{"id":141,"date":"2009-10-01T12:12:39","date_gmt":"2009-10-01T12:12:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/?p=141"},"modified":"2009-10-01T12:12:39","modified_gmt":"2009-10-01T12:12:39","slug":"serendipity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/2009\/10\/01\/serendipity\/","title":{"rendered":"&#039;Serendipity&#039;"},"content":{"rendered":"<p>La entrevista transcurr\u00eda por senderos neutrales. Nuevos modelos<br \/>\nenerg\u00e9ticos. Eficiencia en el consumo y en el gasto.&nbsp; Tecnolog\u00eda<br \/>\naliada. La humanidad va a mejor, ya sabes. No esper\u00e9 a que se caldeara<br \/>\nel ambiente. Mi pregunta son\u00f3 como un bombazo. Pero el f\u00edsico no eludi\u00f3<br \/>\nla respuesta. &#8216;\u00bfC\u00f3mo se produce un descubrimiento cient\u00edfico?&#8217; <\/p>\n<p>-T\u00fa buscas una cosa- relat\u00f3-. Preparas el experimento. \u00c9ste parece<br \/>\nadquirir vida propia y, con suerte, aparece algo. Pero siempre es<br \/>\ndistinto de lo que esperabas. Lo dec\u00eda Pasteur: &#8216;La fortuna favorece a<br \/>\nlos que est\u00e1n preparados para ella&#8217;. Pero la mayor\u00eda de los<br \/>\ndescubrimientos se producen por &#8216;serendipity&#8217;, que decimos nosotros.<br \/>\nBuscando una cosa, aparece otra.<\/p>\n<p>Ah\u00ed estaba. Ten\u00eda mi palabra. Empec\u00e9 a indagar. El t\u00e9rmino viene de un<br \/>\ncuento. Y por eso no est\u00e1 en muchos diccionarios de ingl\u00e9s. Es un<br \/>\nrelato&nbsp; de Horace Walpole, &#8216;The three Princes of Serendip&#8217; -gracias<br \/>\nAndr\u00e9s Agostini- . En \u00e9l, los protagonistas siempre descubren, por<br \/>\naccidente o sagacidad, cosas que no estaban buscando.<\/p>\n<p>Propongo un&nbsp; t\u00e9rmino similar. &#8216;Casualidad&#8217;. Conjunto de cosas que no se pueden prever ni evitar. Lo dice la RAE. Misterioso.<br \/>\n<font face=\"Courier New\"><font face=\"Courier New\"><br \/>\n<\/font><\/font><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La entrevista transcurr\u00eda por senderos neutrales. Nuevos modelos energ\u00e9ticos. Eficiencia en el consumo y en el gasto.&nbsp; Tecnolog\u00eda aliada. La humanidad va a mejor, ya sabes. No esper\u00e9 a que se caldeara el ambiente. Mi pregunta son\u00f3 como un bombazo. Pero el f\u00edsico no eludi\u00f3 la respuesta. &#8216;\u00bfC\u00f3mo se produce un descubrimiento cient\u00edfico?&#8217; -T\u00fa buscas [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[4],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}