{"id":2736,"date":"2020-02-04T10:00:27","date_gmt":"2020-02-04T09:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/fotograma\/?p=2736"},"modified":"2020-02-04T16:19:45","modified_gmt":"2020-02-04T15:19:45","slug":"asi-en-el-cielo-como-en-la-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/fotograma\/2020\/02\/04\/asi-en-el-cielo-como-en-la-tierra\/","title":{"rendered":"‘As\u00ed en el cielo como en la tierra’: \u00bfser\u00eda hoy posible una pel\u00edcula as\u00ed?"},"content":{"rendered":"

\"As\u00edAS\u00cd EN EL CIELO COMO EN LA TIERRA<\/strong><\/p>\n

T\u00edtulo original<\/strong>:\u00a0As\u00ed en el cielo como en la tierra<\/p>\n

A\u00f1o<\/strong>:\u00a01995<\/p>\n

Duraci\u00f3n<\/strong>:\u00a090 minutos<\/p>\n

Pa\u00eds<\/strong>:\u00a0Espa\u00f1a<\/p>\n

Direcci\u00f3n<\/strong>:\u00a0Jos\u00e9 Luis Cuerda<\/p>\n

Guion<\/strong>:\u00a0Jos\u00e9 Luis Cuerda<\/p>\n

M\u00fasica<\/strong>:\u00a0Francisco Ib\u00e1\u00f1ez Irribarr\u00eda<\/p>\n

Fotograf\u00eda<\/strong>:\u00a0Javier Salmones<\/p>\n

Reparto<\/strong>:\u00a0Fernando Fern\u00e1n G\u00f3mez, Francisco Rabal, Jes\u00fas Bonilla, M\u00f3nica Molina, Luis Ciges, \u00c1lex Angulo, Juan Luis Galiardo, Enrique San Francisco, Isabel Serrano, Gabino Diego, Agust\u00edn Gonz\u00e1lez, Chus Lampreave, Mary Carmen Ram\u00edrez, Roberto Cairo, Liberto Rabal, Achero Ma\u00f1as, Manuel Alexandre, Antonio Gamero, Saturnino Garc\u00eda, Mar\u00eda Galiana, Fernando Vivanco, Javier Manrique y Alicia Su\u00e1rez<\/p>\n

Productora<\/strong>:\u00a0Atrium Productions<\/p>\n

G\u00e9nero<\/strong>:\u00a0Comedia<\/p>\n

Sinopsis<\/strong>:\u00a0Dios Padre decide enviar a otro Hijo a la Tierra para salvar a la humanidad. Pero Jesucristo no est\u00e1 de acuerdo, pues entonces habr\u00eda que reescribir la historia. Sin embargo, el principal problema es que en el mundo apenas hay mujeres v\u00edrgenes, y las que cumplen el requisito no se dejan convencer por el arc\u00e1ngel San Gabriel. (FilmAffinity<\/a>)<\/p>\n

Ya hab\u00eda visto\u00a0‘Amanece, que no es poco<\/a>‘<\/strong> y\u00a0‘Tiempo despu\u00e9s<\/a>‘<\/strong>, solo me quedaba\u00a0‘As\u00ed en el cielo como en la tierra’<\/strong> para completar esta peculiar trilog\u00eda. A Dios (Fernando Fern\u00e1n G\u00f3mez<\/strong><\/a>) se le antoja tener un nuevo hijo, porque su anterior v\u00e1stago no sali\u00f3 del todo bien. Tuvo problemas, lo mataron, lo trataron muy mal. En esta ocasi\u00f3n quiere hacer mejor las cosas, por lo que empieza a buscar v\u00edrgenes para dar a luz a su nuevo reto\u00f1o. Visto lo que est\u00e1 a punto de pasar, Jes\u00fas (Jes\u00fas Bonilla<\/strong><\/a>), opta por convencer a su padre de que en lugar de tener un nuevo hijo es momento de activar el Apocalipsis.<\/p>\n

As\u00ed, con este argumento tan peculiar se hizo una comedia en 1995 con buena parte de las estrellas del momento del cine espa\u00f1ol. Y puntualizo el a\u00f1o porque es llamativo que entonces se pudiera hacer, ya que hoy en d\u00eda ser\u00eda considerado como blasfemo y ofensivo para el sentimiento religioso. Pamplinas. La pel\u00edcula de\u00a0Jos\u00e9 Luis Cuerda<\/a>\u00a0<\/strong>es una especie de ‘La vida de Brian’<\/strong> a la espa\u00f1ola que no insulta a la religi\u00f3n, hace humor con ella.<\/p>\n

Para este guion,\u00a0Cuerda<\/strong><\/a>, toma las Sagradas Escrituras como punto de partida y les da un giro de tuerca interesante. Todo ello salpicado con su particular e inconfundible humor. Una funci\u00f3n que se vale de la religi\u00f3n m\u00e1s como excusa y fuente de origen de los personajes que como motivo de broma. Igual que la m\u00edtica pel\u00edcula de los\u00a0Monty Python<\/strong> lo narrado en la Biblia es un contexto que vale para crear una historia completamente nueva.<\/p>\n

\"As\u00ed<\/p>\n

Aqu\u00ed el cielo se divide en pa\u00edses, y el cielo espa\u00f1ol es como un pueblo de Castilla, mientras el franc\u00e9s, que est\u00e1 en Biarritz, “tiene unos comercios”. Dios, la Virgen Mar\u00eda, Jes\u00fas, Jos\u00e9, los \u00c1ngeles y Arc\u00e1ngeles, todos est\u00e1n en esta localidad de celestial nombre siendo el barman, el Guardia Civil, el cura, el profesor, etc. Vamos, un\u00a0‘Amanece, que no es poco<\/a>‘<\/strong> pero con personajes del Antiguo y Nuevo Testamento.<\/p>\n

Lo que principalmente diferencia\u00a0‘Amanece, que no es poco<\/a>‘<\/strong> de\u00a0‘As\u00ed en el cielo como en la tierra’<\/strong> es que la primera funcionaba mucho mejor. El humor de la pel\u00edcula del pueblo manchego funciona como un reloj suizo. Aqu\u00ed, al igual que en\u00a0‘Tiempo despu\u00e9s<\/a>‘<\/strong>, el resultado final no resulta tan brillante. No es mala pel\u00edcula, ni mucho menos. No es una mala comedia, faltar\u00eda m\u00e1s, es excelente. Pero no consigue generar el resultado global satisfactorio que consegu\u00eda\u00a0‘Amanece, que no es poco<\/a>‘<\/strong>. Y como la comparaci\u00f3n es inevitable,\u00a0‘As\u00ed en el cielo como en la tierra’<\/strong> sale perdiendo.<\/p>\n

De todos modos,\u00a0‘As\u00ed en el cielo como en la tierra’<\/strong> es una de las comedias m\u00e1s valientes que he visto nunca. Toma un tema pol\u00e9mico, le da la vuelta y consigue un guion brillante y mordaz. Una comedia que hoy ser\u00eda muy complicada de llevar al cine. Es el reflejo de los tiempos.<\/p>\n

Lo mejor<\/strong>: El guion, una mina de chistes, chascarrillos y momentos memorables.<\/p>\n

Lo peor<\/strong>: La inevitable comparaci\u00f3n con\u00a0‘Amanece<\/a>‘<\/strong> hace que el regusto de esta no sea tan bueno.<\/p>\n

\"As\u00ed<\/p>\n