiago eta pribilegio gutxiago behar ditugulako.

Gehitu zaitez! Zuk ere genero desberdintasunarekin bukatu dezakezu.


CURSO: NUEVAS Y VIEJAS AMENAZAS A LOS DERECHOS EN INDIA. DD.HH, Género y Desarrollo.

La situación de los dd.hh en India.

Los medios de comunicación muestran la nueva India del progreso y del crecimiento económico, pero no olvidemos que en India el 72% de la población vive en el campo y de que el 69% de la población urbana y el 84% de la población rural subsiste con apenas 0,50€ /día. Las personas más vulnerables a esta situación son las mujeres, pues sufren una discriminación múltiple en un país marcado por el sistema patriarcal que afecta a todas las clases sociales, castas y religiones. El 42% de los/as niños/as menores de 5 años sufren malnutrición…

En la India del S. XXI, continúa la discriminación por razones de casta, aunque fueran abolidas hace más de 60 años.

En esta India que se desarrolla a dos velocidades, el crecimiento y el desarrollo no se están poniendo al servicio de la mayoría de la población ya que como reflejan los datos, no todas las personas tienen las mismas oportunidades y no se están creando condiciones para que hombres y mujeres puedan tener una vida digna y de pleno derecho.

Para analizar y profundizar sobre estas cuestiones, Calcuta Ondoan ONGD en colaboración con la Diputación Foral de Gipuzkoa y la UPV  ha preparado este curso de 30,5 horas.

 

Más información:

 Plazo de inscripción: 7 de marzo.

Matricula: 12€ hasta el 22 de febrero. 20€ después.

Días: 12, 13, 14, 20, 21, 26, 27 y 28 de marzo

Hora: 16h-20h (en general)

Lugar: Campus de Gipuzkoa de la UPV. Facultad de derecho. Salón de grados

Forma de inscripción: edurne@calcutaondoan.org   y 943 431849

 Haz click aquí  información más detallada

La discriminación de la mujer en la India comienza en el vientre y la cuna

cartel expo mujer definitivo2_para correo

Desde Calcuta Ondoan invitamos a toda la ciudadanía, especialmente la población de Renteria, a visitar la exposición “Más allá del Sari. Mujeres indias caminando hacia la equidad que en colaboración con el Ayuntamiento de Renteria hemos organizado en el salón de exposiciones de la casa Xenpelar, del 11 al 22 de enero.

La exposición quiere hacer reflexionar sobre las situaciones de desigualdad e inequidad que padecen millones de mujeres y niñas en el planeta, y, especialmente, en India. Para ello, muestra la realidad de desigualdad que sufren las mujeres en India y propone alternativas comunitarias participativas para el cambio.

Estas alternativas, en muchos casos, ya están en marcha y están logrando que miles de mujeres trabajen juntas por un propósito común: su desarrollo social, económico y personal, para lograr una vida más digna para ellas y sus familias.

De las manos de Calcuta Ondoan y de nuestras contrapartes, miles de mujeres de toda la India llevan desde 2003 participando en proyectos de empoderamiento que buscan ayudarlas en sus pasos hacia el camino de la independencia, la participación, la toma de decisión y la autoestima.

Múltiples estudios demuestran día tras día que no existe un instrumento para el desarrollo más eficaz que la autonomía de la mujer. Ninguna otra línea de acción tiene las mismas posibilidades de aumentar la productividad económica o de reducir las tasas de pobreza, la mortalidad en la infancia y la mortalidad derivada de la maternidad. Ninguna otra política tiene la misma fuerza para mejorar la nutrición y promover la salud, incluida la prevención del VIH/SIDA. Ninguna otra política tiene el mismo poder para aumentar las posibilidades educativas de las próximas generaciones.

 

Fecha: 11 al 22 de enero

Horario: De lunes a sábado, por las tardes.

Donde: Casa xenpelar de Renteria

Dirección: Madalen, 32.

Teléfono: 943 449 606

 

Animamos e invitamos a todas y todos a visitar la exposición y difundir esta información.

Felices Fiestas! eta Urte Berri On!

SEGUNDO CONCURSO “PEQUEÑAS VOCES, GRANDES CAMBIOS”

2cartel_concurso_eusk_sinmarcasA4

Hemos puesto ya en marcha el segundo concurso de cuentos y dibujos “Pequeñas voces, grandes cambios”, para animar a niños y niñas de gipuzkoa de entre 8 y 12 años a que expresen lo que les preocupa, interesa, lo que desean en torno a los derechos de la infancia y la equidad de género.

En esta edición  también participarán niñas y niños de la india, como en la primera edición.

Podéis ver toda la información sobre el primer concurso que terminó en junio de 2011, más abajo. Se realizó durante el año académico 2010-2011. Tendréis la oportunidad de ver los trabajos ganadores en India y Gipuzkoa y también algunas fotos de los talleres para trabajar estos temas que desarrollamos en coles y asociaciones de tiempo libre.

En breve se podrán ver también los de este año académico.

Recuerda, el plazo de entrega de los trabajos termina el 27 de enero de 2012 a las 13h. Tendrás que hacernos llegar tu trabajo a nuestra oficina. Para más información, consúltanos o descárgate el tríptico informativo y las bases.

 

Si quieres descargarte el tríptico informativo, haz clic aquí

Si quieres descargarte el cartel informativo, haz clic aquí

Si quieres descargarte las bases del concurso, haz clic aquí

 

Para más información sobre Calcuta Ondoan y las actividades que desarrollamos: www.calcutaondoan.org

 

Felicitar las Navidades haciendo realidad los sueños de miles de personas en India

catalogo_201101

Las tarjetas de Navidad de Calcuta Ondoan, representan una propuesta solidaria para felicitar estas fiestas. Adquiriendo nuestras tarjetas, elaboradas por diferentes artistas solidarios y solidarias como Juan Chillida, Marta Tebar, Felix Hernández o Michel González, colaboras en la financiación de nuestros proyectos en India, destinados al desarrollo social, educativo, sanitario y económico de las personas más desfavorecidas.

De esta forma tus mejores deseos para los tuyos en 2012, harán realidad los sueños de estas personas ofreciéndoles la oportunidad de recobrar una vida digna.

Cada año destinamos el importe íntegro de los pedidos a un proyecto concreto.

La campaña de Navidad de este año, 2011, se destinará a dos proyectos sanitarios: el primero está dirigido a la prevención y tratamiento del VIH-SIDA en Indore (Estado de Madhya Prasdesh), y el segundo se centra en el mantenimiento de un dispensario médico para las aldeas de Zora Dokan (Estado de Bengala Occidental).

PEDIDOS PARA EMPRESAS

 En cualquiera de nuestras tarjetas puedes imprimir el logotipo de tu empresa y el mensaje que desees, para hacer de cada una de ellas una felicitación personalizada muy especial.

Para descargar el catalogo haz clic aquí.

 PEDIDOS INDIVIDUALES

Para las personas que no necesitan una cantidad muy alta de tarjetas, también proponemos paquetes de 6 tarjetas con sobres incluidos por el precio de 5€. Estos paquetes pueden comprarse directamente en nuestra oficina de la parte vieja.

CONSURSO DE DISEÑOS DE TARJETAS DE NAVIDAD:

Todos los diseños de tarjetas han sido realizados por artistas y personas voluntarias que a través de la donación de sus obras contribuyen a la campaña de navidad de Calcuta Ondoan. Si quieres contribuir tu también, no tienes más que enviarnos tu propuesta antes del verano, ya que entonces hacemos la elección de los nuevos diseños de tarjetas para cada año. ¡Anímate y participa!

 

EGUBERRI ETA URTEBERRI ON!

¡FELIZ NAVIDAD!

BON NADAL!

Beasaingo Usurbe Antzokian Indiako emakume eta nesken egoerari buruzko ERAKUSKETA

Indian, emakumeen kontrako diskriminazioa

sabel eta sehaskan hasten da


Calcuta Ondoan GGKE-ak Beasaingo udalaren laguntzaz “Sari”tik
Harantzago. Indiako
emakumeak
ekitatearen bidean
erakusketa prestatu du. Erakusketa honek Indiako
emakumeen errealitatea islatzen du eta jasaten duten desberdintze, inekitate
eta bidegabekeria egoeretatik ateratzeko egiten dituzten ahaleginak
azpimarratzen ditu.

GGKEaren eskutik eta 2003 urtetik India osoko milaka
emakumek emakumearen ahalduntzean erdiratutako proiektuetan parte hartzen dute.
Proiektu mota hauek emakumeak lagundu nahi ditu independentzia, parte hartze,
erabaki hartze eta autoestimazioaren 
norabidean ibili behar duten bide luzean. Egunero ikerketa askok
frogatzen dute garapena lortzeko baliabide eraginkorrena emakumeen autonomia
dela. Beste edozein ekintza alorrek ez ditu emakumearen autonomiak ematen
dituen produktibitate ekonomikoa handitzeko, pobrezia tasak murrizteko edota
haurren eta amen heriotza tasak murrizteko aukerak paregabeak betetzen. Berdin
gertatzen da elikaduraren hobekuntza, osasunaren sustapena (IHESA ere bai)
edota hurrengo belaunaldien hezkuntza aukeren handitzeari dagokionean.

 Erakusketa Beasaingo Usurbe Antzokiko erakusketa aretoan
azaroaren 18tik 27ra eta astelehenetik ostiralera 19:00etatik
21:00tara
bisitatu ahal izango da. Calcuta Ondoanek hiritargo osoa gonbidatzen
du hau bisitatzera eta bereziki Beasaingo biztanle guztiak. Bisita honek mundu
osoan gizon eta emakumeentzako bizitza duin eta zuzenago bat lortzeko eman
daitezkeen pausuen inguruan hausnarketa egitea ere bilatzen du.

 Indian, munduko beste
herrialde askotan bezala, maila handi edo txikiagoan emakumeek diskriminazio
berezia pairatzen dute emakume izatearen arrazoi soilagatik. Inekitate eta
bidegabekeri honek izaera sozioekonomikoko ondorio latzak ekartzen ditu,
pobrezia iraunarazten du eta herrialdearen giza garapena eta garapen ekonomikoa
oztopatzen ditu.

Argazkia: Renata Laszczak. 2010, Kerala.

 

Munduan dauden pertsona
pobreenen artean, 1.000 milioi inguru direnak, 600 milioi inguru emakume eta
neskak dira. Gainera horien artean badaude batzuk pobreziarekiko kalteberatasun
handiagoa dutenak, hala nola emakume nekaraziak, etnia berezietako emakumeak,
alor informalean lan egiten duten emakumeak, etorkinak, elbarritasunen baten
bat duten emakumeak eta agureak direnak.

 Emakumea izateaz gain etnia berezietako parte diren
emakumeak diskriminazio bikoitza pairatzen dute: genero eta arraza  diskriminazioa. Hau da Indiako emakume
gehienen egoera. Hauek gainera beste bi diskriminazio mota gehiago pairatzen
dute: kasta eta adinaren inguruko bazterketa. Hortaz, Indian kasta baxuko eta
etnia berezietako emakume eta neskek diskriminazio laukoitza jasaten dute:
emakume izateagatik, kasta baxukoak izateagatik, pobre izateagatik eta gazteak
izateagatik.

 Badira emakume eta neskatoek
pairatzen duten diskriminazio hau agertzen duten estatistika ugari, horien
artean esanguratsuenak hautazko abortuak (1000 mutil bakoitzeko 914 neska),
amen heriotza tasa altuak (100.000 erditze bakoitzeko 450 emakume, europar batez
bestekoa 4/100.000 delarik) eta doteak eragindako heriotzak  edo “Dowry Deaths”-ak direlarik..

Datu hauek berdintasunaren
alde eta genero indarkeriaren aurka lan egiten jarraitzea beharrezkoa dela
azpimarratzen dute. Testuinguru honetan Calcuta Ondoan-ek gogorarazi nahi du ezinbestekoa
dela Genero Indarkeriaren aurkako Nazioarteko Eguna bezalako ospakizunak
ospatzen jarraitzea. Egun hau, urtero azaroaren 25ean ospatzen dena, aurten Usurbe
Antzokian abian egongo den erakusketaren datekin bat egiten du gainera.

 

 Informazio gehiago:

Calcuta Ondoan
ONGD

General Jáuregui 16, baxua.

20.003 Donostia – Tlfn 943 43 18 49

 

edurne@calcutaondoan.org

 info@calcutaondoan.org

www.calcutaondoan.org

 

VOCES POR LA IGUALDAD

¡Actúa contra la violencia de género y por la igualdad!

La violencia y la discriminación de género son síntomas estructurales de la realidad en la que mujeres y niñas de todo el mundo vivimos. Esta realidad, frecuentemente se traduce en conductas de carácter extremo, como por ejemplo en India; en este país la discriminación y la violencia comienzan incluso en el vientre y la cuna, a causa de los abortos selectivos y los feminicidios.

Teniendo en cuenta que el 25 de noviembre se celebra el Día Internacional contra la Violencia de Género, desde Calcuta Ondoan además de sensibilizar sobre la situación en la que viven las mujeres en India a través de la exposición La situación de las mujeres en India y alternativas para el cambio”, queremos invitar a la población donostiarra en especial y a la gipuzkoana en general a grabar mensajes de voz a favor de la igualdad universal y en contra del lastre de la violencia de género.  Para ello pondremos a disposición de toda persona que tenga interés, una grabadora de voz en la que se podrán grabar breves mensajes a favor de un mundo y una sociedad más justa, equitativa e igualitaria tanto en los países del Sur como en los del Norte.

La exposición y la grabadora estarán instaladas en la Casa de las mujeres de Donostia (c/ Okendo, 9) desde el 23 de noviembre hasta el 2 de diciembre de 10h-21h (menos los fines de semana).

Mujeres manifestandose por sus derechos. Bengala Ocidental, 2011

Los mensajes se mezclarán con mensajes de personas de todo el mundo para poner en marcha una campaña de radio durante el mes de marzo que tiene el objetivo de sensibilizar, coincidiendo con el Día Internacional de las mujeres 2012, sobre la necesidad de un mundo igualitario en el que mujeres y los hombres tengamos libertades y oportunidades iguales. Este objetivo es imposible si al mismo tiempo discriminamos y violentamos a la mitad de la raza humana.

Más información:

Calcuta Ondoan ONGD- GGKE
Jauregi Jenerala 16, baxua.
20.003 Donostia
Tel 943 43 18 49
info@calcutaondoan.org
www.calcutaondoan.org

Charla – Mujeres: la fuerza del cambio en India y el mundo

Para conocer de primera mano la lucha de mujeres y organizaciones del Sur y del Norte en el camino hacia la igualdad de género hemos organizado dos charlas de la mano del director de la ONG India Udayani, Irudhara Jothi, y la asociación de mujeres Garaipen abierta a toda persona que tenga interés.



Un poco más sobre el tema:


Las mujeres continúan sin acceder en condiciones de igualdad real a ninguna de las estructuras sociales que existen en ninguna parte del mundo y mucho menos en los países del sur, como la India. Esta claro que no es lo mismo ser una mujer en India, en Senegal, Guatemala o Gipuzkoa pero a todas les une  la condición de ser mujeres en un mundo gobernado por y para los hombres.


Como es habitual, son ellas las que llevan la cabecera en el difícil camino de lucha por la consecución de la equidad y la igualdad.  Miles de mujeres trabajan juntas por un propósito común: su desarrollo social, económico y personal, para lograr una vida más digna para ellas y sus familias. En algunos casos, como en India, este camino se complica desde el origen, ya que la discriminación comienza en el vientre y la cuna, a causa de los abortos selectivos y feminicidios.


Para conocer de primera mano esta lucha  tanto de las mujeres y organizaciones del Sur como del Norte, y compartir situaciones y experiencias, nosotros, de la ONGD Calcuta Ondoan, hemos organizado dos charlas en octubre de la mano del director de la ONG India Udayani y la asociación  gipuzkoana Garaipen.


La primera charla que se realizará el día 5 de octubre en la casa de Cultura Xenpelar de Renteria trabajará las diferentes estrategias de fortalecimiento de mujeres y feministas en India y Gipuzkoa. La charla en Donostia, se realizará el día 6 de octubre en la sala de cultura Okendo (Gros) y se centrará en el análisis de la situación  de las mujeres en las ciudades y las aldeas de India.


Gran parte del trabajo y esfuerzo de Calcuta Ondoan ONGD se centra en ayudar a mejorar la calidad de vida de mujeres y niñas indias y luchar contra las injusticias y situaciones de desigualdad e inequidad que padecen día a día. Para ello, apoyamos numerosos proyectos de promoción de la mujer en los que las protagonistas son las propias mujeres.


Así que os invitamos a acudir a las citas que podéis ver aquí debajo:
 
5 de Octubre: Renteria. 19h. Casa de Cultura Xenpelar.
Con Udayani y Asoc de mujeres Garaipen


6 de Octubre: Donostia. 19h. Casa de Cultura Okendo.
Con Udayani y Calcuta Ondoan


Haciendo click aquí podéis descargaros el cartel con toda la información.



Para conocer más sobre la ONGD: www.calcutaondoan.org


 


Diario Vasco

EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.