… y lo que a\u00fan no te ha pasado, pero te pasar\u00e1. Si fueran honestos, el 99% de los grandes escritores renunciar\u00eda a cualquier gran premio internacional -incluido en Nobel- que no hubiera recibido previamente Philip Roth. S\u00f3lo despu\u00e9s de establecida esta jerarqu\u00eda, cobra alg\u00fan sentido entrar en una competici\u00f3n entre literatos. El Pr\u00edncipe de Asturias de las Letras disntingui\u00f3 ayer al escritor estadounidense. Que lo hiciera en dura pugna con el japon\u00e9s Haruki Murakami para ver cu\u00e1l de los dos tomaba el relevo del ganador del pasado a\u00f1o, Leonard Cohen, debe interpretarse como una de esas bromas que con frecuencia nos brinda este mundo desopilante que nos ha tocado vivir. La equiparaci\u00f3n entre el uno y los otros tendr\u00eda quiz\u00e1s alg\u00fan sentido si obviamos toda la producci\u00f3n literaria de Roth en, al menos, los \u00faltimos veinticinco a\u00f1os. Hasta entonces, el autor de ‘El lamento de Portnoy’ era, en sus mejores momentos, un prolifico escritor especializado de narrar las tribulaciones de onanistas compulsivos, autores acosados por la fama, maridos infieles y jud\u00edos estadounidenses con problemas de autoafirmaci\u00f3n. Una juerga. Alguno de los cr\u00edticos menos dotados hizo fortuna con la ocurrencia de calificarle como ‘el Woody Allen de la literatura’, prueba irrefutable de que o no hab\u00eda visto ‘Manhattan’ o no hab\u00eda le\u00eddo ‘Goodbye Columbus’, probablemente, las dos cosas. Sostengo que hasta finales de los ochenta es un escritor y en el tr\u00e1nsito de una d\u00e9cada a otra se convierte en otro. Por decirlo con otras palabras, pasa de relatar vidillas y vidorras a convertirse en taxidermista de corazones y mentes. Situar\u00eda el punto de inflexi\u00f3n en ‘Patrimonio’, la novela memorial\u00edstica en la que narra la enfermedad y muerte de su padre. Cuando digo Philip Roth, muchos amigos que responden con desd\u00e9n: “Demasiado triste”, dicen, mientras sufren en propias carnes la decadencia imparable de sus ancianos padres, que yo sepa, una experiencia ag\u00f3nica y universal por la que (casi) todos hemos de pasar. Unos a\u00f1os despu\u00e9s, el propio Roth recibe un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer de pr\u00f3stata y, tras los tratamientos, se aparta del mundo para dedicarse a escribir. Quiz\u00e1s la incontinencia urinaria que la enfermedad le deja a modo de secuela no sea ajena a esta decisi\u00f3n. El caso es que desde su retiro comienza a publicar un monumento tras otro: ‘Pastoral Americana’ -\u00a1qu\u00e9 autopsia a la devastaci\u00f3n que el terrorismo provoca tambi\u00e9n en torno a quien lo ejerce!-,’Me cas\u00e9 con un comunista’, ‘La mancha humana’, ‘La conjura contra Am\u00e9rica’, ‘Eleg\u00eda’ o ‘Sale el espectro’ son lo que se entend\u00eda como descomunales obras maestras antes de que este concepto quedara reservado para los partidos de f\u00fatbol y a la arquitectura-ficci\u00f3n, una vez consensuado en sociedad que la mejor literatura contempor\u00e1nea es la que figura en las etiquetas de las botellas de vino. Su \u00faltima novela,’N\u00e9mesis’, es de nuevo una minusiosa descripci\u00f3n de nuestra infinita capacidad para decepcionarnos a nosotros mismos, del demoledor fracaso que conlleva no estar a la altura de las propias circunstancias. Lo hace a trav\u00e9s de un sencillo relato en torno a la epidemia de poliomelitis que asol\u00f3 la costa este de EE UU durante los a\u00f1os cincuenta. En efecto, una historia triste, pero no todo van a ser adolescentes taciturnos, muditas autodestructivas y gatos parlanchines que pueblan las novelitas del m\u00e1s simp\u00e1tico de los dos Murakamis (el otro es Ryu, nada que ver con Haruki). <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
… y lo que a\u00fan no te ha pasado, pero te pasar\u00e1. Si fueran honestos, el 99% de los grandes escritores renunciar\u00eda a cualquier gran premio internacional -incluido en Nobel- que no hubiera recibido previamente Philip Roth. S\u00f3lo despu\u00e9s de establecida esta jerarqu\u00eda, cobra alg\u00fan sentido entrar en una competici\u00f3n entre literatos. El Pr\u00edncipe de […]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1882"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}