{"id":195,"date":"2010-01-04T00:15:15","date_gmt":"2010-01-04T00:15:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/?p=195"},"modified":"2010-01-04T00:15:15","modified_gmt":"2010-01-04T00:15:15","slug":"desde_mi_cielo_i_m_sorry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/2010\/01\/04\/desde_mi_cielo_i_m_sorry\/","title":{"rendered":"Desde mi cielo, I&#039;m sorry"},"content":{"rendered":"<p>En todos los libros de g\u00e9nero que leo (g\u00e9nero de autoayuda) hay cap\u00edtulos dedicados a la intuici\u00f3n. Debo reconocer que no he sido una devota practicante de una disciplina que ha escapado de momento al m\u00e9todo cient\u00edfico. Pero he comprobado que es una sabia compa\u00f1era en momentos de inspiraci\u00f3n. Ocurri\u00f3 el s\u00e1bado en la Fnac. Vagaba por la secci\u00f3n de Psicolog\u00eda sin mucho convencimiento y con muy pocas sorpresas, cuando me fui acercando a la abandonada secci\u00f3n de Literatura. Observaba que ninguno de los t\u00edtulos era capaz de motivar el resorte de mi brazo y me dejaba llevar por una extra\u00f1a resignaci\u00f3n y una infrecuente ausencia de expectativas.<\/p>\n<p>Debe ser as\u00ed c\u00f3mo pasan las grandes cosas. Porque algo importante ocurri\u00f3. De repente v\u00ed que mi brazo se alargaba decididamente hacia un libro en edici\u00f3n de bolsillo y que luc\u00eda en su portada el emblema de &#8216;best seller&#8217;: lo del g\u00e9nero debe de ser lo m\u00edo.&nbsp; Se titulaba &#8216;Desde el cielo&#8217;. La autora era Alice Sebold. La pel\u00edcula llegar\u00e1 en los pr\u00f3ximos d\u00edas a los cines.<\/p>\n<p>La historia es radicalmente personal y seg\u00fan ha relatado la autora, le cost\u00f3 a\u00f1os de errores e intentos. La chica lo titul\u00f3 &#8216;The lovely bones&#8217;, algo que debe resultar intraducible en castellano. Aqu\u00ed le han puesto &#8216;Desde mi cielo&#8217;. No parece el mejor de los t\u00edtulos. Pero qu\u00e9 estilo de grande tiene.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En todos los libros de g\u00e9nero que leo (g\u00e9nero de autoayuda) hay cap\u00edtulos dedicados a la intuici\u00f3n. Debo reconocer que no he sido una devota practicante de una disciplina que ha escapado de momento al m\u00e9todo cient\u00edfico. Pero he comprobado que es una sabia compa\u00f1era en momentos de inspiraci\u00f3n. Ocurri\u00f3 el s\u00e1bado en la Fnac. [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[4],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/masqueactualidad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}