AINTZANE EZENARRO - ARALAR. Gipuzkoako zerrendaburua (Política)
Viernes, 22/04/2005
Valoración de las elecciones al parlamento vasco
1. ARALAR es ya un partido parlamentario también en la cav. Ya somos la primera fuerza abertzale en Nafarroa, y para seguir afianzando este proyecto era importante entrar en el parlamento vasco. Ese era el primer objetivo y lo hemos conseguido. Por tanto, estamos satisfechos.
2. A partir de ahora podremos hacer llegar nuestro mensaje de manera directa a la sociedad y eso nos va a permitir llegar a más gente y crecer como partido. Nuestro objetivo ante estas elecciones era entrar con fuerza en el parlamento vasco, como ya lo estamos en Navarra, pero teniendo en cuenta el boicot mediático que hemos sufrido, el resultado que hemos obtenido nos muestra que ya tenemos un suelo básico, que incluso en circunstancias adversas, cree y confía en este nuevo proyecto ilusionante. Miles de personas quieren construir un espacio de izquierdas y abertzale que se desmarque claramente de la violencia.
3. El panorama que se ha dibujado tras las elecciones es muy abierto. Pero a su vez, es el retrato de una sociedad plural que nos obliga a todos a llegar a acuerdos. Precisamente la falta de mayorías nos llevará a esforzarnos todavía más si cabe, en la búsqueda de puntos de encuentro. Esta fotografía tan abierta puede contribuir al proceso de paz y de normalización.
4. Porque este es el primer objetivo en esta legislatura: esta legislatura tiene que ser la legislatura de la paz y de la normalización. Los partidos políticos tenemos que intentar acordar unos mínimos que nos permitan pasar página y entrar en un nuevo ciclo político. Tenemos una oportunidad que no debemos desaprovechar.
5. En este contexto de cambio, y de superación del conflicto, ETA también debería dar pasos, facilitar el proceso y hacer efectiva su disposición a entrar en un proceso de paz. Es hora de que dé paso a la política de manera inequívoca.
6. Por su parte, el Gobierno de Zapatero también debería facilitar el proceso de paz, con las medidas de distensión que dicho proceso demanda.
7. En cuanto a la gobernabilidad, corresponde a la coalición que ha obtenido el respaldo mayoritario tomar la iniciativa de formar gobierno. Por nuestra parte, estamos abiertos al diálogo con las fuerzas abertzales y las de izquierda. En principio no es nuestro objetivo formar parte de un gobierno, sino incidir en tres direcciones:
- facilitar el proceso de paz y de normalización,
- incidir en que la normalización política pasa, esta vez sí, por un acuerdo amplio que recoja el derecho a decidir de la sociedad vasca.
- Incidir para que haya un giro real a la izquierda en las políticas cotidianas.
A partir de estos principios, estamos abiertos a la colaboración con el resto de partidos de izquierda y abertzales.
1. ARALAR es ya un partido parlamentario también en la cav. Ya somos la primera fuerza abertzale en Nafarroa, y para seguir afianzando este proyecto era importante entrar en el parlamento vasco. Ese era el primer objetivo y lo hemos conseguido. Por tanto, estamos satisfechos.
2. A partir de ahora podremos hacer llegar nuestro mensaje de manera directa a la sociedad y eso nos va a permitir llegar a más gente y crecer como partido. Nuestro objetivo ante estas elecciones era entrar con fuerza en el parlamento vasco, como ya lo estamos en Navarra, pero teniendo en cuenta el boicot mediático que hemos sufrido, el resultado que hemos obtenido nos muestra que ya tenemos un suelo básico, que incluso en circunstancias adversas, cree y confía en este nuevo proyecto ilusionante. Miles de personas quieren construir un espacio de izquierdas y abertzale que se desmarque claramente de la violencia.
3. El panorama que se ha dibujado tras las elecciones es muy abierto. Pero a su vez, es el retrato de una sociedad plural que nos obliga a todos a llegar a acuerdos. Precisamente la falta de mayorías nos llevará a esforzarnos todavía más si cabe, en la búsqueda de puntos de encuentro. Esta fotografía tan abierta puede contribuir al proceso de paz y de normalización.
4. Porque este es el primer objetivo en esta legislatura: esta legislatura tiene que ser la legislatura de la paz y de la normalización. Los partidos políticos tenemos que intentar acordar unos mínimos que nos permitan pasar página y entrar en un nuevo ciclo político. Tenemos una oportunidad que no debemos desaprovechar.
5. En este contexto de cambio, y de superación del conflicto, ETA también debería dar pasos, facilitar el proceso y hacer efectiva su disposición a entrar en un proceso de paz. Es hora de que dé paso a la política de manera inequívoca.
6. Por su parte, el Gobierno de Zapatero también debería facilitar el proceso de paz, con las medidas de distensión que dicho proceso demanda.
7. En cuanto a la gobernabilidad, corresponde a la coalición que ha obtenido el respaldo mayoritario tomar la iniciativa de formar gobierno. Por nuestra parte, estamos abiertos al diálogo con las fuerzas abertzales y las de izquierda. En principio no es nuestro objetivo formar parte de un gobierno, sino incidir en tres direcciones:
- facilitar el proceso de paz y de normalización,
- incidir en que la normalización política pasa, esta vez sí, por un acuerdo amplio que recoja el derecho a decidir de la sociedad vasca.
- Incidir para que haya un giro real a la izquierda en las políticas cotidianas.
A partir de estos principios, estamos abiertos a la colaboración con el resto de partidos de izquierda y abertzales.
Aldaketa garaiak datoz. Bakea eta erabakitzeko eskubidea ditugu jokoan. Hori dela eta, inoiz baino beharrezkoagoa da bide politiko soilen alde egiten duen ezker abertzalea indartsu sartzea legebiltzarrean.
Erabakitzeko eskubidea jasoko duen akordio zabala adostu nahi du ARALARek. Baina ezker abertzale politikoaren bultzadarik gabe, erabakitzeko eskubidea jasoko ez duen estatutu berritu bat izan dezakegu. Burujabetzan aurrera egiteko bermea izango da ARALAR.
Bakearen eta normalizazioaren legealdia izan behar du honek, indarkeria eta gatazka egoeratik bake eta normalizaziora eramango gaituen iraganbidea. Bakea da lehentasuna, sufrimendu gehiegi dagoelako Euskal Herrian. Euskal Herri librea nahi dugu, pertsona askez osatua, mehatxaturik eta presorik gabeko herria.
Indarkeria guztiak baztertu eta eskubide guztiak defendatzen ditu ARALARek. Bake prozesuan aurrera egiteko, beharrezkoa da giza eskubide guztiak defendatzen dituen eta ETAren indarkeria erabat baztertzen duen ezker abertzalea sendotzen joatea. Beharrezkoa da ere, eskubide zibil eta politikoen alde lan egitea. Legez kanporatzeari aurre egiteko, alderdien euskal legea proposatuko du ARALARek.
Bakea eta burujabetza bezain tinko defendatuko dugu ezkerreko politika. Gehiegitan utzi dira eskubide sozial eta ekonomikoak, ingurumena eta euskararen defentsa edo emakumeen eskubideen aldarria, bigarren mailan. ARALARek politika erreala egin nahi du egunerokotasunarekin lotutako gaien inguruan. Bestelako Euskal Herri bat posible dela erakusteko. Abertzaletasunaren baitan ere ezker-eskuin dialektika ezarri behar delako. Burujabe izan nahi dugu, gizarte hobeagoa eraikitzeko.
Etorkizuneko ezker abertzalea ere jokoan dago hauteskunde hauetan. Ezker abertzale zibil eta zabalaren alde egiten du ARALARek. Etorkizuneko oinarriak jartzen ari gara. Oinarri horietatik abiatu den ezker abertzalea lehen indar abertzalea da bai Nafarroan, baita Iparraldean ere. Eusko Legebiltzarrean jarri behar dugu orain hazi hori. Hemen ere merezi dugulako. Zure laguntzarekin lortuko dugu.
Bozkatu Itxaropena. Bozkatu ARALAR.
Ezker abertzale zibila eta zabala helburu. Por una izquierda abertzale amplia y civil.
Jarraian doakizue arlo ezberdinetako zenbait jendek sinatutako manifestua.
A continuación os traslado el manifiesto firmado por personas de distintos ámbitos.
Ezker abertzale zibila eta zabala helburu
Ezker Abertzale zibil, zabal eta anitzaren alde egiten dugu. Bide politikoetatik soilik jardungo duen ezker abertzalea nahi dugu, guretzat eskatzen ditugun eskubideak inori ukatu nahi ez dizkiogulako. Ezkerreko abertzale guztiak bilduko dituen espazio politikoa eraikitzeko nahiarekin bat egiten dugu, erabakiak era demokratikoan behetik gora hartzen, ezkerreko beste indarrekin elkartzen, eta autonomia osoz jokatzen dakien eragile politikoa bilatzen dugulako.
Bi oinarri horien gainean bakarrik lortuko dugu ezkerreko abertzaleok euskal politikagintzan eraginkorrak izatea, eta erdiko eta eskuineko indarren nagusitasunari aurre egiteko gai den alternatiba eraikitzea. Horrela erakutsi ahal izango dugu herri mugimenduen nahiak bideratu eta bete daitezkeela, beti ere gizarte justuagoa eta berdinzaleagoa, demokratikoagoa eta partehartzaileagoa helburu ipinita, eta lan eta gizarte eskubideak, autogestioa, emakumearen burujabetza osoa, garapen jasangarria eta herrien arteko elkartasuna oinarri hartuta.
Horretarako, garbi dugu beharrezkoa dela ARALAR legebiltzarrean egotea, pentsatzen dugulako handik ere ezker abertzale zibil, zabal eta eraldatzailearen hazia ereiten jarraituko duela; ezker abertzale politikoaren bermea delako, etorkizuneko ezker abertzalea oinarri horietan finkatuko den berme. Nabarmena baita atean dagoen aro berriari bide berriak zabaldu behar zaizkiola.
Por una izquierda abertzale amplia y civil
Abogamos por una izquierda abertzale civil, abierta y plural; una izquierda abertzale que apueste exclusivamente por vías políticas, porque no queremos negar a nadie los derechos que reclamamos para nosotros y nosotras. Nos sumamos a quienes tienen voluntad de construir un espacio político para todos los que se sienten abertzales y de izquierda, porque queremos un marco donde las decisiones se adopten de abajo arriba, de manera democrática, y un agente político que actúe con total autonomía, buscando puntos de encuentro con otros agentes de la izquierda.
Sólo desde estos dos pilares lograremos los y las abertzales de izquierda incidir con fuerza en la política vasca, haciendo realidad la construcción de esa alternativa que dispute la hegemonía al centro-derecha. Evidenciando que es posible desarrollar iniciativas que transmitan y refuercen las aspiraciones de los movimientos sociales; por una sociedad más justa e igualitaria, más democrática y participativa, basada en los derechos sociales y laborales, la autogestión, la completa emancipación de la mujer, el desarrollo sostenible y la solidaridad entre los pueblos.
Para ello, creemos necesario que ARALAR esté presente en el parlamento; porque consideramos que desde ahí seguirá sembrando la semilla de esa izquierda abertzale civil, amplia y transformadora. Porque constituye la garantía de una izquierda abertzale política; la garantía de que la futura política de izquierda abertzale se sustente sobre dichas bases. Porque está claro que hay que trazar nuevos caminos para el nuevo ciclo que se abre.
SINATZAILEAK-FIRMANTES
Iñaki Albistur, “Zapa”
Sagrario Aleman (IKAko irakaslea)
Jose Allende (EHUko irakaslea)
JL Alvarez Enparantza, “Txillardegi” (idazlea)
Kike Amonarriz (soziolinguista eta idazlea)
Xabier Añua (abokatua)
Marian Arin (EHUko irakaslea)
Andoni Arratibel (kazetaria)
Mikel Asurmendi (kazetaria)
Baleren Bakaikoa (EHUko irakaslea)
Josi Basterretxea (EHUko irakaslea)
Arantxa Campos (EHUko irakaslea)
Mikel De la Fuente (EHUko irakaslea)
Ander Erzilla (Amaraun-eko musikaria)
Xabier Etxague (EHUko irakaslea)
Mikel Goenaga (Komite Internazionalistak)
Iñigo Goikoetxeandia, “Wanka” (Selektah K.)
Juan Hernandez (EHUko irakaslea)
Inaki Irazabalbeitia (zientzia dibulgatzailea)
Ritxar Irazusta (ABko kidea)
Joan Mari Irigoien (idazlea)
Agurtzane Intxaurraga (Teatro zuzendaria)
Bittor Kapanaga (idazlea)
Pili Kaltzada (kazetaria)
Bittor Kortabitarte (Sikologoa)
Jesus Mari Larrazabal (logikari eta irakaslea)
Amaia Lizarralde (EHUko irakaslea)
Emilio Lopez Adan, “Beltza” (sendagilea)
Iñaki Mendiguren ( idazlea eta itzultzailea)
Bingen Mendizabal (musikaria)
Amaia Miangolarra (irakaslea)
Jabier Muguruza (musikaria)
Andoni Mujika (hirugarren munduaren aldeko langilea)
Luis C. Nuñez (soziologoa)
Jasone Osoro (idazlea)
Joseba Ossa (itzultzailea)
Timoteo Ozaeta, “Jalas” (Potatoko musikaria)
Jon Ander Ubeda (musikaria)
Pello Zabala (meteorologoa)
Iñaki Zubeldia (idazlea eta editorea)
Amaia Zubiria (kantaria)
Edu Zelaieta (idazlea)
Patxi Zubizarreta (idazlea)
ARALAR ezkertiar eta abertzaleontzat aukera eraginkorra
Aro berri batean sartzear gaude Euskal Herrian. Badirudi hauteskundeen ondoren negoziazio mahai bat eratuko dela estatutu berri bat adosteko. Badirudi diot, PSOE, orain artean ez bezala, prest agertu delako Estatu eredua errebisatzeko eta, orain arte ez bezala, PSE-EE eztabaida horretan sartuko delako Eusko Legebiltzarrean.
Aralarren ustetan negoziazio berri horretatik erabakitzeko eskubidea onartuko duen akordio zabal batekin atera beharko ginateke. Eta horretarako ezinbestekoa da ezker abertzale politikoa legebiltzarrean egotea, Aralarrek ordezkaritza sendoa izatea. Eta hau diot, bestela gerta daitekeelako PNV-EAk PSE-EErekin erabakitzeko eskubidea jasotzen ez duen estatutu berri bat adostea.
Dagoeneko inork ez du hitz egiten joan den abenduak 30ean Eusko Legebiltzarrak gehiengoz onartu zuen estatutu berriaz. Eta honetan, Gernikako estatutuan ez bezala, jasotzen zen euskal herritarrok gure etorkizuna erabakitzeko eskubidea dugula (13.3). Hain zuzen ere, hauxe da ARALARetik ikusten diogun birtualitaterik handiena. Baina proposamen haren bultzatzaileetako batek, Ezker Batuak, dagoeneko esan du ez duela defendatuko eta ez hori bakarrik: ez duela parte hartuko proposamen hau babesten duen gobernu batean. Bestetik, PNV.EAk ere ez dute aipatzen. Eta badirudi beren asmoa PSE-EErekin estatutu berri bat adostea dela, horrek berarekin badakar ere erabakitzeko eskubidea jasoko ez duen estatutu berria izatea. Atzera pausoak emateko arriskua agerikoa da.
EAJ-EAk esaten dutena da hurrengo hauteskundeetan eurak izango direla kontsultaren bermea. Baina ez dute esaten zertaz. Zerri buruzko kontsulta izango da bermatuko dutena, Eusko Legebiltzarrean onartutako estatu berriari buruz (eta beraz, erabakitzeko eskubidea onartzen duena) ala beste zerbaiti buruz? PNVko sektore bat harantzago doa oraindik: euren asmoa PSE-EEk ere parte hartuko lukeen gobernu bat osatzea da eta horren trukean burujabetzan hasitako bideari uko egin behar badiote, egingo diote. Beraz, behar-beharrezkoa da prozesu berri honetan, berriro ere iraganeko akatsak egitea ekiditzeko, ARALAR legebiltzarrean egotea eta pisu pixka batekin egotea. Bestela, PSE-EE akordioan sartzea lortuko dute, baina berriro ere beste gizarte sektore bat kanpoan utziko dute (gu barne, erabakitzeko eskubidea onartzen ez bada), eta hori baino garrantzitsuagoa: gizarte honen gehiengoak defendatzen duen eskubidea baztertuko lukete.
Hau esanda, argi utzi nahi dut ere, Ibarretxek eusten badio euskal herritarrok erabakitzeko dugun eskubidearen defentsari gure laguntza osoa izango duela. Hau izango da, ezkerreko politikarekin batera, gure aldekotasuna lortzeko baldintza nagusia. Apirilaren 18an gehiengoak osatzeko beharrezkoak baldin bagara, arduratsu jokatuko dugu, eta Ibarretxe lehendakari izan dadin negoziatzeko prest egongo gara. Beraz , burujabetzaren defentsan aukerarik eraginkorrena ARALAR da.
Eta bigarren arrazoi garrantzitsu bat ARALAR aukeratzeko: behar beharrezkoa da abertzaletasunaren baitan ezker-eskuin dialektika ezartzea, politikoki eraginkorra izango den ezker abertzalea legebiltzarrean egotea. Abertzaletasunean ezkerra izan delako beti sakrifikatua. Batetik, ezker abertzale tradizionalak beste gai garrantzitsuagoak izan dituelako beti: autodeterminazioa, gatazka, estrategia antirrepresiboa… eta bestetik, PNV-EA ez direlako ezkerrekoak, eta gainera oposizio errealik izan ez dutenez, beraiek egiten duten politika egin daitekeen bakarra dela aditzera eman dute, errealista den bakarra. Oso lasai aritu dira eta daude, nahi dutena egiten, ez dutelako benetako oposiziorik aurkitu abertzalegoaren baitan… eta horren erru handia besteok dugu. Ez dugulako jakin erakusten bestelako politikak egin daitezkeela. Hori da egin behar duguna.
Horretarako ezinbestekoa da alternatiba egingarriak eskaintzea. Erakundeetatik datozkigun proiektuei EZ esateaz gain, alternatibak eskaini behar dira, soluzio alternatiboak, herria antolatzeko modu alternatiboak. ARALARek hori egin nahi du, eta horretarako prestatu dugu programa zabala eta praktikoa. Eguneroko gaiei beste modu batean erantzun dakiekela erakusteko. Abertzaletasunaren baitan ezkerreko ikuspegitik politika erreala egin daitekeela erakusteko. (laister www.aralar.net web gunean izango da).
Argi esan behar dugu abertzaletasuna eta ezkerra ez daudela kontraesanean; bata aukeratzeak ez duela eskatzen bestea sakrifikatzea. Biak defendatu daitezkeela indar berdinarekin. 2001ean ez bezala, oraingoan biak batzen dituen aukera politikoa dagoela. 2001ean Ezker Batua aukeratu zuten ezkerreko abertzaleek abertzaletasuna utzi behar izan zuten; EAJ-EA aukeratu zutenak berriz, ezkerra. Oraingoan ARALARek biak uztartzen ditu, eta gainera biak modu tinkoan defendatzeko konpromisoa hartzen du.
Eta bi hanka hauek hirugarren baten laguntzarekin, noski: giza eskubide guztien defentsa eta indarkeria guztiak erabat baztertuz. ARALAR da hiru hanka hauek batera defendatzen dituen aukera politiko bakarra. Hauxe da gure apustua eta gure eskaintza. Euskal Herri librea nahi dugulako, baina pertsona libreez osatua.
Blog hau irekitzeko gonbidapena gustura onartu nuen ARALARen politikaren zutabeetako bat herritarren parte hartze zuzena sustatzea delako. Halaxe saiatzen ari gara gauden esparru guztietan, demokrazia ez baita agortzen lau urtean behin bozka ematearekin eta, beraz, gizarte mugimendu zein herritar soilekin uneoro kontatu beharra dagoela sinetsita nago. Espiritu horrekin nator zuengana eta denontzat aberasgarria izango dela ziur nago.
--------------------------------------------------------------
Acepté gustosamente la invitación de abrir este blog porque uno de los pilares de la política de ARALAR es precisamente promover la participación directa de los ciudadanos. Así lo estamos promoviendo en todos los ámbitos en los que estamos presentes, ya que la democracia no se agota en emitir un voto cada cuatro años y, por lo tanto, estoy convencida de que hay que contar en todo momento tanto con los movimientos sociales como con los ciudadanos de a pié. Con ese espíritu vengo aquí y estoy segura de que será enriquecedor para todos.
AINTZANE EZENARRO - ARALAR. Gipuzkoako zerrendaburua 
AINTZANE EZENARRO - ARALAR
