Alberto Moyano<\/p>\n
Las nominaciones de Pedro Almod\u00f3var y Pen\u00e9lope Cruz a los Globos de Oro
\npor ‘Volver’ parecen confirmar que la \u00faltima pel\u00edcula del director
\nmanchego circula como una bala por la famosa carretera que lleva hacia
\nlos Oscar. Si en 1982, la estatuilla a la mejor pel\u00edcula en habla no
\ninglesa fue para ‘Volver a empezar’, veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s la cosa
\npuede quedarse en ‘Volver’, a secas. Que el t\u00edtulo de la pel\u00edcula
\nescogida haya menguado no significa necesariamente que vayamos a menos,
\ntal y como sostiene Juan Goytisolo.
\nEl t\u00f3pico dice que Almod\u00f3var gusta m\u00e1s en el extranjero que en su
\npropio pa\u00eds, lo que explicar\u00eda los repentinos ataques de racaner\u00eda con
\nlos que, desde el punto de vista de El Deseo Producciones, la Academia
\nEspa\u00f1ola de las Artes Cinemat\u00f3graficas otorga los Goya. Como todos los
\nt\u00f3picos, \u00e9ste tambi\u00e9n es medio falso. En una proyecci\u00f3n de ‘Volver’ en
\nun cine de Rotterdam hace poco m\u00e1s de un mes, \u00e9ramos pocos los
\nespectadores al principio, y s\u00f3lo uno al final .
Dicen
\nque el \u00e9xito se sustenta siempre sobre un malentendido. Puede que \u00e9ste
\ntambi\u00e9n sea el caso. Hay quien sospecha que los estadounidenses gustan
\nde las pel\u00edculas de Almod\u00f3var porque ven confirmados en ellas todos y
\ncada uno de los
\nt\u00f3picos que manejan sobre los espa\u00f1oles, una leve variante de los
\nmexicanos, seg\u00fan la percepci\u00f3n de los gringos. El personaje redivivo
\nque interpreta Carmen Maura confirmar\u00eda nuestra pasi\u00f3n por la Fiesta de
\nlos Difuntos y el de Pen\u00e9lope Cruz, la dificultad de imitar a Sof\u00eda
\nLoren sin caer en la parod\u00eda. Ojo, a la cr\u00edtica del pa\u00eds de Bush le ha
\ngustado m\u00e1s que la original.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alberto Moyano Las nominaciones de Pedro Almod\u00f3var y Pen\u00e9lope Cruz a los Globos de Oro por ‘Volver’ parecen confirmar que la \u00faltima pel\u00edcula del director manchego circula como una bala por la famosa carretera que lleva hacia los Oscar. Si en 1982, la estatuilla a la mejor pel\u00edcula en habla no inglesa fue para ‘Volver […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[5],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}