Diario Vasco
img
Autor: mirandoalabahia
Noches de insomnio: Los colores y los sabores
img
Carolina Isasi | 02-04-2009 | 6:29| 0

Carolina Isasi y Almudena SolanaMe he vuelto a despertar con mucho esfuerzo. Estas noches de insomnio me están matando. Desde que leí el libro de Almudena Solana, La importancia de los peces fluorescentes (Suma) que trata sobre este tema, creo que la cosa aún va  para peor. Viene a mi cabeza la imagen de la portada (muy bonita) pero que no me ayuda a conciliar el sueño: unos peces nadan y nadan y nadan … Y yo me desvelo, me desvelo, me desvelo…

 

Tengo que confesar que abuso del café y que el chocolate por la noche, dicen los expertos que no es lo mejor para dormir. Confieso también que anoche salí a cenar a La Gorda

un restaurante peruano muy recomendable, pequeño y familiar, regentado por Rosa Delgado – cocina ocasionalmente para Mario Vargas Llosa cuando el escritor está en Madrid – Está en el barrio de prosperidad de Madrid,  (C/ Matilde Díez 16, Madrid – 915 153 534 ) Los miércoles se transforma la carta y sólo se ofrece “Cocina Chifa”‚fusión chino-peruana que surgió en los barrios de inmigrantes chinos de Lima al principio del Siglo XX -al igual que la “Nikkei” ‚cocina peruana-japonesa‚lo hizo en los de de inmigrantes japoneses-.


 

Sigo confesando que el exceso o la falta de actividad , no me ayuda a dormir bien.

 

Debo de ser como los niños : no se me puede sacar de mi rutina. Y ayer pequé más por exceso que por falta. Por la mañana estuve en la Fundación Fernando de Castro, un edificio con cierto aire colonial muy a propósito para la presentación de la novela de Boris Izaguirre, Y de repente fue ayer (Planeta).

 


Boris estuvo menos histriónico que otras veces y mucho más sensible, emocionado, preocupado al máximo por el resultado de esta segunda novela que promete (Villa Diamante tuvo más de 150.000 lectores). Habla sobre la amistad de dos chicos en Cuba, país que no ha visitado jamás y que no va a hacerlo. Dijo una cosa que comparto : “ No quiero ir a Cuba. No quiero ver la miseria como algo turístico. “ Calificó la escritura de la novela como de un largo e intenso paseo “y añadió,  “ es una novela íntima, arriesgada, con colores y sabores. Sucede en una Cuba muy deslumbrante. Efraín Rotundo y Óvalo se conocen por accidente como ocurre casi todo lo extraordinario de nuestra vida. Es la historia de una amistad.”

 

Por la tarde estuve entrevistando a Bernardo Atxaga, que acaba de publicar Siete casas en Francia (Alfaguara). La elección del antiguo Congo belga como escenario de su nuevo libro no es casual.

 

Atxaga (Asteasu, 1951) recuerda que el continente africano es “casi un subgénero de la literatura, el cómic y el cine”, y ahí están escritores como Conrad, André Gide, Mark Twain o Conan Doyle para probarlo, y ahí están también Tarzán, Tintín o “Memorias de África”.

Atxaga huye de la denuncia directa y de la crónica periodística. aparcó por unos meses la dimensión mágica de Obaba, marchó esperando encontrarse a la vuelta “un país mejor” y llegó gracias a una beca, con su mujer y sus hijas a la Universidad de Nevada (en Reno, EEUU) “Es como si en vez de haberme puesto un marcapasos en el corazón, me lo hubiese puesto en la cabeza y no parase de bombearme las imágenes de Nevada, una y otra vez. Ahora escribo desde ese paisaje”.

 

El encuentro con Bernardo Atxaga fue el Hotel de las Letras (Gran Vía , 11), en estos años casi casi mi segunda casa. En él he entrevistado a Donna Leon, Muriel Barbery, Mercedes Abad, Michael Connelly, Gioconda Belli …

 

Su cafeteria es acogedora, punto de encuentro de intelectuales, periodistas , hombres y mujeres de negocios, gente joven y variada … Las habitaciones son luminosas, cómodas, modernas, contienen cada una de ellas, una cita diferente de un célebre autor. Tuve la suerte de tomarme un café delicioso (el que acabó de rematarme ) y una tarta de manzana como para chuparse los dedos. Ya veis, meriendo como los niños.

 

Desde allí, mientras que esperaba a Blanca Fontán, la responsable de marketing, llamé a Ángela Becerra para felicitarle por el Premio Planeta Casa de América, ¡Cuánto me alegro! ¡Un beso enorme Ángela!: “La esencia de Ella que todo lo tuvo son las soledades acompañadas, son todas las soledades que vive el ser humano incluso casados, con parejas, en reuniones. Esas soledades que a lo largo de la historia se van rozando, se acercan, se alejan como en una danza de perdidos, y al final es la comprensión y la compasión hacia los demás, en donde es la soledad en los otros pero no la ves en ti, lo que hace que finalmente te entiendas y encuentres un camino”. Estoy deseando que esté en las librerías la novela. Se merece lo mejor. Hemos quedado en celebrarlo en Madrid.

 

Hoy es el día Internacional del libro infantil. Ahí va mi recomendación: Nur y el gnomo irlandés de Toti Martínez de Lezea.

Ver Post >
El hotel de las letras
img
Carolina Isasi | 31-03-2009 | 10:27| 0


Hace unas cuantas semanas, estuve en el hotel de las Letras de Madrid con el escritor asturiano Ricardo Menéndez Salmón. Llegué con una larga lista de preguntas que deseaba hacerle sobre una novela que no supera las 150 páginas. Pese a la crudeza del tema, la recomiendo sin ningún tipo de dudas. Es una maravilla. “El 11 de marzo de 2004, mientras revisa una traducción de Los demonios de Dostoievski, el corrector Vladimir es advertido de que se ha cometido un atentado en Atocha. En las horas siguientes, mientras conoce el alcance de la masacre y se enfrenta a la realidad, descubre el verdadero valor de la vida”.


 



 


Menéndez Salmón ha trabajado como corrector y conoce la trastienda de este oficio.Por ello, escribe con una prosa limpia y nada recargada. Otro día, hablaré de sus anteriores novelas.


 

Mañana vuelvo al Hotel de las Letras para estar con Bernardo Atxaga. Allí, me encuentro como en casa. Atxaga regresa de una beca de un año en la Universidad de Reno, Nevada, con una nueva novela en la mochila. Se titula Siete casas en Francia. Una historia de amor que constituirá, según sus palabras, un importante cambio de giro en su narrativa. Atxaga adoptará por primera vez un tono cómico y grotesco para abordar un periodo hstórico poco festivo, el de la época colonial del Congo belga bajo Leopoldo II.

 

Me despido con una cita : “Es un buen libro aquel que se abre con expectación y se cierra con provecho”. Bronson Alcott y un poema de Atxaga, dedicado al euskara:

 

“Escribo en una lengua extraña. Sus verbos,

la estructura de sus oraciones de relativo,

las palabras con que designa las cosas antiguas

-los ríos, las plantas, los pájaros-

no tienen hermanas en ningún otro lugar de la Tierra.

Casa se dice etxe; abeja erle; muerte heriotz.

El sol de los largos inviernos, eguzki o eki:

el sol de las suaves y lluviosas primaveras,

también eguzki o eki, como es natural;

Es una lengua extraña, pero no tanto”.


Ver Post >
Tengo pájaros en la cabeza
img
Carolina Isasi | 31-03-2009 | 12:07| 0

La vida está llena de casualidades. Unos creen en ellas y otros no. Esta mañana, al levantarme especialmente pronto y muy dormida, como todos los lunes , he repasado la web de la escritora Almudena Solana a la que voy a entrevistar  dentro de unas horas y me ha llamado la atención unos lienzos preciosos y alegres que incluye Solana en una de sus reseñas. La autora de esos lienzos es Eva Armisén y sólo por la sonrisa que me ha sacado a estas horas de la mañana, creo que merece la pena destacarla. Es una pintora fresca, alegre , un poco naif y repleta de proyectos. Su obra es extensa e impactante. Me siento muy identificada con sus pinturas. No hay mas que echar un vistazo a su web: www.evaarmisen.com y a mi cabeza: llena de pájaros. ¿Me hará efecto de una vez el café?

El libro de Almudena Solana trata sobre el insomnio. ¿ Será el insomnio de anoche el que no me deja pensar ? Mañana vuelvo a intentarlo.

Ver Post >
Con Carmen Posadas y Marina Mayoral
img
Carolina Isasi | 24-03-2009 | 6:50| 0

El Premio Alfaguara de Novela se falló ayer durante el transcurso de una comida en la sede del grupo Santillana. El ganador fue Andrés Neuman (Buenos Aires, 1977) aunque vive en Granada desde los catorce, con la obra El viajero del siglo en la que cuenta la historia de Hans, un hombre que buscando una posada para pasar la noche, detiene su coche de caballos en Wandernburgo, una ciudad entre Sajonia y Prusia. Se queda un día más y, al siguiente en la Plaza del Mercado, se fija en un anciano que toca el organillo.

 

Andrés NeumanEmocionado por la música, se acerca a dejarle una propina y a conversar con él. Pronto entablan amistad y la estancia de Hans se alarga indefinidamente. En una recepción de personalidades y familias importantes, conoce a unos apasionados contertulios y, sobre todo, a Sophie, la hija de uno de ellos. Aunque la joven está comprometida, surge el amor al que amenaza un enmascarado asesino que ronda la ciudad.

 

Volviendo a la comida, hubo un largo aperitivo previo en el que pude saludar a Carmen Posadas (a la que le encantan los blogs ) y me contó que acababa de ver Los abrazos rotos de Almodóvar y que en contra de la crítica que está teniendo, a ella sí que le había gustado aunque me confesó no ser una gran amante de Almodóvar. Lo que no sabe es que he seguido su rastro y se que también ha ido a ver La duda y Lejos de la tierra quemada de Arriaga.

 

Posadas que es otra gran amante del la novela negra, seguro que ahora se da cuenta que me apuntó una cosa en los papeles que te ofrecen algunos cines , poniéndote en antecedentes sobre lo que vas a ver (algunas los leemos después de haber visto la película. No se si será su caso). Eso sí, ahora sé que casi siempre acude al mismo cine y que le gusta ver las películas en versión original pero no desvelaré el nombre del cine por si hay algún psicópata enamorado de la Posadas que está guapísima, escribe muy bien (he leído todos sus libros y la entrevisté en su casa) y es un encanto.

 

También estuve con Jose Mª Guelbenzu, serio como es él pero con pinta de tierno tímido. Está escribiendo una novela larga de las “normales”. Dice, entre risas, que será la última y que se dedicará las policiacas. No sé, debe de ser que la mayoría de las veces caigo rendida ante los entrevistados pero me cae bien y sobre todo (supongo que lo primero a él poco le importará ) disfruto con sus novelas. Recomiendo la última, El cadáver arrepentido ( Alfaguara ) Guelbenzu lleva una trayectoria parecida al irlandés John Banvile. Alternan la novela policíaca con “ novelas normales “ como ambos las llaman.

 

Marina Mayoral y Carmen Posadas


También estaban en la comida: Rosa Montero, Juan Cruz, Almudena Grandes, Luis García Montero, Marina Mayoral, Gonzalo Suarez, Luisgé Martín (otro día hablaré más en profundidad sobre él pero de momento nos une un cuadro de un pintor parisino) Clara Sánchez, y muchos más.

 

Un amigo al que quiero mucho me echa en cara que todavía no he hecho una recomendación de algún restaurante con las tres “bes” que decía. Ahí va: Tragaluz en Barcelona y si te ajustas al menú son 20 €. Decorado por Mariscal y con mucho encanto. Lo conocí con Ángela Becerra.

 

Como he hablado del escritor Luisgé Martín, me despido con una magnífica respuesta que dio hace poco en una entrevista que le hicieron por su última novela Las manos cortadas (Alfaguara): “Quien deja de tener un anhelo, por banal que sea, está definitivamente muerto”.

Ver Post >
Pensamientos de Murakami
img
Carolina Isasi | 20-03-2009 | 5:04| 0

La visita a Barcelona siempre merece la pena. Buenos amigos y un sol radiante. Este mediodía estaban todas las terrazas a rebosar y la jornada ha comenzado en Casa Asia, un palacete, catalogado como Monumento Histórico Artístico de Interés Nacional que se encuentra en el número 373 de la Avenida Diagonal.

 

Haruki MurakamiSe trata de un edificio singular que cuenta con unas instalaciones que permiten albergar las diversas iniciativas que este centro desarrolla en los diferentes ámbitos de trabajo y se ha convertido en un referente de información cultural sobre Asia y el Pacífico.

 

Este proyecto ha dotado a la ciudad de un espacio que fomenta el encuentro entre la sociedad española y el mundoasiático. En rueda de prensa se reunían Beatriz de Moura, fundadora y Directora de la editorial Tusquets, Jesús Sánz, Director General de Casa Asia, Félix Riera, Director Editorial de Grup 62 y mi admirado Haruki Murakami.

 

Al principio, el escritor estaba agobiado por los fotógrafos, cuando se ha sentado en la mesa en la que se ha alabado su buen hacer, parecía un niño distraído en el colegio, aburrido con lo que cuenta el profesor y poco a poco, se ha ido animando. Parece mucho más joven de lo que es (tiene 60). Corre a diario (“Hay que ser muy fuerte mentalmente para escribir, y correr me ayuda” – ha confesado).

 

Es un hombre tímido, sencillo, disciplinado, come sano y duerme pocas horas. Es hijo único y dice que en su infancia sólo tenía la compañía de la música, los gatos y la literatura. Regentó un club de jazz y de ahí su homenaje a la música en cada una de sus novelas. Ha dicho verdades como puños. Cosas sencillas, simples pero ciertas : “Sólo escribo sobre lo que me gusta; las buenas historias gustan en cualquier país y en cualquier lengua”  “Me gusta mucho la comida española ¡sobre todo los calamares!”

 

Pero Murakami también ha dejado dentro de mí su pensamiento más profundo: “En Japón es difícil ser individualista. Yo quiero serlo para hacer cosas y mis personajes son seres muy individualistas”. “Estoy siempre del lado del individuo, no del sistema “ “Cuando escribo ficción voy a diario a la oscuridad y luego, regreso”.

 

Murakami es además traductor de Scott Fitzgerald , su autor favorito, acaba de terminar su siguiente novela – sólo dice que es muy larga – y mañana charlará con Isabel Coixet a las 19 h en la Biblioteca Jaime Fuster sobre el valor de la palabra.  Allí estaré.

 

Ángela Becerra


Después de Casa Asia, he comido con la escritora colombiana Ángela Becerra y como siempre con ella, he disfrutado muchísimo. Acaba de terminar su siguiente novela y se fue 2 meses a Florencia para aprender el oficio de su protagonista. Me aseguraba que está exhausta después de más de 2 años dedicados a la novela y que sueña con escaparse unos días a una playa, ligera de equipaje: pareo y bikini.

 

Recomendación musical: Nuevo CD de Paco Ortega. Pone música a poemas de Ángel González. Se presenta esta noche en Madrid a las 20 h en la Delegación de Asturias, C/ Santa Cruz de Marcenado, 2.

 

 P.D 1: A mi dieta del chocolate hoy he añadido el mejor invento catalán: el pan tumaca. ¡No llegaré a los 60 como Murakami!

 

P.D 2: El sabio no dice lo que sabe, y el necio no sabe lo que dice (Proverbio asiático)

Ver Post >
Sobre el autor Carolina Isasi
Estudié en el ya desaparecido colegio francés de San Sebastián y me fui a vivir un año a Dublín y otro a Oxford. Tenía claro que quería ser periodista. Devoraba libros y me gustaba escuchar historias. Vine a Madrid a estudiar periodismo y mis primeras prácticas fueron en radio Voz. Logré convencerles para que me dejaran hacer una agenda cultural diaria. De ahí me viene mi pasión por las exposiciones, conciertos y cualquier tipo de ocio que despierte mis sentidos. Sin darme cuenta me ví entrevistando en diversos medios, casi a diario, a escritores y he tenido la suerte de haber conocido a muchos de los que ya admiraba: Ian Mc Ewan, Martin Amis, Salman Rusdhie, Paul Auster, John Banville, Rosa Montero, Almudena Grandes, Juan José Millás… y considerarme amiga de muchos de ellos: Paula Izquierdo, Nativel preciado, Juan Cruz, Soledad Puértolas, Alicia Jiménez Bartlett, Ángela Becerra … y descubrir a otros tantos. Lo peligroso de las listas es que siempre te dejas a alguien querido. Para eso estará este blog, una memoria semanal para cuando lleguen los malos momentos siempre me queden los buenos recuerdos ¡Y esa bahía que tanto añoro!

Otros Blogs de Autor