{"id":5216,"date":"2018-09-21T07:22:54","date_gmt":"2018-09-21T06:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/?p=5216"},"modified":"2018-09-22T09:44:24","modified_gmt":"2018-09-22T08:44:24","slug":"5216","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/2018\/09\/21\/5216\/","title":{"rendered":"Agur, Berl\u00edn, hasta la pr\u00f3xima"},"content":{"rendered":"

\"berlin-ampelmannchen\"<\/a><\/p>\n

(*) “Conejito Viajero” descansando en un Ampelm\u00e4nnchen.<\/p>\n

Antes de empezar a conocerla, hab\u00eda imaginado que Berl\u00edn ser\u00eda una ciudad \u201cllamativa\u201d, al estilo de Paris, Londres o Roma, ciudades que representan el esp\u00edritu franc\u00e9s, brit\u00e1nico o italiano en sus modos y maneras. Pero no. Berl\u00edn es mucho m\u00e1s que una ciudad cosmopolita, \u201ccapital\u201d de Europa (en el sentido que todos conocemos). Quiz\u00e1s sus edificios emblem\u00e1ticos no acaben de conseguir esa p\u00e1tina de glamour que debe figurar en las postales y es precisamente por ese peque\u00f1o \u201cdetalle\u201d que me gusta mucho.<\/strong><\/p>\n

\"berlin-alexander-platz\"<\/a><\/p>\n

Culturas, costumbres, grupos \u00e9tnicos (\u00bfse puede decir eso?) conviven tranquilamente, quiz\u00e1s con mucho m\u00e1s respeto que el que utilizamos entre nosotros los que tenemos la misma cultura, las mismas costumbres y somos del mismo grupo \u00e9tnico.<\/p>\n

No pasa nada si est\u00e1s en Berl\u00edn y no hablas alem\u00e1n. No pasa nada mientras hables ingl\u00e9s o \u00e1rabe o turco o incluso espa\u00f1ol. En alguno de estos cuatro idiomas \u2013sobre todo en ingl\u00e9s- se puede encontrar f\u00e1cilmente un interlocutor para casi todo lo que se desee o necesite.<\/strong><\/p>\n

\"berlin-cecilia\"<\/a><\/p>\n

De la mano de mi hija he deambulado por los barrios del centro. Desde el elitista Mitte, a los burgueses Charlottenburg o Wilmersdorf hasta el diverso y pintoresco Kreuzberg y el alternativo Neuk\u00f6lln. Una peque\u00f1a ciudad \u00e1rabe dentro de la gran urbe, colindante con otra peque\u00f1a ciudad turca en el mismo mapa. Diversidad integrada en lo preceptivo legalmente pero conservando su identidad y costumbres. R\u00f3tulos, mercanc\u00edas, caf\u00e9s y comercios siguen empe\u00f1\u00e1ndose en mantener las se\u00f1as de identidad del origen de los habitantes del barrio. Algo as\u00ed como si hubiera un (imaginario) distrito vasco y se pudiera ir de pintxos por sus bares o comprar queso del pa\u00eds y sidra en cualquier lado a la vez que se escucha Euskera por todas las esquinas. Curioso, Berl\u00edn.<\/p>\n

Me cost\u00f3 bastante conseguir degustar de nuevo la comida alemana puesto que los planes incluyeron el paso por una deliciosa barbacoa coreana, un vietnamita aut\u00e9ntico y un restaurante mexicano donde celebramos el d\u00eda grande de Mexico que fue el pasado s\u00e1bado. Pero no consegu\u00ed dar con ning\u00fan \u201cespa\u00f1ol\u201d por la zona en la que nos mov\u00edamos. Si quieres comer las famosas salchichas: B\u00e1vara, Frankfurt, Bratwurst, Landwurst, Currywurst, Jagdwurst, Fleischk\u00e4se, Berlinesa o el no menos famoso codillo, hay que ir a los sitios \u201ccl\u00e1sicos\u201d que est\u00e1n junto a los de turisteo, donde la calidad del producto est\u00e1 acorde con el precio.<\/strong><\/p>\n

\"berlin-conejito-paseo-por-el-rio\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Haciendo de turistas dimos un precioso paseo en barco por el r\u00edo Spree. Es una forma tranquila y efectiva de conocer la historia de los edificios y monumentos que se alzan en sus riberas. El paseo es caro (15\u20ac por una horita escasa), pero si existen varias empresas que ofrecen paseos fluviales con decenas de barcos…por algo ser\u00e1<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"leipzig-monumenta-amanda\"<\/a><\/p>\n

Y no pod\u00eda faltar una escapada a la vecina Leipzig para visitar el \u00faltimo trabajo art\u00edstico de mi hija y su marido en el marco de un proyecto de singular envergadura. http:\/\/monumenta.art\/en\/<\/a> Cuando hablo de mi hija artista, siempre me viene el mismo pensamiento: “Nadie es profeta en su tierra”. Quiz\u00e1s sea mi forma de consolarme, pensar que est\u00e1 luchando por su cuota de proyecci\u00f3n internacional y que aqu\u00ed, en el txoko, no se le ha ofrecido ninguna oportunidad vi\u00e9ndose obligada a emigrar, primero a M\u00e9xico y despu\u00e9s a Berl\u00edn, donde est\u00e1 encontrando “su sitio” dentro del variopinto y nada sencillo mundo del arte. En fin.<\/p>\n

\"berlin-mauerpark\"<\/a>El domingo es el d\u00eda del parque de Mauerpark, que en su d\u00eda era atravesado por el Muro; una especie de \u201cRastro\u201d con gente pintoresca, puestecitos de comida, m\u00fasica alternativa y olor a fritanga y a marihuana por doquier ya que su consumo est\u00e1 permitido en lugares p\u00fablicos al aire libre. Te \u201ccolocabas\u201d s\u00ed o s\u00ed en seg\u00fan qu\u00e9 lugares del parque\u2026 <\/strong>http:\/\/berlinoff.blogspot.com\/p\/mercadillos-de-berlin-mauerpark.html<\/a><\/p>\n

\"berlin-protesta-mauerpark\"<\/a><\/p>\n

Un grupo de \u201cantibelicistas\u201d decidi\u00f3 cortar la circulaci\u00f3n tumb\u00e1ndose en la calzada y lanzando consignas mientras los conductores, tranquilos algunos, nerviosos otros, se armaban de paciencia a la espera de que los reporteros realizaran sus grabaciones (la protesta sin publicidad sirve de muy poco). La polic\u00eda no apareci\u00f3 en ning\u00fan momento; total para qu\u00e9, si es el pan nuestro de cada d\u00eda\u2026 La l\u00edan veinte minutos y luego se van, contentos de haber levantado el pu\u00f1o y la voz contra los gobiernos que financian y secundan guerras en las que mueren inocentes. En el fondo me parecieron ut\u00f3picos y valientes: eran j\u00f3venes.<\/p>\n

En Berl\u00edn puedes vestir como te d\u00e9 la sant\u00edsima gana sin que nadie vuelva la cara para mirar. El c\u00f3digo es que no hay c\u00f3digo que valga y los que quieren ir de \u201cguapos\u201d o alternativos pueden hacerlo tranquilamente sin que nadie les se\u00f1ale con el dedo por la calle\u2026igual, igual que en mi ciudad\u2026pens\u00e9.<\/strong><\/p>\n

\"berlin-plaza-gendarmeria\"<\/a><\/p>\n

Me gusta caminar las ciudades, pararme a observar, mirar hacia arriba, sacar algunas fotos y \u201cperder el tiempo\u201d deambulando. Pero Berl\u00edn es muy grande, las distancias en metro o autob\u00fas hay que salvarlas con paciencia ya que es pr\u00e1cticamente imposible desplazarse caminando de un lado a otro; mi m\u00f3vil inteligente me dec\u00eda al final de cada jornada que hab\u00eda andado much\u00edsimos kil\u00f3metros, lo que era un consuelo para compensar con la ingesta un poco exagerada de cerveza a la que tuve que rendirme por gusto y calor.<\/p>\n

\"berlin-fuente-neptuno\"<\/a><\/p>\n

Hablando de l\u00edquidos, maravillosa la idea de reciclar botellas de pl\u00e1stico, latas de bebidas y botellas de cristal. Cuando las compras pagas 0,25\u20ac de m\u00e1s que te son devueltos cuando hagas el esfuerzo de volverlas a depositar en los lugares adecuados. Hay todo un ej\u00e9rcito de personas con m\u00e1s necesidad que vac\u00edan las papeleras haciendo acopio de estos desechos que les suponen una ayuda para vivir. Pocos mendigos vi; indigentes, menos a\u00fan. Gente que pide en el metro mientras te sueltan un discurso o desgranan una poes\u00eda, alguna m\u00e1s. M\u00fasicos callejeros, como en todas partes. A la zona donde se sit\u00faan los yonkis irremediables no me acerqu\u00e9; ya lo hice la \u00faltima vez y se me vino el \u00e1nimo al suelo por lo triste e irremediable de su situaci\u00f3n que es igual en todas partes del mapa.<\/strong><\/p>\n

Alg\u00fan d\u00eda volver\u00e9 a esta ciudad para pasar unas cuantas semanas; sin prisa, como a m\u00ed me gusta hacer las cosas. Pero es una idea por escribir, de momento est\u00e1 \u00fanicamente en el marco de una conversaci\u00f3n entre mi hija y yo.<\/p>\n

\"berlin-cecilia-mitte\"<\/a><\/p>\n

Se acerca el fin de mi estancia: una semana justita pero muy intensa. Yo tambi\u00e9n pienso que los invitados son como el pescado\u2026aunque haya amor de por medio y las mejores intenciones del mundo. Volvamos cada uno a nuestras rutinas guardando el calor y el color de las vivencias compartidas. Recuperemos el paso y el ritmo de la vida dando gracias por todos los dones recibidos.<\/strong><\/p>\n

Felices los felices.<\/p>\n

LaAlquimista<\/p>\n

Fotos: Cecilia Casado<\/p>\n

Artistas \u201cpatrocinadores\u201d de mi viaje a Berlin:<\/p>\n

http:\/\/www.amandaarroutea.com\/Mermaids.php<\/a><\/p>\n

https:\/\/guillermosquintana.com\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Por si alguien desea contactar:<\/p>\n

apartirdeloscincuenta@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(*) “Conejito Viajero” descansando en un Ampelm\u00e4nnchen. Antes de empezar a conocerla, hab\u00eda imaginado que Berl\u00edn ser\u00eda una ciudad \u201cllamativa\u201d, al estilo de Paris, Londres o Roma, ciudades que representan el esp\u00edritu franc\u00e9s, brit\u00e1nico o italiano en sus modos y maneras. Pero no. Berl\u00edn es mucho m\u00e1s que una ciudad cosmopolita, \u201ccapital\u201d de Europa (en […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[143,142],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5216"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5241,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5216\/revisions\/5241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}