{"id":1244,"date":"2016-12-12T15:29:19","date_gmt":"2016-12-12T13:29:19","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/?p=1244"},"modified":"2016-12-12T15:29:19","modified_gmt":"2016-12-12T13:29:19","slug":"el-siglo-de-las-luces-es-algo-que-solo-les-paso-a-otros-invitacion-a-una-exposicion-1766-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/2016\/12\/12\/el-siglo-de-las-luces-es-algo-que-solo-les-paso-a-otros-invitacion-a-una-exposicion-1766-2016\/","title":{"rendered":"\u00bfEl \u201cSiglo de las Luces\u201d es algo que s\u00f3lo les pas\u00f3 a otros?. Invitaci\u00f3n a una exposici\u00f3n (1766-2016)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Carlos Rilova Jeric\u00f3<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"\/correo-historia\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/12\/Drag\u00f3n-del-Ej\u00e9rcito-Continental.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1243\" title=\"Una de las piezas de la exposici\u00f3n \"Irun en el Siglo de las Luces\". Drag\u00f3n del Ej\u00e9rcito Continental norteamericano (1781). Fabricante Osprey-Del Prado. Pieza de La colecci\u00f3n Reding\" src=\"\/correo-historia\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/12\/Drag\u00f3n-del-Ej\u00e9rcito-Continental.jpg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/12\/Drag\u00f3n-del-Ej\u00e9rcito-Continental.jpg 395w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2016\/12\/Drag\u00f3n-del-Ej\u00e9rcito-Continental-247x300.jpg 247w\" sizes=\"(max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/a>Esta semana, y la que viene, dedicar\u00e9 el correo de la Historia a hablar de algunas de las actividades organizadas por nuestra Asociaci\u00f3n de historiadores \u201cMiguel de Aranburu\u201d para cerrar este 2016.<\/p>\n<p>A comienzos de ese a\u00f1o la Asociaci\u00f3n se comprometi\u00f3 con el Ayuntamiento de Irun para realizar una serie de actividades a lo largo de este 2016 que ya acaba. El objetivo principal de las mismas era que recordasen a su ciudadan\u00eda c\u00f3mo hace 250 a\u00f1os, en 1766, en pleno Siglo de las Luces, esa ciudad consigui\u00f3 independizarse de lo poco que quedaba ya de la tutela pol\u00edtica a la que -desde la Edad Media- la ten\u00eda sometida la vecina plaza fuerte de Fuenterrab\u00eda (hoy Hondarribia).<\/p>\n<p>De algunas de ellas ya se habl\u00f3 en otros correos de la Historia. Pero hoy nos toca hablar de la exposici\u00f3n \u201cIrun Argien Mendean\u201d, o, por su t\u00edtulo en castellano, \u201cIrun en el Siglo de las Luces\u201d.<\/p>\n<p>Los comisarios de la misma somos Ana Gald\u00f3s Monfort, una de las socias de \u201cMiguel de Aranburu\u201d con amplia experiencia en estas cuestiones, y el que estas l\u00edneas escribe \u00e9ste como, casi, todos los dem\u00e1s lunes desde el a\u00f1o 2012.<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1l es el fin, el eje en torno al que gira esa exposici\u00f3n que se abrir\u00e1 este 14 de diciembre a las 18:00 en el centro Palmera Montero de Irun?.<\/p>\n<p>Yo lo resumir\u00eda (con permiso de la otra comisar\u00eda) con una frase mordaz que usaba el inefable Rowan Atkinson en una no menos mordaz serie de Televisi\u00f3n hist\u00f3rico-sat\u00edrica: \u201cBlackadder\u201d. Seguro que la recuerdan. Especialmente los lectores del Pa\u00eds Vasco que la vieron en castellano y euskera en varias ocasiones, merced a nuestra EITB.<\/p>\n<p>Se trataba de contar la Historia de Gran Breta\u00f1a de manera jocosa a trav\u00e9s de las (des)venturas de una imaginar\u00eda familia de nobles ingleses, los Blackadder (traducido: los V\u00edboranegra, o, en euskera, Sugegorri Beltza) entre las turbulencias de la Baja Edad Media y el dram\u00e1tico final\u00a0 de la serie en las trincheras de la Primera Guerra Mundial.<\/p>\n<p>En los episodios dedicados al per\u00edodo de la llamada Inglaterra isabelina, la que corresponde con lo que normalmente llamamos \u201cRenacimiento\u201d, el Blackadder de turno (como siempre interpretado por un vers\u00e1til Rowan Atkinson) intentaba que su tosco criado -Baldrick- aprendiese algo de la Nueva Ciencia que se empieza a desarrollar en la \u00e9poca.<\/p>\n<p>El resultado, naturalmente, era tragic\u00f3mico, porque Blackadder era incapaz de hacer que entrase nada en esa dura cabeza. La sarc\u00e1stica conclusi\u00f3n del frustrado caballero era que, para Baldrick, \u201cEl Renacimiento era algo que les pasaba a los dem\u00e1s\u201d&#8230;<\/p>\n<p>Eso, precisamente, es lo que trata de demostrar nuestra exposici\u00f3n irundarra: que el siglo XVIII, la Ilustraci\u00f3n, el Siglo de las Luces, no fue, precisamente algo que \u201cles pas\u00f3 a los dem\u00e1s\u201d.<\/p>\n<p>Por medio de diversos objetos e im\u00e1genes hist\u00f3ricas, sacados unos y otras de los archivos municipales de la zona o de recursos propios, se ha reconstruido en varios paneles y vitrinas una Historia en la que, quien quiera, podr\u00e1, desde este 14 de diciembre, ver las conexiones -a veces insospechadas- entre una localidad guipuzcoana (Irun, claro est\u00e1) y los grandes acontecimientos que, normalmente (como es desgraciadamente habitual), siempre creemos que ocurren en otras partes del Mundo y, ni por asomo, asociamos con nada que tuviera que ver con lo que ocurri\u00f3 aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Tratamos, en definitiva, de mostrar, por medio de esos objetos hist\u00f3ricos y esas im\u00e1genes, que el juicio de uno de los principales ilustrados -Voltaire- sobre los vascos, no fue, precisamente, su pensamiento m\u00e1s acertado. Exactamente cuando dijo que los vascos eran un pueblo feliz que danzaba al son del tamboril a ambos lados de los Pirineos&#8230; Como, si en efecto, la Ilustraci\u00f3n, el Siglo de las Luces, el convulso Siglo XVIII, fuera para ellos algo que, como el Renacimiento para el criado de Lord Blackadder, <em>s\u00f3lo<\/em> les ocurr\u00eda a los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>Gracias a la exposici\u00f3n podr\u00e1n vislumbrar al menos que la Ilustraci\u00f3n no pas\u00f3 de largo por Irun, que a ella llegaron las mismas ideas innovadoras que expon\u00eda la Enciclopedia de Diderot y D\u00b4Alembert, que las costumbres y las ideas pol\u00edticas tambi\u00e9n evolucionaron all\u00ed y que la Econom\u00eda tambi\u00e9n cambi\u00f3, al mismo ritmo que en el resto de la Europa dieciochesca y, finalmente, que las guerras constantes entre los distintos reyes europeos, tampoco pasaron de largo por Irun y, menos a\u00fan, la \u00faltima consecuencia de todo aquello.<\/p>\n<p>Es decir: el cataclismo revolucionario del a\u00f1o 1789 que trajo hasta Irun la \u00faltima guerra de aquel Siglo de las Luces y con ella, aparte de todos los problemas que traen las guerras, una serie de ideas (constituci\u00f3n, derechos individuales, Libertad&#8230;) que ya no se ir\u00edan jam\u00e1s de esas latitudes. Por mucho que fueran la causa de unos siglos XIX y XX a\u00fan m\u00e1s convulsos, donde los partidarios de todas las promesas del siglo XVIII estuvieron guerreando, durante m\u00e1s de cien a\u00f1os, con los que pensaban que todo eso deb\u00eda ser debelado, incluso destruido hasta la ra\u00edz&#8230;<\/p>\n<p>Si est\u00e1n estas vacaciones de Adviento por la hoy muy visitada Capital Cultural de Europa (es decir, San Sebasti\u00e1n) o por el bello \u201cPa\u00eds del Bidasoa\u201d que dec\u00eda el casi siempre malhumorado P\u00edo Baroja (hijo gru\u00f1\u00f3n de aquel Siglo de las Luces y del que vino despu\u00e9s) p\u00e1sense por el centro Palmera Montero de Irun y contemplen c\u00f3mo los reflejos, a veces deslumbrantes, del Siglo de las Luces llegaron, por supuesto, hasta Irun. Donde ocurrieron en esas fechas cosas que ya han visto en el Cine. Aunque tal vez nunca se imaginaron que, en efecto, ocurrieran tambi\u00e9n, cerca, muy cerca, de sus propias casas, en la misma ciudad de Irun&#8230;\u00a0 <em>\u00a0<\/em><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Carlos Rilova Jeric\u00f3 Esta semana, y la que viene, dedicar\u00e9 el correo de la Historia a hablar de algunas de las actividades organizadas por nuestra Asociaci\u00f3n de historiadores \u201cMiguel de Aranburu\u201d para cerrar este 2016. A comienzos de ese a\u00f1o la Asociaci\u00f3n se comprometi\u00f3 con el Ayuntamiento de Irun para realizar una serie de [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[368,598,1045,1352,1763,1829,2065],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}