{"id":43,"date":"2011-06-10T20:28:39","date_gmt":"2011-06-10T20:28:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/ladolcevita\/?p=43"},"modified":"2011-06-10T20:28:39","modified_gmt":"2011-06-10T20:28:39","slug":"se_buscan_subtitulos_para_odon_y_para_ph","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/ke-paren-la-rotativa\/2011\/06\/10\/se_buscan_subtitulos_para_odon_y_para_ph\/","title":{"rendered":"Se buscan subt\u00edtulos para Od\u00f3n y para Philippe"},"content":{"rendered":"<p><P><EM><FONT size=2><IMG src=\"\/\/blogs.diariovasco.com\/ladolcevita\/files\/odondespedida_01.JPG\"><\/FONT><\/EM><\/P><br \/>\n<P><EM><FONT size=2>La Agenda Port\u00e1til \/ El final del odonismo no ha estado a la altura de su mandato. Su futuro est\u00e1 m\u00e1s lejos que cerca de SS \/ Montanier, el nuevo mister blanquiazul, es un \u2018petit Guardiola\u2019 \/ El Museo Balenciaga ahora debe ganarse el \u2018glamour\u2019 de nosotros, los ind\u00edgenas<\/FONT><\/EM><\/P><br \/>\n<P>&nbsp;<\/P><br \/>\n<P>Ya tenemos entrenador, hoy elegimos alcaldes y pronto tendremos diputado general. Pero la vida, de repente, parece necesitar subt\u00edtulos. <\/P><br \/>\n<P><EM><FONT size=3>Diez lecciones tras veinte a\u00f1os de odonismo<\/FONT><\/EM><\/P><br \/>\n<P><STRONG>Uno.<\/STRONG> La vida (y la gente) no siempre son justas. Puedes pasar veinte a\u00f1os entregado a la \u2018causa com\u00fan\u2019 y al final te terminan sacando del despacho (y casi de la historia) por la puerta trasera. El pueblo es soberano, cuando ganas y cuando no.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Dos<\/STRONG>. M\u00e1s injusta es a\u00fan la pol\u00edtica. Su partido ri\u00f3 las gracias a Od\u00f3n Elorza mientras gan\u00f3, pero cuando dej\u00f3 de ganar prescindi\u00f3 de \u00e9l en el minuto uno. Sin contemplaciones.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Tres.<\/STRONG> Hay que saber retirarse a tiempo. Si Elorza se hubiese ido a mitad del pasado mandato (o del anterior) habr\u00eda salido por la puerta grande y con un destino negociado. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Cuatro.<\/STRONG> No hay que sobrevalorar las propias fuerzas. El jugador de ajedrez que es ya ten\u00eda pensados sus movimientos posteriores&#8230; pero nunca baraj\u00f3 la hip\u00f3tesis de que Bildu fuera a ganar en Donostia.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Cinco.<\/STRONG> La memoria colectiva es siempre corta. Nadie recuerda ya los logros de la primera era del odonismo (del Kursaal a la Zurriola) y s\u00f3lo se habla de la OTA de los \u00faltimos meses.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Seis.<\/STRONG> No vuelques tu vida en una sola actividad, y menos s\u00f3lo en el trabajo. Elorza ha vivido por y para Donostia y ahora se siente, por un lado, como un marido traicionado, y por otro, totalmente descentrado.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Siete.<\/STRONG> Que tu car\u00e1cter no sea nunca tan especial que se acabe confundiendo con tu gesti\u00f3n. Las cr\u00edticas m\u00e1s duras han sido m\u00e1s relacionadas con su talante dif\u00edcil que con los aspectos concretos de su gesti\u00f3n.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Ocho<\/STRONG>. Es peligroso que se cumplan tus sue\u00f1os. Si Elorza quer\u00eda seguir al mando de la alcald\u00eda era por el 2016, su \u00faltima epopeya. La ciudad pas\u00f3 a la final, el alcalde vio que hab\u00eda posibilidades ciertas de ganar la capitalidad y se empe\u00f1\u00f3 en seguir. \u00bfOtros gestionar\u00e1n sus sue\u00f1os?<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Nueve.<\/STRONG> Cuando toca, mejor romper con el pasado. \u00bfQu\u00e9 va a hacer ahora Elorza? De momento no lo sabe ni \u00e9l. Pero mejor dedicarse a fundaciones de movilidad, sostenibilidad o gobernanza con sede en Madrid o Bruselas, Ginebra o Barcelona, que seguir en casa lamentando a trav\u00e9s de feisbuk qu\u00e9 mal lo est\u00e1n haciendo sus sucesores.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Diez<\/STRONG>. No hay que tener miedo a nada: s\u00f3lo al propio miedo. El futuro nos pertenece. Eso vale para Elorza, que empieza ahora la segunda mitad de su vida, y para Donostia, que abre otra era. Cuando lean esto quiz\u00e1s haya sido elegido ya el nuevo alcalde, y seguramente ser\u00e1 Juan Karlos Izagirre, Txapela. Pero cuando escribo no se descarta que haya sorpresas de \u00faltima hora en este pa\u00eds siempre amigo, o a veces v\u00edctima, de lo inesperado.<\/P><br \/>\n<P>Buena suerte, Od\u00f3n, buena suerte, Donostia.<\/P><br \/>\n<P>&nbsp;<\/P><br \/>\n<P><EM><FONT size=3>De Guardiola txiki a Guardiola haundi&#8230; y Sylvain<\/FONT><\/EM><\/P><br \/>\n<P>Empezamos la semana con le petit Guardiola y la hemos terminado con el Guardiola de verdad, que vino al Kursaal como padrino de la boda entre el Sabadell y el Guipuzcoano.<\/P><br \/>\n<P>Del nuevo entrenador de la Real, Philippe Montanier, nos hab\u00edan dicho que traza estilos de juego al estilo de Pep. Pero lo que hemos visto a su paso por San Sebasti\u00e1n es que se trata de un \u00abpetit Guardiola\u00bb hasta en su estilo personal: es como un Pep de pel\u00edcula francesa. (Vean \u2018Peque\u00f1as mentiras&nbsp; sin importancia\u2019, la cinta gala del Pr\u00edncipe, y comprobar\u00e1n que nuestro nuevo mister parece salido de la pantalla).<\/P><br \/>\n<P>Acostumbrados a nuestra proverbial humildad, llam\u00f3 la atenci\u00f3n que cuando un periodista compar\u00f3 a Montanier con Guardiola el franc\u00e9s ni se inmut\u00f3. No le asustan las comparaciones. Pronto comprobaremos si es tambi\u00e9n como el entrenador del Bar\u00e7a ante el banquillo, y no s\u00f3lo ante las c\u00e1maras.<\/P><br \/>\n<P>Pero de su presentaci\u00f3n nos quedamos con el traductor, que no brill\u00f3 precisamente en su labor. Desde la Real no se quiere hablar del tema: se admite que se fall\u00f3 y se garantiza que en el futuro habr\u00e1 otro. \u00bfQui\u00e9n era ese traductor que hizo correr las bromas?<BR>Kike Marin me da la pista: se llama&nbsp; Silvestre (o Sylvain), es belga, entren\u00f3 al Touring infantil, sabe euskera y es \u00abun buen tipo\u00bb. Hizo de traductor por circunstancias. Y con m\u00e1s voluntad que acierto.<BR>Hay quien dice que el f\u00fatbol necesita subt\u00edtulos cuando habla gente como Lillo o Valdano. Ojal\u00e1 Montanier no los necesite.<\/P><br \/>\n<P><EM><FONT size=3>Pasarela Getaria: paso a la cantera<\/FONT><\/EM><\/P><br \/>\n<P>Esta semana inauguramos el Museo Balenciaga en Getaria. Fue un luminoso spot con Reina, fauna del \u2018couch\u00e9\u2019 y algo de alconfor que sirvi\u00f3 para que ese proyecto apareciera en telediarios y medios lejanos: un buen marketing para un museo que ha sido tantos a\u00f1os noticia m\u00e1s de Sucesos que de Cultura. <\/P><br \/>\n<P>El museo es ya realidad. Y superada esa primera etapa, llega la hora de ganarse el \u2018glamour\u2019 de los ind\u00edgenas, o sea, nosotros, y lograr que los guipuzcoanos pasemos al menos una vez a conocer una propuesta m\u00e1s que interesante. Nosotros somos la cantera.<BR>(En la inauguraci\u00f3n, entre duquesas y&nbsp; modistos, ech\u00e9 en falta a Mariano Camio. No s\u00e9 bien qu\u00e9 ha pasado en este proceso largo y difuso, pero s\u00ed que sin su empuje inicial no habr\u00eda habido proceso ni museo).<\/P><br \/>\n<P><STRONG>P.d. 1<\/STRONG>. Es una hermosa broma po\u00e9tica que la elecci\u00f3n de alcalde en Donostia deba ser a las nueve de la ma\u00f1ana porque el Sal\u00f3n de Plenos tiene que estar luego listo para las bodas.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>P.d. 2.<\/STRONG> Imanol Arias y Juan Echanove vienen a Gipuzkoa a grabar episodios de su serie gastron\u00f3mica la semana que viene.<BR><\/P><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Agenda Port\u00e1til \/ El final del odonismo no ha estado a la altura de su mandato. Su futuro est\u00e1 m\u00e1s lejos que cerca de SS \/ Montanier, el nuevo mister blanquiazul, es un \u2018petit Guardiola\u2019 \/ El Museo Balenciaga ahora debe ganarse el \u2018glamour\u2019 de nosotros, los ind\u00edgenas &nbsp; Ya tenemos entrenador, hoy elegimos [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/ke-paren-la-rotativa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/ke-paren-la-rotativa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/ke-paren-la-rotativa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/ke-paren-la-rotativa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/ke-paren-la-rotativa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/ke-paren-la-rotativa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/ke-paren-la-rotativa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/ke-paren-la-rotativa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/ke-paren-la-rotativa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}