{"id":62,"date":"2016-09-21T21:57:41","date_gmt":"2016-09-21T19:57:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/miradas-peaton\/?p=62"},"modified":"2016-09-21T21:57:41","modified_gmt":"2016-09-21T19:57:41","slug":"cuando-puertollano-escalo-la-torre-del-buen-pastor-1926","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/miradas-peaton\/2016\/09\/21\/cuando-puertollano-escalo-la-torre-del-buen-pastor-1926\/","title":{"rendered":"Cuando Puertollano escal\u00f3 la torre del Buen Pastor (1926)."},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Tres im\u00e1genes de Puertollano escalando el Buen Pastor. Foto LVG.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Hace 90 a\u00f1os los donostiarras miraron hacia la torre del Buen Pastor. En lo m\u00e1s alto, un hombre colocaba una bandera. Hab\u00eda subido hasta all\u00ed sin m\u00e1s ayuda que la de sus propias manos. Aquel hombre era Miguel Puertollano, el “escalatorres”.<\/p>\n

 <\/p>\n

CUANDO PUERTOLLANO ESCAL\u00d3 LA TORRE DEL BUEN PASTOR<\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

VIERNES 3: UN EXTRA\u00d1O ESCALANDO LA TORRE DEL BUEN PASTOR<\/strong><\/p>\n

En torno a las ocho de la tarde del viernes 3 de septiembre de 1926, los donostiarras que paseaban por la plaza del Buen Pastor pudieron observar un espect\u00e1culo ins\u00f3lito: por la torre de la, entonces, iglesia, trepaba un hombre a mano desnuda.<\/div>\n
<\/div>\n
Aquel espect\u00e1culo comenz\u00f3 a atraer a numerosos espectadores que comenzaron a atestar las calles colindantes. Aquel hombre hab\u00eda escalado hasta la veleta y colocaba la bandera nacional, como si hubiese ascendido a la cumbre de una monta\u00f1a. El rojo y gualda estar\u00e1 muy presente en esta historia. Eran tiempos de patriotismo exacerbado: dictadura de Primo de Rivera y la eterna guerra del Rif.<\/div>\n
<\/div>\n
Aquel “hombre-ara\u00f1a” era el famoso Miguel Puertollano, hijo del tambi\u00e9n famoso escalatorres Jos\u00e9 Puertollano. Los Puertollano eran una familia de acr\u00f3batas circenses que, desde hac\u00eda tiempo, recorr\u00edan la geograf\u00eda ib\u00e9rica escalando\u00a0las torres de las iglesias como espect\u00e1culo. El padre,\u00a0Jos\u00e9, hab\u00eda ganado gran fama escalando sin permiso la torre de la catedral de Santiago de Compostela en 1909. No hace falta decir que, Miguel, hab\u00eda heredado el “arte” de su padre.\u00a0En Guip\u00fazcoa, hac\u00eda poco tiempo hab\u00edan escalado la iglesia parroquial de Elgoibar\u00a0\u2014entre el p\u00fablico asistente estuvo el Gobernador Civil\u2014. Al final del art\u00edculo, en las fuentes, encontrar\u00e1n links a otros art\u00edculos que recogen las peripecias de la familia Puertollano.<\/div>\n
<\/div>\n
Durante la noche del mismo d\u00eda que coloc\u00f3 la bandera, Puertollano, junto con su padre, se reuni\u00f3 con los periodistas para aclararles la raz\u00f3n de tal hecho y notificarles que el pr\u00f3ximo lunes, volver\u00eda a escalar la torre para retirarla, ante la mirada de todo el p\u00fablico que acudiese a verlo. Tambi\u00e9n anunci\u00f3 que entre la ma\u00f1ana o la tarde del domingo har\u00eda pruebas de entrenamiento, lo cual hac\u00eda prever que la plaza estuviese concurrida de espectadores.<\/div>\n
<\/div>\n
En la reuni\u00f3n, los “escalatorres” explicaron, como expertos escaladores que eran, las dificultades que entra\u00f1aba el desaf\u00edo, a saber: La torre del Buen Pastor\u00a0\u2014la cual mide aproximadamente 74 metros– era considerada dif\u00edcil de escalar a causa de su moderna construcci\u00f3n, en la que apenas hab\u00eda puntos de apoyo, pues las cornisas eran tan inclinadas que imped\u00edan el descanso, haciendo que la ascensi\u00f3n resultase agotadora. Un diario\u00a0\u2014El Pueblo Vasco<\/em>\u2014\u00a0a\u00f1ade que se colocar\u00edan puntos de apoyo para que Puertollano pudiese descansar y que el recorrido a seguir ser\u00eda indicado con banderitas.<\/p>\n

Debido a las dificultades, Miguel hab\u00eda decidido que lo mejor era comenzar la ascensi\u00f3n desde el reloj y no desde la base, siendo as\u00ed m\u00e1s atractivo para el p\u00fablico; ya que, de lo contrario, la ascensi\u00f3n ser\u00eda demasiado lenta a causa de los descansos. Si la escalada pudiese ser m\u00e1s interesante, repetir\u00eda la ascensi\u00f3n comenzando desde la base de la torre.<\/p><\/div>\n

<\/div>\n
Evidentemente, la peligrosa aventura de trepar a la torre no era por puro alarde gratuito. Tras el espect\u00e1culo, se har\u00eda una cuestaci\u00f3n entre los espectadores, de la que una buena parte del dinero recaudado ser\u00eda destinado a una instituci\u00f3n ben\u00e9fica; el resto, se sobreentiende, ser\u00eda para la familia Puertollano. El espect\u00e1culo no cont\u00f3 con el patrocinio de la Comisi\u00f3n de Fomento municipal, pero si el permiso de las autoridades para ser realizado, si bien lo de la cuestaci\u00f3n estaba aun en negociaciones.<\/div>\n
<\/div>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Retrato de Miguel Puertollano. LVG.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

LUNES 6: PUERTOLLANO NO TREPA<\/strong><\/p>\n

El d\u00eda hab\u00eda llegado, pero… Puertollano no escal\u00f3 la torre. Seg\u00fan\u00a0La Voz de Guip\u00fazcoa<\/em>, \u00a0“lo menos hab\u00eda cinco mil personas” reunidas en la plaza a la espera del acontecimiento. Aquel inmenso gent\u00edo se qued\u00f3 con un palmo de narices.\u00a0\u00bfPero qu\u00e9 es lo que ocurri\u00f3?<\/div>\n
<\/div>\n
\n
A la noche, el “escalatorres” visit\u00f3 la redacci\u00f3n de\u00a0La Voz de Guip\u00fazcoa\u00a0<\/em>\u2014este diario aporta m\u00e1s datos sobre esta historia\u2014\u00a0para dar explicaciones y notificar al p\u00fablico el porqu\u00e9 del fiasco. Seg\u00fan Puertollano, el proceder del ayuntamiento pudo responder a “alguna mala interpretaci\u00f3n”. Tambi\u00e9n manifest\u00f3 la proposici\u00f3n de intentar aclarar el asunto ante las autoridades y poder realizar su trabajo lo antes posible.<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Sobre qu\u00e9 era aquella “mala interpretaci\u00f3n” hay varias versiones. Seg\u00fan\u00a0La Voz<\/em>, ocurri\u00f3 que dos horas antes del comienzo del espect\u00e1culo, Puertollano fue informado por la Alcald\u00eda de que no le conced\u00eda permiso para trepar la torre con arreglo a lo que \u00e9l “hab\u00eda solicitado desde un principio”. \u00bfQueda claro? No mucho. Otro diario\u00a0\u2014El Pa\u00eds Vasco<\/em>\u2014\u00a0comenta que no se le di\u00f3 permiso para “verificar una cuestaci\u00f3n p\u00fablica”. Y quiz\u00e1s no solo fuese el tema de la cuestaci\u00f3n: d\u00edas m\u00e1s tarde, el 9,\u00a0La Voz<\/em>\u00a0dir\u00e1 que las autoridades, para evitar una desgracia, hab\u00edan indicado que se colocase una cuerda a lo largo de la torre para “agarrarse a ella en el caso de que notase que ced\u00eda alguna piedra o cosa an\u00e1loga que se hiciese comprender que iba a caer desde tan respetable altura”. Seguridad ante todo.<\/div>\n
<\/div>\n
En los siguientes d\u00edas, los diarios locales informar\u00e1n sobre las novedades respecto a las gestiones de Puertollano y las probables fechas para celebrar la tan deseada escalada. Al final, se fijar\u00e1 una fecha: el viernes 10, a las seis de la tarde, Puertollano escalar\u00eda hasta la veleta de la iglesia del Buen Pastor.<\/div>\n
<\/div>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
“Miguel Puertollano, durante su arriesgad\u00edsima ascensi\u00f3n. (Foto Guer\u00e9quiz.)”. LVG.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
VIERNES 10: PUERTOLLANO ESCALA EL BUEN PASTOR<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
El p\u00fablico acudi\u00f3 en masa para ver el espect\u00e1culo.\u00a0La Voz de Guip\u00fazcoa<\/em>\u00a0lleg\u00f3 a decir que se reunieron en torno al Buen Pastor “m\u00e1s de diez mil almas”. Sea como fuere, el p\u00fablico abarrotaba la plaza de la iglesia, las calles colindantes\u00a0\u2014desde la calle Loyola, la gente llegaba hasta la Avenida\u2014\u00a0y hasta asomaban por los balcones, ventanas y azoteas. Todos miraban ansiosamente la torre y, algunos, incluso, se hab\u00edan provisto de prism\u00e1ticos.<\/p>\n

Entre el p\u00fablico destacaron dos miembros de la familia real. En la calle Loyola, entre la multitud, en un coche, estuvo el infante Gonzalo de Borb\u00f3n. Mientras que su hermano, el pr\u00edncipe de Asturias, Alfonso de Borb\u00f3n, en otro coche, estuvo en la calle Urbieta.<\/p>\n<\/div>\n

Como estaba previsto, a las seis en punto, a la altura del reloj, Puertollano hizo acto de presencia. Iba vestido con un pantal\u00f3n blanco e iba en mangas de camisa\u00a0\u2014a juzgar por las fotograf\u00edas, iba vestido “a la vasca”\u2014. Tras saludar al p\u00fablico, \u00e9ste estall\u00f3 en un clamor ensordecedor. Ahora veamos c\u00f3mo fue la ascensi\u00f3n.<\/p>\n

As\u00ed lo relat\u00f3\u00a0La Voz de Guip\u00fazcoa<\/em>:<\/p>\n

\n

De un salto se coloc\u00f3 en la baranda, y a una se\u00f1al de su padre, que se hallaba en la plaza, comenz\u00f3 la ascensi\u00f3n, r\u00e1pido, seguro y decidido, entre el asombro y los aplausos del p\u00fablico.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Con pasmosa tranquilidad ascendi\u00f3 el escalatorres, lo mismo por los grandes planos sin saliente alguno, que gateando por los adornos y la arista de la pir\u00e1mide en que remata la torre.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Descansaba, saludaba al p\u00fablico, y segu\u00eda subiendo hasta llegar a la c\u00faspide, de donde arrancan la veleta y el pararrayos, sobre la que ondeaba la bandera espa\u00f1ola, colocada por el mismo Puertollano.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Cuando se puso en pie, recostado sobre la varilla del pararrayos y salud\u00f3 a la muchedumbre, \u00e9sta le tribut\u00f3 una gran ovaci\u00f3n.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Despu\u00e9s quit\u00f3 la bandera, salud\u00f3 con ella tremol\u00e1ndola, se mantuvo en un pie, y de corvas en los brazos de la cruz, se sostuvo boca abajo con una sola pierna e hizo una plancha pectoral como el m\u00e1s consumado gimnasta.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n

<\/div>\n
Hab\u00eda tardado cerca de 10 minutos en ascender hasta la veleta. En cambio, el descenso fue r\u00e1pido y sin complicaciones: apenas dur\u00f3 5 minutos. Una vez lleg\u00f3 hasta el reloj, baj\u00f3 hasta la plaza desliz\u00e1ndose por medio de una cuerda, boca abajo. El p\u00fablico extasiado, acudi\u00f3 raudo, rodeando al “escalatorres” y llev\u00e1ndolo en volandas hasta su coche. Una vez montado en el veh\u00edculo, arranc\u00f3 con direcci\u00f3n a su domicilio, siendo acompa\u00f1ado durante un gran trecho por el p\u00fablico, que le aplaud\u00eda incesantemente.<\/p>\n<\/div>\n
Mientras en el Buen Pastor todav\u00eda suced\u00eda el espectaculo, varios autos adornados con banderas y pa\u00f1uelos de Manila, recorrieron las calles y las plazas colindantes. En ellos, “lindas muchachas”\u00a0\u2014seguramente pertenecientes a la familia Puertollano\u2014, armadas con cestillas, hac\u00edan la colecta prevista que, a juzgar por la prensa, debi\u00f3 de ser abundant\u00edsima, ya que “se llenaban r\u00e1pidamente” a base de calderilla y monedas de plata.<\/div>\n
<\/div>\n
Por cierto. Acabado el espect\u00e1culo, la gente se percat\u00f3 de un detalle: la bandera que Puertollano hab\u00eda prometido descolgar todav\u00eda segu\u00eda izada en la veleta. \u00bfHabr\u00eda una segunda ascensi\u00f3n para quitarla? La habr\u00eda.<\/div>\n
<\/div>\n

Esa misma tarde, el padre de Miguel, Jos\u00e9, pudo hablar con el pr\u00edncipe de Asturias, Alfonso de Borb\u00f3n y Battenberg. El pr\u00edncipe deseaba volver a ver el espect\u00e1culo, pues hab\u00eda llegado tarde y solo pudo presenciar el descenso de la torre. Tal vez fue promesa o simple cuesti\u00f3n de aprovechar el momento, pero, para el domingo Miguel Puertollano intentar\u00eda repetir su haza\u00f1a despu\u00e9s de las regatas, “desde m\u00e1s abajo del reloj” y que el p\u00fablico recibir\u00e1 una sorpresa “en agradecimiento al cari\u00f1o con que ayer trataron al escalatorres, donostiarras y forasteros”. Solo necesitaban las respectivas autorizaciones civiles y eclesi\u00e1sticas.<\/p>\n

 <\/p>\n

DOMINGO 12: APLAZAMIENTO<\/strong><\/p>\n

Pese a estar anunciado que para el domingo se celebrar\u00eda una nueva ascensi\u00f3n, Puertollano tuvo que suspenderla hasta fecha indefinida. El aplazamiento se debi\u00f3 a la “prohibici\u00f3n” por causa de la aglomeraci\u00f3n de p\u00fablico que se esperaba con motivo de las regatas de yolas y traineras, adem\u00e1s de la corrida de toros de Beneficencia. Ya el d\u00eda del espect\u00e1culo hubo problemas con la multitud: las fuerzas de Seguridad y la Guardia Municipal eran insuficientes para contener aquel gent\u00edo y, por si fuera poco, despu\u00e9s de la ascensi\u00f3n, hubo peligro de aplastamiento, en especial de los ni\u00f1os, que “estuvieron expuestos a ser arrollados y pisoteados por la gente, que quer\u00eda ver de cerca al escalador”.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
Aunque tambi\u00e9n hay otra versi\u00f3n de la prohibici\u00f3n. Seg\u00fan\u00a0El Pa\u00eds Vasco<\/em>, “debido a encontrarse algo cansado”, Puertollano aplazaba la escalada; pero, en compensaci\u00f3n, avis\u00f3 de que “se introducir\u00eda una “verdadera sorpresa para el p\u00fablico”.<\/div>\n
<\/div>\n
Sea como fuere, la ascensi\u00f3n terminar\u00eda siendo anunciada para el viernes 17. Una vez m\u00e1s, la prensa le dar\u00e1 amplia cobertura, en especial por la probable asistencia de la familia real. As\u00ed lo afirma\u00a0El Pa\u00eds Vasco<\/em>: “Esta ascensi\u00f3n tiene el aliciente de que ser\u00e1 presenciada por los reyes, que acudir\u00e1n al acto, como parece deducirse de un besalamano que los escalatorres han recibido del duque de Miranda.”<\/div>\n
<\/div>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
“Miguel Puertollano “posando” para nuestro fot\u00f3grafo en uno de los salientes de la iglesia del Buen Pastor. –El escalatorres saludando al p\u00fablico desde uno de los chapiteles, en los que se mantiene con una sorprendente serenidad (Foto Guer\u00e9quiz)”. LVG.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n<\/strong><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n

VIERNES 17: PUERTOLLANO VUELVE A ESCALAR EL BUEN PASTOR<\/strong><\/p>\n

Desde las once a la una del mediod\u00eda, la familia Puertollano\u00a0\u2014Miguel inclu\u00eddo\u2014\u00a0recorri\u00f3 las calles anunciando el acto y prometiendo, como aliciente, la asistencia al espect\u00e1culo de las “personas reales”\u00a0\u2014cosa cierta, pues presenciaron la ascensi\u00f3n desde un coche\u2014\u00a0y, adem\u00e1s, repart\u00edan tarjetas con el retrato de Miguel Puertollano.<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
En esta ocasi\u00f3n, tenemos la cr\u00f3nica hecha desde el interior del Buen Pastor, hasta donde se hab\u00eda trasladado el reportero de\u00a0La Voz de Guip\u00fazcoa<\/em>. As\u00ed lo relata:<\/div>\n
\n
\n

A las cinco y media van afluyendo puntos negros a las cercan\u00edas de la iglesia del buen Pastor. La plaza y la calle de Loyola desaparecen, tapadas por miles y miles de personas, que ensombrecen la v\u00eda con una nota oscura y vibrante. Los sombreros de paja y algunos trajes femeninos de colores chillones tiemblan en medio de la uniforme masa, que se amontona en las calles de Loyola y Hernani. En las calles transversales, el sol franjea de plata la cinta vibrante de la multitud.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n

Miguel Puertollano examina al p\u00fablico desde arriba, con una sonrisa. Conversa con una tranquilidad pasmosa, fumando un cigarrillo y bebiendo un vaso de cerveza. Por el interior de la torre escala hasta lo alto, llevando una cuerda. Cuando ha llegado al pararrayos nos la arroja, para que sujetemos a su extremo un cartel\u00f3n, primero, y luego un hato, en el que van flores y palomas.<\/p>\n

Miguel deposita los bultos en una de las aberturas de la encajer\u00eda de la torre y desciende a saltos, con una agilidad pasmosa, simiesca…<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
El reportero aprovech\u00f3 su privilegiada situaci\u00f3n para interrogar a Puertollano:<\/div>\n
\n
\n
\n

\u2014Parece mentira\u00a0<\/em>\u2014decimos<\/em>\u2014\u00a0que ande usted con esa seguridad a estas alturas.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\u2014Qu\u00e9 quiere usted. Desde que nac\u00ed escalo torres. Siendo una criatura de pecho, mi padre me sub\u00eda en sus ascensiones a las torres, y as\u00ed fu\u00ed acostumbr\u00e1ndome a las alturas. Nunca he conocido el v\u00e9rtigo, nunca he sentido la menor sensaci\u00f3n de miedo al vac\u00edo…<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
Con el ta\u00f1ido de una de las campanas, que anunciaban las seis, la multitud “lanz\u00f3 un rugido sordo”. Puertollano comenz\u00f3 la ascensi\u00f3n. El p\u00fablico ve\u00eda como un punto blanco iba ascendiendo por la torre. El propio reportero nos lo cuenta:<\/p>\n

Desde lo alto se divisa un punto blanco que trepa r\u00e1pidamente. Miguel Puertollano se agarra a las cornisas, se pega a las piedras y de dominaci\u00f3n en dominaci\u00f3n va acerc\u00e1ndose a nosotros, que le esperamos arriba de la torre.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\n
\n
De pronto se detiene, salta de una piedra a otra, y un grito de angustia se escapa de la multitud, que sigue con emoci\u00f3n creciente la ascensi\u00f3n del maravilloso escalador de torres.<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
Puertollano sigue trepando con agilidad simiesca y llega a donde estamos esper\u00e1ndole, bebe un sorbo de gaseosa y nos muestra los codos despellejados y nos dice sonriente que ha temido durante un momento que le fallaran las fuerzas…\u00a0<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
Contin\u00faa la ascensi\u00f3n. Ya no podemos verle, pero todos sus movimiento se reflejan en la agitaci\u00f3n de la masa humana, que contempla desde abajo la intrepidez de Puertollano.\u00a0<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
\nPuertollano tard\u00f3 11 minutos en llegar a la veleta. All\u00ed comenz\u00f3 a hacer varias acrobacias, ejercicios gimn\u00e1sticos y equilibrios. Luego hizo llover p\u00e9talos de rosa y, tras esto, despleg\u00f3 un cartel saludando a la familia real. Esto \u00faltimo hizo que el p\u00fablico estallara en aplausos. Despu\u00e9s solt\u00f3 unas palomas, en cuyas patitas iban atadas cintas con los colores de la bandera nacional. Como \u00faltimo acto, antes de comenzar el descenso, volvi\u00f3 a practicar varias acrobacias y ejercicios.<\/p>\n

Mientras, como la vez anterior, las “lindas se\u00f1oritas”\u00a0\u2014como anunciaba la prensa, supongo como aliciente\u2014, ostentando brazaletes con los colores nacionales, postulaban entre el p\u00fablico. Adem\u00e1s, repart\u00edan tarjetas dedicadas por los Puertollano “al pueblo de San Sebasti\u00e1n”. \u00a1Quien las pillara!\u00a0\u2014las tarjetas, se entiende\u2014.<\/p>\n<\/div>\n

Puertollano descendi\u00f3 r\u00e1pidamente y el p\u00fablico lo ovacion\u00f3 con como a un h\u00e9roe. El reportero de\u00a0La Voz de Guip\u00fazcoa\u00a0<\/em>nos los cuenta as\u00ed:<\/div>\n

Y cuando Puertollano da por terminada su proeza y llega con sus alpargatas nuevas destrozadas, cuando los espectadores le aclaman y levantan en vilo separ\u00e1ndole de nosotros, dirigimos una mirada a la torre y vemos en lo alto la bandera y el cartel. \u00bfPrepara una nueva ascensi\u00f3n? \u00bfLo habr\u00e1 dejado para recuerdo de su haza\u00f1a?<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/div>\n

Por desgracia, nos quedaremos con la duda. La prensa local no volver\u00e1 a hablar de Puertollano ni de hasta cuando sigui\u00f3 izada la bandera en lo alto de la torre del Buen Pastor.<\/p><\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
ION URRESTARAZU PARADA<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
FUENTES:<\/strong>
\n
\n<\/strong>HEMEROTECA:<\/p>\n