{"id":322,"date":"2007-05-07T20:18:51","date_gmt":"2007-05-07T20:18:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/?p=322"},"modified":"2007-05-07T20:18:51","modified_gmt":"2007-05-07T20:18:51","slug":"el_nino_con_el_pijama_de_rayas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/2007\/05\/07\/el_nino_con_el_pijama_de_rayas\/","title":{"rendered":"&#039;El ni\u00f1o con el pijama de rayas&#039;"},"content":{"rendered":"<p><P>Alberto Moyano<\/P><br \/>\n<P>Ya est\u00e1n rodando la versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica de &#8216;El ni\u00f1o con el pijama de rayas&#8217; (Ed. Salamandra), la novela del irland\u00e9s John Boyne traducida a veintid\u00f3s idiomas y que en castellano ya lleva despachados 50.000 ejemplares.<\/P><br \/>\n<P>La producci\u00f3n parece que corre a cargo de Miramax\/Disney, como no pod\u00eda ser menos teniendo en cuenta que se trata de otra vuelta de tuerca al g\u00e9nero de Holocausto kitsch con ni\u00f1o. En la l\u00ednea de &#8216;La vida es bella&#8217;, la novela de Boyne cuenta la historia de un sujeto de nueve a\u00f1os cuyo padre es enviado como comandante al campo de exterminio de Auschwitz.<\/P><br \/>\n<P>All\u00ed, Bruno pasa un a\u00f1o sin enterarse de nada, a pesar de que su hermana &#8211;&nbsp;tres a\u00f1os mayor-, lo sabe todo, al igual que su padre, su madre, el soldado que flirtea con ella, el camarero -un jud\u00edo internado en el campo- y el peque\u00f1o Shmuel, otro ni\u00f1o de su misma edad, prisionero en el campo y con el que entabla amistad a trav\u00e9s de la alambrada. Ni que decir tiene que al final de la novela tanto uno como otro acaban en la c\u00e1mara de gas.<\/P><br \/>\n<P>&#8216;El ni\u00f1o con el pijama de rayas&#8217; no es exactamente una obra pionera, pero casi da igual porque pasar\u00e1 a la historia como la primera de \u00e9xito de un g\u00e9nero que promete proliferar a la misma velocidad a la que desaparecen los \u00faltimos supervivientes de la Shoah: la novelizaci\u00f3n del Holocausto, un terreno en el que el rigor hist\u00f3rico y la b\u00fasqueda de la verdad quedan solapados por la necesidad de alimentar a ese yonqui que es la buena conciencia del p\u00fablico. <\/P><br \/>\n<P>Este fen\u00f3meno es tan s\u00f3lo una manifestaci\u00f3n m\u00e1s de esa fiebre que ha llenado algunas de las principales ciudades europeas de monumentos y &#8216;lugares para el recuerdo&#8217;, todos ellos creados a la mayor gloria de: a) las visitas de colegios; y b) el p\u00fablico de &#8216;La lista de Schindler&#8217;, siempre \u00e1vido de enga\u00f1arse a\u00fan m\u00e1s.<\/P><br \/>\n<P>Como \u00e9stos, la novela est\u00e1 saturada de desajustes hist\u00f3ricos, situaciones inveros\u00edmiles y concesiones al sentimentalismo af\u00e1sico. Y como \u00e9stos, est\u00e1 destinada al consumo infantil -dicho esto al margen de la edad del lector- y al \u00e9xito de masas. <\/P><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alberto Moyano Ya est\u00e1n rodando la versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica de &#8216;El ni\u00f1o con el pijama de rayas&#8217; (Ed. Salamandra), la novela del irland\u00e9s John Boyne traducida a veintid\u00f3s idiomas y que en castellano ya lleva despachados 50.000 ejemplares. La producci\u00f3n parece que corre a cargo de Miramax\/Disney, como no pod\u00eda ser menos teniendo en cuenta que [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[5],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/eljukebox\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}