{"id":1199,"date":"2016-09-12T11:30:51","date_gmt":"2016-09-12T09:30:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/?p=1199"},"modified":"2016-09-12T11:30:51","modified_gmt":"2016-09-12T09:30:51","slug":"el-hadj-el-viaje-a-la-meca-retazos-de-la-vida-de-ali-bey-nacido-domingo-badia-y-leblich-anno-domini-1803","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/2016\/09\/12\/el-hadj-el-viaje-a-la-meca-retazos-de-la-vida-de-ali-bey-nacido-domingo-badia-y-leblich-anno-domini-1803\/","title":{"rendered":"El Hadj (el Viaje a La Meca). Retazos de la vida de Al\u00ed Bey, nacido Domingo Bad\u00eda y Leblich (Anno D\u00f3mini 1803)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Carlos Rilova Jeric\u00f3<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"\/correo-historia\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Caratula-de-Las-monta\u00f1as-de-la-luna.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1200\" title=\"Caratula de la pel\u00edcula \"Las monta\u00f1as de la luna\", relato de una de la expediciones de Richard Francis Burton\" src=\"\/correo-historia\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Caratula-de-Las-monta\u00f1as-de-la-luna.jpg\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Caratula-de-Las-monta\u00f1as-de-la-luna.jpg 1020w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Caratula-de-Las-monta\u00f1as-de-la-luna-210x300.jpg 210w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Caratula-de-Las-monta\u00f1as-de-la-luna-768x1096.jpg 768w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Caratula-de-Las-monta\u00f1as-de-la-luna-717x1024.jpg 717w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a>Hoy me ha parecido un buen d\u00eda para hablar, otra vez, de un espa\u00f1ol que, como muchos otros espa\u00f1oles importantes, es pr\u00e1cticamente desconocido.<\/p>\n<p>Algo cont\u00e9 de \u00e9l hace ya muchos a\u00f1os, el 17 de septiembre de 2012, cuando este correo de la Historia apenas hab\u00eda empezado. Desde entonces me parece que la situaci\u00f3n no ha cambiado mucho.<\/p>\n<p>Es decir, Domingo Bad\u00eda y Leblich, conocido como Al\u00ed Bey, sigue siendo un gran desconocido para el gran p\u00fablico espa\u00f1ol. Ese que consume pel\u00edculas, series de Televisi\u00f3n y otro material audiovisual y pasa (ol\u00edmpicamente) de la letra escrita. Ya sea impresa o ya sea digital, donde, c\u00f3mo no, se pueden encontrar numerosos art\u00edculos, en blogs, en peri\u00f3dicos, en la inevitable Wikipedia&#8230; sobre este esp\u00eda, cient\u00edfico y explorador espa\u00f1ol nacido en Barcelona. No digamos ya lo desconocido que es Domingo Bad\u00eda para el p\u00fablico de fuera de Espa\u00f1a, que lee m\u00e1s, pero s\u00f3lo para introyectarnos a sus propias celebridades hist\u00f3ricas. Pese a la Wikipedia, pese a RTVE, pese a quien pese&#8230;<\/p>\n<p>Me ha parecido un buen d\u00eda para hablar de \u00e9l, de Domingo Bad\u00eda, de Al\u00ed Bey, no tanto por la Diada, como hice en la primera ocasi\u00f3n en la que lo traje a colaci\u00f3n aqu\u00ed, el 17 de septiembre de 2012, sino porque ahora, en estas fechas, los musulmanes de todo el Mundo empiezan El Hadj o Hajj. Es decir, la peregrinaci\u00f3n que todos ellos tienen como precepto hacer al menos una vez en la vida, visitando el santuario de la Piedra Negra o Kaaba, en La Meca y otros cercanos.<\/p>\n<p>\u00bfY qu\u00e9 tiene que ver una cosa con la otra, se preguntar\u00e1n, con raz\u00f3n dado el paup\u00e9rrimo conocimiento que, en general, se tiene de la vida de Domingo Bad\u00eda?.<\/p>\n<p>Pues bien, resulta que Domingo Bad\u00eda fue el primer espa\u00f1ol que entr\u00f3 en el santuario de La Meca.<\/p>\n<p>Por supuesto lo hizo bajo identidad oculta, pues de otro modo le hubiera sido imposible, corriendo peligro de muerte caso de haber sido descubierto.<\/p>\n<p>Esa identidad era la de Al\u00ed Bey, un supuesto pr\u00edncipe \u00e1rabe, descendiente de la rancia familia de los Abasidas, supuestamente educado en Europa.<\/p>\n<p>Con ella recorri\u00f3 todo el Imperio Otomano desde el a\u00f1o 1803. O lo que quedaba de \u00e9l que, en teor\u00eda, se extend\u00eda desde el actual Marruecos hasta la actual Turqu\u00eda.<\/p>\n<p>Domingo Bad\u00eda no hizo esa peligrosa haza\u00f1a porque s\u00ed. Proced\u00eda de una familia de funcionarios al servicio de la corte de Espa\u00f1a y \u00e9l mismo termin\u00f3 siendo uno de esos funcionarios.<\/p>\n<p>Metido en esa carrera, entre finales del siglo XVIII y comienzos del XIX, su inter\u00e9s por la cultura \u00e1rabe, que conoci\u00f3 de cerca al ser su padre destinado a Almer\u00eda, donde los restos del reino nazar\u00ed eran acaso a\u00fan m\u00e1s visibles que hoy d\u00eda, le llev\u00f3 a convertirse en un experto en ella, aprendiendo su idioma, perfeccion\u00e1ndolo en Londres, llevando las cosas hasta el extremo de retajarse. Es decir, circuncidarse al estilo \u00e1rabe para no descubrirse en su peligrosa aventura, cuando se ba\u00f1ase ante la vista de otros o tuviera que hacer sus necesidades tambi\u00e9n en p\u00fablico. Cosas ambas bastante habituales en las regiones que se propon\u00eda visitar.<\/p>\n<p>De acuerdo con el injustamente denostado ministro Manuel Godoy, se embarc\u00f3 en esa aventura por tierras \u00e1rabes, hasta llegar a La Meca. Su objetivo era atraer a los territorios \u00e1rabes donde el poder otomano se debilitaba por momentos, a una alianza con Espa\u00f1a. Mientras desarrollaba esa misi\u00f3n diplom\u00e1tica, actuar\u00eda tambi\u00e9n como esp\u00eda, obteniendo toda clase de informaci\u00f3n -gr\u00e1fica y escrita- sobre ese mundo \u00e1rabe en el que Godoy -que, como demuestran trabajos como los del profesor La Parra, no era ese cretino ambicioso imaginado aun hoy por muchos espa\u00f1oles- quer\u00eda influir tanto como la expedici\u00f3n de su rival Napole\u00f3n lo hab\u00eda intentado algunos a\u00f1os atr\u00e1s.<\/p>\n<p>De ah\u00ed sali\u00f3 un libro que influy\u00f3 poderosamente en Europa. Tanto que <em>sir<\/em> Richard Francis Burton, unas d\u00e9cadas despu\u00e9s, lo sigui\u00f3 paso a paso para emular las aventuras de Al\u00ed Bey\/ Domingo Bad\u00eda.<\/p>\n<p>Nuestro agente en La Meca tuvo un final digno de \u00e9l. Es decir, envuelto en el misterio. Hay varias versiones sobre sus \u00faltimos a\u00f1os. Una dice que, en medio del marasmo de las guerras napole\u00f3nicas, decidi\u00f3 optar, por consejo del propio Carlos IV, por el bando afrancesado&#8230; al parecer para seguir ejerciendo como agente encubierto con un doble juego, figurando ser leal a Jos\u00e9 I cuando en realidad trabajaba para el bando patriota.<\/p>\n<p>En cualquier caso, en 1813, se tuvo que exiliar, y en ese exilio acabar\u00eda sus d\u00edas. Dicen que envenenado por los brit\u00e1nicos, ahora hace casi doscientos a\u00f1os, en 1818, que no ve\u00edan precisamente con muy buenos ojos la presencia en el Imperio Otomano de agentes tan peligrosos, h\u00e1biles y bien preparados como Al\u00ed Bey.<\/p>\n<p>Otras versiones dicen que muri\u00f3 de disenter\u00eda en el a\u00f1o 1822, cuando a\u00fan segu\u00eda al servicio de Luis XVIII en Francia. Hecho que reforzar\u00eda la idea de que, en\u00a0 realidad, durante la Guerra de Independencia fingi\u00f3 ser afrancesado para desarrollar labores encubiertas para el bando patriota. O, cuando menos, para la casa Borb\u00f3n que, al menos por parte de la rama francesa, lo recibi\u00f3 a su servicio con los brazos abiertos despu\u00e9s de la Restauraci\u00f3n de 1814.<\/p>\n<p>Desde entonces, desde su muerte, ya fuera \u00e9sta en 1818 o 1822, y con las habituales escasas honrosas excepciones de rigor, Domingo Bad\u00eda\/Al\u00ed Bey ha ca\u00eddo en el mismo olvido en el que han ca\u00eddo muchos otros que, en conjunto, deber\u00edan haber formado la Historia bien conocida y divulgada dentro y fuera de las fronteras de un pa\u00eds normal.<\/p>\n<p>Como Espa\u00f1a es desde hace unos ciento cincuenta a\u00f1os un pa\u00eds zomb\u00ed -circunstancia especialmente agravada durante los \u00faltimos 80 a\u00f1os, desde la brutal y embrutecedora guerra de 1936- no ha sido as\u00ed.<\/p>\n<p>Ha habido, como dec\u00eda, bastantes art\u00edculos en prensa, en la esfera digital, alg\u00fan libro para j\u00f3venes publicado en la breve primavera de la Transici\u00f3n, en 1978. Ha habido tambi\u00e9n en los a\u00f1os 80 del siglo pasado, una edici\u00f3n de sus viajes que tuvo cierta difusi\u00f3n. Poco m\u00e1s. Referencias aqu\u00ed y all\u00e1, estudios eruditos que apenas llegaron al gran p\u00fablico. En suma: sombras y desconocimiento.<\/p>\n<p>Las pel\u00edculas, las referencias en novelas de gran popularidad en el mundo anglosaj\u00f3n y fuera de \u00e9l como la saga de \u201cEl Mundo del R\u00edo\u201d de Philip Jos\u00e9 Farmer, han quedado no para \u00e9l, para Domingo Bad\u00eda\/Al\u00ed Bey, sino para su disc\u00edpulo brit\u00e1nico <em>sir <\/em>Richard Francis Burton.<\/p>\n<p>\u00bfHay posibilidades todav\u00eda de revertir esta situaci\u00f3n tan injusta como abrasiva para todos los que tenemos pasaporte espa\u00f1ol?. \u00bfLlegaremos, por ejemplo, a ver una biopic de calidad sobre \u00e9l que se estrene en todos los cines del Mundo?. \u00bfO una serie de Televisi\u00f3n realizada con la vieja calidad que antes se usaba y no con medios y guiones de cart\u00f3n piedra?.<\/p>\n<p><a href=\"\/correo-historia\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Vi\u00f1eta-de-Carlos-Prun\u00e9s-para-Ali-Bey-un-viajero-fabuloso-Toray-1978-de-J.-Repoll\u00e9s.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1201\" title=\"Vi\u00f1etas de Carlos Prun\u00e9s para \"Ali Bey un viajero fabuloso\", de J. Repoll\u00e9s. Toray (1978). Ejemplar de La colecci\u00f3n Reding\" src=\"\/correo-historia\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Vi\u00f1eta-de-Carlos-Prun\u00e9s-para-Ali-Bey-un-viajero-fabuloso-Toray-1978-de-J.-Repoll\u00e9s-300x140.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Vi\u00f1eta-de-Carlos-Prun\u00e9s-para-Ali-Bey-un-viajero-fabuloso-Toray-1978-de-J.-Repoll\u00e9s-300x140.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Vi\u00f1eta-de-Carlos-Prun\u00e9s-para-Ali-Bey-un-viajero-fabuloso-Toray-1978-de-J.-Repoll\u00e9s-768x359.jpg 768w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Vi\u00f1eta-de-Carlos-Prun\u00e9s-para-Ali-Bey-un-viajero-fabuloso-Toray-1978-de-J.-Repoll\u00e9s-1024x479.jpg 1024w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/09\/Vi\u00f1eta-de-Carlos-Prun\u00e9s-para-Ali-Bey-un-viajero-fabuloso-Toray-1978-de-J.-Repoll\u00e9s.jpg 1067w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>A ciertas edades es dif\u00edcil hacerse ilusiones sobre un pa\u00eds zomb\u00ed que parece haber encontrado su identidad precisamente en eso, en ser un perpetuo esperpento de s\u00ed mismo, de lo que en realidad fue y podr\u00eda ser. V\u00e9ase el caso de la expedici\u00f3n Balmis.<\/p>\n<p>RTVE la va a convertir en pel\u00edcula&#8230; pero es de temer que dando del doctor Balmis, contempor\u00e1neo de Domingo Bad\u00eda, la misma nefasta -adem\u00e1s de falsa- imagen que se daba de \u00e9l en la novela original,\u00a0 \u201c\u00c1ngeles custodios\u201d, en la que se basa el gui\u00f3n de esta pel\u00edcula. Hecha a costa, una vez m\u00e1s, del dinero p\u00fablico (esto es: suyo y m\u00edo) al parecer para aborregar a\u00fan m\u00e1s a un p\u00fablico en general bastante aborregado ya, convenci\u00e9ndole de que gente como Balmis pod\u00eda llevar a cabo el logro de extender la vacuna por el Mundo, pero eran unos \u201crojos\u201d peligrosos y desaprensivos, afectos a nocivas ideas tales como la Constituci\u00f3n de 1812 (no exagero lo m\u00e1s m\u00ednimo, ese es el corolario de \u201c\u00c1ngeles custodios\u201d, una novela que en Francia probablemente jam\u00e1s se habr\u00eda publicado y menos convertido en pel\u00edcula por una televisi\u00f3n p\u00fablica)&#8230;<\/p>\n<p>Pero, en fin, todo podr\u00eda ser. Quiz\u00e1s a\u00fan estemos a tiempo de corregir esa deriva nefasta. Cuando necesiten especialistas para esa labor ya saben d\u00f3nde pueden encontrarlos. S\u00ed, precisamente en esta estafeta de la Historia, que no del cuento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Campa\u00f1a de mecenazgo:<\/strong> <em>desde hoy y especialmente a partir del 15 de septiembre, la Asociaci\u00f3n de historiadores guipuzcoanos \u201cMiguel de Aranburu\u201d est\u00e1 involucrada en una campa\u00f1a para buscar mecenas que quieran entrar en la Historia gracias a una aportaci\u00f3n econ\u00f3mica para la redacci\u00f3n de una renovada \u201cHistoria de Gipuzkoa\u201d que, en estos momentos, redactan varios especialistas de la asociaci\u00f3n. <\/em><\/p>\n<p><em>Quienes tengan inter\u00e9s en formar parte de ese proyecto como mecenas o financiadores del mismo, pueden consultar una informaci\u00f3n m\u00e1s amplia en este link<\/em>\u00a0 <a href=\"https:\/\/migueldearanburu.wordpress.com\/proyecto-de-mecenazgo-para-la-historia-de-gipuzkoa\/\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">https:\/\/migueldearanburu.wordpress.com\/proyecto-de-mecenazgo-para-la-historia-de-gipuzkoa\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Carlos Rilova Jeric\u00f3 Hoy me ha parecido un buen d\u00eda para hablar, otra vez, de un espa\u00f1ol que, como muchos otros espa\u00f1oles importantes, es pr\u00e1cticamente desconocido. Algo cont\u00e9 de \u00e9l hace ya muchos a\u00f1os, el 17 de septiembre de 2012, cuando este correo de la Historia apenas hab\u00eda empezado. Desde entonces me parece que [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[4,203,449,869,894,971,1162,1227,1498,1676,1809,1818],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}