{"id":898,"date":"2012-03-11T01:17:30","date_gmt":"2012-03-11T00:17:30","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/?p=898"},"modified":"2012-03-11T01:17:30","modified_gmt":"2012-03-11T00:17:30","slug":"carnet-de-voyage-indigenas-o-hippies-oportunistas-una-vision-personal-de-san-cristobal-de-las-casas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/2012\/03\/11\/carnet-de-voyage-indigenas-o-hippies-oportunistas-una-vision-personal-de-san-cristobal-de-las-casas\/","title":{"rendered":"“Carnet de Voyage” \u00bfInd\u00edgenas o hippies oportunistas? Una visi\u00f3n personal de San Crist\u00f3bal de las casas."},"content":{"rendered":"

\u00a0\"\"<\/a><\/h3>\n

\u00a0El d\u00eda 1 de Enero de 1994, la villa de San Crist\u00f3bal de las Casas, en Chiapas, M\u00e9xico, ocup\u00f3 la portada de telediarios y peri\u00f3dicos de todo el mundo, por ser cabecera de lucha del movimiento liderado por el archifamoso Subcomandante Marcos. De aquellos polvos, estos lodos. No puedo decir otra cosa, desconociendo el devenir profundo y exacto de aquellas reivindicaciones para restituir dignidades y derechos a las comunidades ind\u00edgenas mexicanas.<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Han pasado dieciocho a\u00f1os y San Crist\u00f3bal de las Casas ya no es lo que fue… ni lo que pudo haber llegado a ser. Digamos que hay una especie de \u201cl\u00ednea\u201d imaginaria que divide la villa. Yo la sit\u00fao, en mi apreciaci\u00f3n personal, en la calle Real de Guadalupe o lo que le llaman aqu\u00ed la zona del \u201candador\u201d. (Zona peatonal para nosotros). De ah\u00ed hacia la derecha hay un mundo que coexiste con el que pulula hacia el lado izquierdo. Quiz\u00e1s sea la misma gente, la misma vida y los mismos sue\u00f1os, pero he detectado una gran diferencia.<\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Siempre insisto en que la mejor manera de conocer un poco a los habitantes de un pueblo es acudir a sus mercados, si es posible donde se compran los alimentos b\u00e1sicos, dejando de lado los mercados de artesan\u00edas varias para turistas.<\/h3>\n

\u00a0<\/h3>\n

\u00a0<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

\u00a0<\/h3>\n

\u00a0<\/h3>\n

Pues en el mercado de hoy, d\u00eda s\u00e1bado, he deambulado durante un par de horas entre cientos y miles de personas y puestecitos, sin cruzarme con un s\u00f3lo turista. Es la vida del pueblo llano, no el pintoresquismo para las fotos digitales que se colocan en los blogs.<\/h3>\n

\u00a0<\/h3>\n

\u00a0<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

\u00a0<\/h3>\n

\u00a0Es la vida donde no quieren que les fotograf\u00edes como si fueran monos de feria, donde sus sue\u00f1os est\u00e1n a flor de piel, a ras de suelo incluso, trabajando en un d\u00eda a d\u00eda vendiendo sus fr\u00edjoles, el caf\u00e9, los jitomates, chiles, cebollas, mangos, naranjas, pollos muertos y guajalotes vivos.<\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Soy respetuosa con las indicaciones de quienes tienen derecho sobre su tierra y sus costumbres y tan s\u00f3lo tomo fotograf\u00edas previa educada petici\u00f3n de permiso. \u00c9ste me ha sido negado en varias ocasiones y concedido en otras pocas, que son las que comparto someramente.<\/h3>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/h3>\n

La vida ind\u00edgena transcurre paralela de la vida de los otros habitantes de San Crist\u00f3bal de las Casas. Aquellos idealistas, j\u00f3venes y no tan j\u00f3venes, acoplados, visionarios de un mundo mejor por la v\u00eda f\u00e1cil de su peque\u00f1a guerrilla de luchadores de discurso intelectual y porro en ristre y utop\u00eda a bajo precio que, atra\u00eddos por la aureola guerrillera del profesor que fumaba en pipa mientras ocultaba su cara, vinieron a estos pagos como otros conquistadores m\u00e1s despu\u00e9s de casi cinco siglos y se instalaron en la \u201cmargen izquierda\u201d de la ciudad con sus negocios de pizza, carne a la parrilla y ropa ind\u00edgena para vender a los turistas.<\/h3>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/h3>\n

Una especie de \u201cvida alternativa\u201d, barata y \u201chippie\u201d que se pasea por las calles desde media ma\u00f1ana, sin necesidad alguna de madrugar, como hacen quienes viven la cotidianeidad sin enarbolar ninguna bandera ni discurso progresista.<\/h3>\n

\u00a0<\/h3>\n

\u00a0<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/h3>\n

 <\/p>\n

Simplemente me he permitido verlos durante varios d\u00edas. Les he escuchado poco porque no se mezclan con los for\u00e1neos que est\u00e1n de paso. Mi apreciaci\u00f3n puramente personal es que los de un lado y los de otro, siguen llevando vidas paralelas sin tocarse ni mezclarse. De habla hispana casi todos, sudamericanos y espa\u00f1oles en su mayor\u00eda y algunos europeos de m\u00e1s al norte, se sientan por las tardes en los bancos a la vera de sus bares favoritos a fumar y charlar frente a sus copas de vino o de cerveza. Los turistas prefieren estar en este lado de la ciudad por considerarla m\u00e1s cosmopolita, agradable y con m\u00e1s \u201cvidilla\u201d. Pero es absurdo; es como caminar por un barrio de \u00c1msterdam o el Quartier Latin. Es la misma fauna, con todos los respetos. Los que han tomado posesi\u00f3n de la ciudad y los que vienen a visitarla.<\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

En los cerros que flanquean la ciudad, hay miles de sancristobalenses que padecieron en sus carnes la ilusi\u00f3n colectiva de unos derechos que un l\u00edder enmascarado reclam\u00f3 para ellos hace unos decenios y que, si no en dignidades y progreso, s\u00ed les ha tra\u00eddo un regalo inesperado por parte de los dioses de sus antepasados: el turismo.<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Hemos comido junto al mercado, rodeados de habitantes del lugar, el men\u00fa de \u201ccomida corrida\u201d que comen los que han venido al mercado desde lejos o quieren descansar de cocinar en casa. Un men\u00fa por 69 pesos (menos de 5\u20ac), con rica sopa azteca y pollo con mole y caf\u00e9 de olla con dulces. En un patio con \u00e1rboles, plantas, luz y p\u00e1jaros. Lejos del Burger King y las pizzer\u00edas. Por la noche, volveremos a huir de las m\u00fasicas de la plaza y de las calles peatonales donde la \u201cmarcha\u201d nocturna de este s\u00e1bado noche no dejar\u00e1 descansar a los habitantes originales de esta otra ciudad \u201cinvadida\u201d.<\/h3>\n

En fin.<\/h3>\n

LaAlquimista<\/h3>\n

Fotos: C.Casado<\/p>\n

Por si alguien desea contactar:<\/h3>\n

\u00a0Laalquimista99@hotmail.com<\/a><\/h3>\n

El domingo 11 de Marzo es d\u00eda de viaje en avi\u00f3n de vuelta a la Ciudad de M\u00e9xico, por lo que el lunes 12 no habr\u00e1 post en el blog. Gracias por la comprensi\u00f3n.<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0El d\u00eda 1 de Enero de 1994, la villa de San Crist\u00f3bal de las Casas, en Chiapas, M\u00e9xico, ocup\u00f3 la portada de telediarios y peri\u00f3dicos de todo el mundo, por ser cabecera de lucha del movimiento liderado por el archifamoso Subcomandante Marcos. De aquellos polvos, estos lodos. No puedo decir otra cosa, desconociendo el […]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/apartirdelos50\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}