![\"\"](\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/07\/Marlon-Brando-como-Napole\u00f3n-en-Desir\u00e9e-1954-es-festejado-en-el-sal\u00f3n-de-Teresa-Cabarr\u00fas-nombrada-ya-como-Madame-Tallien-300x196.jpg\" "\\"Un")
Quienes siguen habitualmente este correo de la Historia ya se habr\u00e1n percatado de que Teresa Cabarr\u00fas ha sido protagonista de estas p\u00e1ginas varias veces.<\/p>\nPor Carlos Rilova Jeric\u00f3<\/b><\/p>\n
Quienes siguen habitualmente este correo de la Historia ya se habr\u00e1n percatado de que Teresa Cabarr\u00fas ha sido protagonista de estas p\u00e1ginas varias veces.<\/p>\n
La m\u00e1s reciente hace pocos meses, en enero, cuando habl\u00e9 de ella a ra\u00edz de una exposici\u00f3n itinerante sobre mujeres relacionadas con la Historia guipuzcoana de la que ella, obviamente, formaba parte a trav\u00e9s de la persona interpuesta de uno de sus t\u00edos paternos, vecino eminente del puerto de Pasajes y, como su sobrina, entusiasta de la revoluci\u00f3n francesa. Como bien lo demostrar\u00eda con la entrada de las tropas revolucionarias en esa provincia a partir del a\u00f1o 1794.<\/p>\n
Del enfriamiento de los entusiasmos revolucionarios del t\u00edo de Teresa Cabarr\u00fas, la documentaci\u00f3n no nos dice mucho. A diferencia de lo que ocurre con su sobrina, que perdi\u00f3 parte de ese fuego pol\u00edtico a medida que los acontecimientos del 14 de julio de 1789 derivaban hacia un aut\u00e9ntico ba\u00f1o de sangre. Todo lo cual hace que hoy, 15 de julio de 2024, ella se convierta, de nuevo, en un tema casi imprescindible para un nuevo correo de la Historia.<\/p>\n
Porque esos acontecimientos -y su toma de distancia respecto a ellos- es lo que la hizo entrar a ella, a Teresa Cabarr\u00fas, en la Historia con \u201cH\u201d may\u00fascula. Al menos en cierto modo. Porque la verdad es que esta protagonista de esa revoluci\u00f3n francesa ha tenido una posteridad un tanto err\u00e1tica.<\/p>\n
No es de extra\u00f1ar en alguien que, como ella, tiene sus or\u00edgenes en una villa del sur de la Navarra peninsular -Caparroso, que da nombre al apellido familiar, derivado en Cabarr\u00fas- y era nacida en Madrid.<\/p>\n
Con unos antecedentes geogr\u00e1ficos como esos, como ocurre con otros personajes hist\u00f3ricos, sus posibilidades de figurar en lugares destacados de los libros de Historia eran m\u00e1s bien escasas. Independientemente de la importancia de lo que hubiera hecho o dejado de hacer.<\/p>\n
Abundantes ejemplos de esto, y de la misma \u00e9poca, han pasado por estas p\u00e1ginas del correo de la Historia. Personajes con un peso importante en aquella Europa de las guerras revolucionarias y napole\u00f3nicas pero que hoy son casi desconocidos. Caso de vecinos del t\u00edo de Teresa como el astr\u00f3nomo Jos\u00e9 Joaqu\u00edn de Ferrer y Cafranga, elogiado por el mism\u00edsimo Pierre-Simon Laplace, padre de la Astronom\u00eda moderna. O el arquitecto Pedro Manuel de Ugartemendia, esencial como ingeniero militar para la victoria de Wellington en el flanco Sudoeste del Imperio napole\u00f3nico o, por razones similares, el general Gabriel de Mendizabal e Iraeta.<\/p>\n
Teresa Cabarr\u00fas podr\u00eda haber sufrido la misma suerte que esos personajes, todav\u00eda hoy desconocidos salvo para una minor\u00eda, convertidos en figuras locales pese a su importante proyecci\u00f3n en una Historia mucho m\u00e1s general. No ha sido as\u00ed, pero s\u00f3lo en parte pues el modo en el que Teresa Cabarr\u00fas ha sido recordada a lo largo de estos dos siglos es, cuando menos, mejorable.<\/p>\n
La raz\u00f3n para constatar esto es sencilla. Teresa, la ciudadana Cabarr\u00fas, indudablemente figura hoy en numerosos libros, novelas hist\u00f3ricas incluso y en ese gran medio de difusi\u00f3n del recuerdo hist\u00f3rico actual. Es decir: los medios audiovisuales, las pel\u00edculas, las series de Televisi\u00f3n\u2026<\/p>\n
El problema es que, como vamos a ver, en muchos de esos soportes, Teresa Cabarr\u00fas, con un apellido de origen navarro, un nacimiento en Madrid\u2026 ha sido previamente privada de esos aspectos de su personalidad. Empezando por su verdadero nombre original.<\/p>\n
Dejando aparte libros y novelas hist\u00f3ricas donde ese nombre se ha conservado -poco m\u00e1s o menos y con serias deformaciones- en el material audiovisual esa Teresa Cabarr\u00fas, de referencias nada francesas, tiende a desaparecer.<\/p>\n
Tomemos la primera aparici\u00f3n cinematogr\u00e1fica de ella en la gran pantalla, en el llamado \u201ccine mudo\u201d. Se trata de una pel\u00edcula italiana, de 1916, de Mario Caserini y Enrico Guazzoni. Ah\u00ed ya s\u00f3lo su t\u00edtulo niega a Teresa Cabarr\u00fas: \u201cMadame Tallien\u201d.<\/p>\n
Despu\u00e9s, en color y en cine sonoro, ocurre algo similar. As\u00ed, por ejemplo, en \u201cDesir\u00e9e\u201d del a\u00f1o 1954. Teresa Cabarr\u00fas tiene en esa cinta un papel muy secundario aunque llamativo, pero es, ante todo, otra vez, Madame Tallien. Al a\u00f1o siguiente se repite ese esquema en el \u201cNapole\u00f3n\u201d de Sacha Guitry, un verdadero monumento destinado a glorificar la Historia del primer emperador franc\u00e9s y donde se van repasando los episodios de su vida a trav\u00e9s de los recuerdos de un Talleyrand interpretado por el propio Guitry.<\/p>\n
En la parte de la pel\u00edcula dedicada a la \u00e9poca del Directorio, tras la ca\u00edda del r\u00e9gimen del Terror de los jacobinos y Robespierre, aparece, en efecto, Teresa Cabarr\u00fas, pero apenas un minuto de metraje y ah\u00ed su nombre se cambia, otra vez, al de Madame Tallien\u2026 Como vemos el nombre original de Teresa es escamoteado de continuo en la pantalla. Algo que hay que explicar aunque sea brevemente.<\/p>\n
Teresa Cabarr\u00fas, como buena revolucionaria, en la l\u00ednea de Madame Roland o de Olympe de Gouges, clamaba por y ejerc\u00eda los derechos que la Rep\u00fablica atribu\u00eda a los hombres en su declaraci\u00f3n universal, entendiendo que eran extensivos igualmente a la mujer. En el ejercicio de ellos se divorcia de su primer marido y llevar\u00e1 una vida privada totalmente libre, teniendo varios amantes.<\/p>\n
El primero de ellos ser\u00e1 el enviado en misi\u00f3n Tallien. Hasta que la conoce a ella en Burdeos, Tallien ser\u00e1 uno de esos llamados can\u00edbales o bebedores de sangre jacobinos. Despu\u00e9s, en una bonita historia de amor, Teresa lograr\u00e1 que Tallien vea y se haga plenamente consciente de la espiral demencial en la que se han metido los jacobinos y conseguir\u00e1 de \u00e9l tanto que se detengan las masacres -ya indiscriminadas- en Burdeos, como que desde dentro del partido jacobino se exija el fin del reinado del Terror desatado por Robespierre.<\/p>\n
Aunque destacados autores como Stefan Zweig no reconocen ese m\u00e9rito a Teresa, pr\u00e1cticamente el 99% de la opini\u00f3n sobre los hechos de la reacci\u00f3n de Termidor contra el Terror s\u00ed admite que Teresa Cabarr\u00fas jug\u00f3 un papel de catalizador esencial para que Tallien -entonces todav\u00eda s\u00f3lo su amante- se enfrentase a Robespierre y consiguiera su fin y derrocamiento. Desde luego est\u00e1 bien constatado que, tras la ca\u00edda de ese r\u00e9gimen y la instauraci\u00f3n del Directorio, Teresa ser\u00e1 celebrada como una de las art\u00edfices de Termidor, pero, casada con Tallien, perder\u00e1 su nombre para la Historia.<\/p>\n
As\u00ed las cosas, en fechas m\u00e1s recientes miniseries de Televisi\u00f3n como \u201cNapole\u00f3n\u201d, de 2002, apenas cambian un \u00e1pice esto. Aparece ah\u00ed Teresa Cabarr\u00fas, en efecto -la gran amiga de Josefina desde la \u00e9poca del Terror en la que ambas est\u00e1n a punto de ser ejecutadas- incluso menospreciando burlonamente a un joven Napole\u00f3n -que no se lo perdonar\u00e1 nunca- pero otra vez s\u00f3lo se la nombra como Madame Tallien…<\/p>\n
Hoy que, con tanto furor, se reclaman en Espa\u00f1a pel\u00edculas sobre personajes hist\u00f3ricos olvidados -caso del ultrabaqueteado y ultradeformado Blas de Lezo- seria bueno pararse a pensar, en esta semana, posterior a un nuevo 14 de julio, c\u00f3mo es que se ha dejado prosperar este escamoteo de una parte de la Historia que aqu\u00ed deber\u00edamos tener mejor considerada y m\u00e1s claramente nombrada. Empezando por Teresa Cabarr\u00fas, pero siguiendo, desde luego, con otros nombres de este lado de los Pirineos -Ferrer y Cafranga, Ugartemendia, el general Mendizabal…- que tambi\u00e9n han perdido -o se les ha hecho perder- todo su brillo hist\u00f3rico en el transcurso de estos dos \u00faltimos fulgurantes, fascinantes, importantes siglos desde el 14 de julio de 1789\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Carlos Rilova Jeric\u00f3 Quienes siguen habitualmente este correo de la Historia ya se habr\u00e1n percatado de que Teresa Cabarr\u00fas ha sido protagonista de estas p\u00e1ginas varias veces. La m\u00e1s reciente hace pocos meses, en enero, cuando habl\u00e9 de ella a ra\u00edz de una exposici\u00f3n itinerante sobre mujeres relacionadas con la Historia guipuzcoana de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[4350,4351,1013,4352,1121,1216,2472,1261,2834,1801,1963,2146],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4383"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4391,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4383\/revisions\/4391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/correo-historia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}