Diario Vasco
img
Etiqueta: Bron
Bron (El puente): La fabulosa serie que vino de la fría Escandinavia
img
Lorenzo Mejino | 05-06-2014 | 10:55 |0

Bron/Broen  (El puente, escrito en sueco/danés)  es una serie escandinava que se ha convertido en una de las mejores series mundiales de esta década, inspirando dos remakes de la misma en las mecas televisivas que son los EUA y el Reino Unido/Francia.

La pareja de detectives encargados de esclarecer el caso, un danés y una sueca,forman un equipo con una química insuperable integrados en una atmósfera especial y peculiar de las ciudades por la que transcurre la acción Copenhague y Malmoe. El puente que une ambas ciudades es el elemento vertebrador de la serie y la serie consigue que el espectador quede atrapado desde el inicio, por una forma diferente de explicar las cosas que se sale de los cauces narrativos anglosajones al uso.

En su momento les hablamos de ella  de forma sucinta en nuestro especial de series mundiales con el que celebramos el primer aniversario del blog, y mas adelante hemos analizado el remake americano, que fue el primero en alcanzar nuestras pantallas.

Por eso  cuando nos hemos enterado, que hoy por fin, la estrenan en España, en la cadena AXN,  nos hemos apresurado a dedicarles este  articulo a esta serie fabulosa que he recomendado

Ver Post
The Bridge: El 'remake' americano y cinco posibles adaptaciones españolas
img
Lorenzo Mejino | 15-10-2013 | 16:48 |0

The Bridge es una adaptación norteamericana de la serie de culto sueco-danesa Bron/Broen trasladando a la realidad de la frontera mexicano-estadounidense la trama desarrollada en la serie original.

El problema de su primera temporada es que ha sido una serie desconcertante, ya que por un lado calcaba la trama de la serie original con todos sus giros y sorpresas, mientras que por otro lado, creaba una serie de nuevas tramas basadas en la sordidez de la frontera entre El Paso y Juárez, una de las ciudades mas violentas del planeta.

La falta de concreción del rumbo que debía tomar la serie ha sido evidente, ya que los que nos habíamos disfrutado y entusiasmado con la serie original, veíamos venir todo de lejos, con la consiguiente sensación de deja vu, que lastraba el posible interés de las nuevas tramas paralelas.

Por esta razón en determinados momentos de la primera temporada me fijaba mas en las pequeñas diferencias entre las dos series que en cualquier otra cosa, por el tedio que me causaba transitar por terrenos ya conocidos. Por suerte el final de la temporada, dio un halo de esperanza que vamos a intentar transmitirles en este artículo.

Ficha: The

Ver Post
La Vuelta al Mundo en 23 series (2ª parte, europeas): especial primer aniversario del blog
img
Lorenzo Mejino | 21-06-2013 | 15:16 |0

La primera parte del reportaje (no europeas) la pueden encontrar aquí:

http://blogs.diariovasco.com/series-gourmets/2013/06/19/la-vuelta-al-mundo-en-23-series-1ra-parte-no-europeas-especial-1er-aniversario-del-blog/

La segunda parte de nuestra vuelta al mundo a través de las series nos lleva al viejo continente, donde en los últimos años el panorama ha mejorado de forma ostensible. Las series escandinavas se han añadido a los solventes productos británicos de toda  la vida para ser una alternativa muy importante a la omnipresente producción estadounidense.

Por esta razón, en los EUA están realizando muchas adaptaciones norteamericanas de las series que triunfan en Europa, aunque en casi todos los casos se pierde mucha sustancia por el camino y los cambios que hacen para gustar al público estadounidense suelen ser a peor.

A diferencia de la primera parte de nuestro viaje, donde predominaba más la curiosidad y el conocimiento de nuevas culturas televisivas, en el caso europeo predomina la calidad con un nivel medio de las producciones realmente elevado y en algunos casos al nivel de las mejores producciones norteamericanas.

Existen más probabilidades de que

Ver Post
Sobre el autor Lorenzo Mejino
Las nuevas tecnologías han cambiado la forma de ver la televisión. Series para gourmets nace con la pretension de ayudar a personalizar su menú televisivo en lo que hace referencia a las series de TV. Analizaremos series actuales, novedades, pequeñas joyas olvidadas y series clásicas dando nuestra opinión personal sobre el nuevo formato de oro del siglo XXI.

Otros Blogs de Autor