{"id":1354,"date":"2018-09-25T09:00:04","date_gmt":"2018-09-25T07:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/fotograma\/?p=1354"},"modified":"2018-09-23T16:29:20","modified_gmt":"2018-09-23T14:29:20","slug":"pored-mene-next-to-me","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/fotograma\/2018\/09\/25\/pored-mene-next-to-me\/","title":{"rendered":"‘Pored mene \/ Next to me’: El conflicto yugoslavo a peque\u00f1a escala"},"content":{"rendered":"

\"PoredPORED MENE \/ NEXT TO ME<\/strong><\/p>\n

T\u00edtulo original<\/strong>: Pored mene<\/p>\n

A\u00f1o<\/strong>: 2015<\/p>\n

Duraci\u00f3n<\/strong>: 96 minutos<\/p>\n

Pa\u00eds<\/strong>:\u00a0Serbia<\/p>\n

Direcci\u00f3n<\/strong>:\u00a0Stevan Filipovic<\/span><\/p>\n

Guion<\/strong>:\u00a0Milena Bogavac y<\/span>\u00a0Stevan Filipovic<\/span><\/p>\n

Fotograf\u00eda<\/strong>:\u00a0Maja Radosevic<\/span><\/p>\n

Reparto<\/strong>:\u00a0Hristina Popovic,<\/span>\u00a0Mirjana Karanovic,<\/span>\u00a0Dragan Micanovic,<\/span>\u00a0Slaven Doslo,<\/span>\u00a0Nikola Glisic,<\/span>Gorica Regodic,<\/span>\u00a0Milica Majkic,<\/span>\u00a0Darko Ivic,<\/span>\u00a0Jelena Puzic,<\/span>\u00a0Andrej Pipovic,<\/span>Matea Milosavljevic y<\/span>\u00a0Katarina Pesic<\/span><\/p>\n

Productora<\/strong>:\u00a0Hypnopolis<\/span><\/p>\n

G\u00e9nero<\/strong>: Drama<\/p>\n

Olja, profesora de historia en un instituto, cansada de que todos sus alumnos se pasen el d\u00eda con el m\u00f3vil, y tras sufrir un ataque de encapuchados que sabe que eran alumnos suyos, les requisa los m\u00f3viles en clase y les encierra en el centro, desconectando los tel\u00e9fonos e internet. (FilmAffinity<\/a>)<\/p>\n

Con elementos directamente sacados de\u00a0‘El club de los cinco<\/a>‘<\/strong>,\u00a0‘Pored mene’\u00a0<\/strong>o\u00a0‘Next to me’<\/strong> es una pel\u00edcula que aborda la destrucci\u00f3n de una generaci\u00f3n de j\u00f3venes, nacida junto al estallido de la Guerra de los Balcanes, en el contexto de un colegio. Tras sufrir un ataque por parte de un grupo de alumnos de su clase, y ante la imposibilidad de lidiar con ellos en el d\u00eda a d\u00eda, la profesora Olja (Hristina Popovic<\/strong>) toma la decisi\u00f3n de encerrar a sus alumnos en el colegio para pasar all\u00ed una noche, sin m\u00f3viles, sin conexi\u00f3n a internet, sin nada.<\/p>\n

Es aqu\u00ed cuando estalla de lleno el conflicto de la pel\u00edcula, que se erige como un peque\u00f1o espejo donde se refleja el complicado maremagnum social que\u00a0se origin\u00f3 tras la Guerra de\u00a0los Balcanes\u00a0(1991-2001). M\u00e1s de 4 millones de ciudadanos de la antigua yugoslavia tuvieron que desplazarse, algunos de sus hogares a otras zonas del ya extinto pa\u00eds de Yugoslavia, mientras que otros tuvieron que ir al extranjero.\u00a0Pero lo m\u00e1s importante, y en lo que m\u00e1s incide la pel\u00edcula, es la p\u00e9rdida de una generaci\u00f3n. Los nacidos en los principios de los 90 son esa generaci\u00f3n “perdida” en el caso yugoslavo.<\/p>\n

‘Pored Mene’<\/strong>,\u00a0dirigida por\u00a0Stevan Filipovic<\/strong>,\u00a0acierta en el retrato que hace de una “Yugoslavia”\u00a0dividida m\u00e1s all\u00e1 de la geopol\u00edtica. La clase, durante la noche en el colegio, se divide en subgrupos, grupos que apenas interact\u00faan entre ellos, y si lo hacen es en modo de conflicto. Por un lado tenemos a los comunistas y por otro a los nacionalistas serbios. Tambi\u00e9n est\u00e1 el grupo de emigrantes croatas en Serbia, repudiados por los nacionalistas, en conflicto tambi\u00e9n con los comunistas. Pero tambi\u00e9n hay\u00a0cinco personajes que van m\u00e1s por libre, son los que unen los diferentes grupos y los que dan las principales claves del conflicto.<\/p>\n

El grupo de los comunistas es el m\u00e1s grande, son los que vivieron mejor durante la \u00faltima Yugoslavia, pero tambi\u00e9n son los que m\u00e1s han tenido que adaptarse a una nueva situaci\u00f3n. Este grupo mantiene una posici\u00f3n en el conflicto m\u00e1s intermedia, viven a su rollo y han mutado en gente de barrio, chonis y canis, disfrutan de la m\u00fasica folk y en principio su conflicto con los croatas no es tal, es un conflicto interno.<\/p>\n

El personaje de Jelena (Milica Majkic<\/strong>) ha optado por un aparentar ser de una clase social m\u00e1s alta, no revelar que vive en un barrio marginal, que su situaci\u00f3n econ\u00f3mica es pobre. Oculta que su presunta relaci\u00f3n con el deportista (Nikola Glisic<\/strong>) no est\u00e1 sucediendo. Este postureo termina por alejarla de su “novio” y tambi\u00e9n de sus iguales. Queda marginada.<\/p>\n

Dentro de este grupo tambi\u00e9n tenemos a Isidora (Gorica Regodic<\/strong>), que a pesar de mantener una posici\u00f3n m\u00e1s marginal al grupo, en este caso apreciamos que este estado se debe m\u00e1s a su propia decisi\u00f3n. Es la voz discordante dentro de la clase de ‘Pored Mene’<\/strong>, la que va por libre, pero tambi\u00e9n el pegamento que los une a todos. Es la voz m\u00e1s consciente de qu\u00e9 est\u00e1 pasando, la m\u00e1s pragm\u00e1tica y la \u00fanica, en la escena final de la pel\u00edcula, que es consciente de qu\u00e9 posici\u00f3n ocupa su generaci\u00f3n.<\/p>\n

\"Pored<\/p>\n

Por otro lado tenemos a los ultranacionalistas, de nuevo divididos en dos. Por un lado est\u00e1n los marginales, los que despu\u00e9s de vivir la ca\u00edda del Reino de Yugoslavia a principios de los a\u00f1os 40 vivieron en la Yugoslavia comunista dejados de lado. Este grupo, en lugar de recuperar su posici\u00f3n con la disoluci\u00f3n de Yugoslavia, vuelve a ser relegado para quedar doblemente apartado de la realidad serbia. A pesar del auge del nacionalismo en el pa\u00eds, en ning\u00fan caso su posici\u00f3n parece ser tomada en cuenta. La pel\u00edcula los retrata como idiotas (constantemente se refieren todos los dem\u00e1s a ellos de esta manera), y ciertas conversaciones que mantienen en la azotea y, especialmente, en el s\u00f3tano, nos terminan por confirmar lo alejados que est\u00e1n de la realidad.<\/p>\n

En cambio, dentro de los ultranacionalistas tenemos dos personajes que vuelven a ser clave. Por un lado Matija (Andrej Pipovic<\/strong>), que adem\u00e1s de a\u00f1orar el pasado reino yugoslavo, vivi\u00f3 en sus carnes el conflicto al tener que desplazarse y nacer fuera de Serbia, con un pasaporte croata. \u00c9l representa al nacionalismo m\u00e1s ciego, avergonzado de su origen y que tapa todas sus heridas con un mensaje pol\u00edtico que no pasa de la superficie. Por otro lado est\u00e1 Sofija (Jelan Puzic<\/strong>), inter\u00e9s amoroso de Matija, y esta s\u00ed el cerebro del grupo nacionalista. Demuestra un desprecio absoluto hacia los comunistas y los croatas, y deja de lado a Matija en cuanto descubre su origen. La vertiente m\u00e1s pr\u00f3xima a la Alemania nazi que mantuvo el gobierno de Pablo Karadordevi\u0107, una de las principales razones de la ca\u00edda del reino en 1945, tiene su reflejo en ella.<\/p>\n

En ‘Pored Mene’<\/strong> tambi\u00e9n est\u00e1 un peque\u00f1o grupo de croatas que se han quedado en Serbia a vivir. No gustan ni a los comunistas ni a los nacionalistas.\u00a0Al ser un grupo ajeno a la propia Serbia, mantienen una posici\u00f3n neutral, pero continuamente son vejados por los dem\u00e1s.<\/p>\n

De entre todos los croatas destaca el mejor personaje de toda la pel\u00edcula, Lazar (Slaven Doslo<\/strong>). Este vive una doble marginaci\u00f3n, bien por ser croata y bien por ser homosexual. Pr\u00e1cticamente toda la pel\u00edcula la pasa solo, el \u00fanico estado en el que puede estar seguro. Suya es la mejor escena de toda la pel\u00edcula cuando relata al deportista Strahinja (Nikola Glisic<\/strong>) su salida del armario y las consecuencias que le acarre\u00f3 en el antiguo instituto. El mon\u00f3logo que mantiene es de una dureza y una verdad asombrosas. Pocas veces he visto que se retrate tan crudamente lo que el rechazo a la homosexualidad trae como consecuencia.<\/p>\n

Como uno de los mayores aciertos que encuentro en la pel\u00edcula es que derriba ciertos estereotipos, especialmente con los mentados Lazar y Strahinja. Tambi\u00e9n se dedica a derribar los absurdos argumentos de unos y otros y demostrar que sus conflictos internos no dejan de ser m\u00e1s triviales que sus ideas grandilocuentes. Al final, la brillantez queda en manos de los personajes que optan por vivir el conflicto desde una perspectiva diferente al grupo que le toca (Lazar, Strahinja, Isadora y el chico que queda en la clase solo y sirve de narrador final).<\/p>\n

La pel\u00edcula mantiene un tono as\u00e9ptico bastante curioso, dado lo descarnado de su trasfondo. Exceptuando la escena final con Isadora, el ataque a la profesora Olja y el mon\u00f3logo de Lazar, el resto de la pel\u00edcula no consigue arrancar emoci\u00f3n. Actuaciones m\u00e1s que correctas, especialmente por parte de la joven promesa\u00a0Slaven Doslo<\/strong>, y en definitiva una pel\u00edcula correcta. Como curiosidad, el director,\u00a0Stevan Filipovic<\/strong>, tard\u00f3 meses en conseguir un actor que interpretara a Lazar por la homofobia de la sociedad serbia, finalmente fueron\u00a0Slaven Doslo<\/strong> y\u00a0Nikola Glisic<\/strong> quienes protagonizaron el primer beso gay adolescente de la historia del cine serbio.<\/p>\n

Lo mejor<\/strong>: El trasfondo de la propia cinta y el mon\u00f3logo de\u00a0Slaven Doslo<\/strong>.<\/p>\n

Lo peor<\/strong>: No consigue emocionar.<\/p>\n

\"Pored<\/p>\n