{"id":1561,"date":"2016-04-05T19:19:58","date_gmt":"2016-04-05T18:19:58","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/?p=1561"},"modified":"2016-04-05T19:19:58","modified_gmt":"2016-04-05T18:19:58","slug":"psicosis-en-plan-folk-o-las-per-versiones-de-bill-frisell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/2016\/04\/05\/psicosis-en-plan-folk-o-las-per-versiones-de-bill-frisell\/","title":{"rendered":"&#039;Psicosis&#039; en plan folk o las per-versiones de Bill Frisell"},"content":{"rendered":"<p>Sinuoso, flotante, como de country espacial, el sonido de la guitarra de <strong>Bill Frisell<\/strong> puede envolver y transformar casi cualquier cosa dando brillo nuevo a lo m\u00e1s barrido. Este Don Limpio so\u00f1ador pero con nervio sigue siendo de lo m\u00e1s gratificante y sorprendente que aflora por los territorios del jazz (por decir algo), con periodicidad constante. Su ya larga obra, tres decenas y media de discos propios y un centenar largo de colaboraciones, es espl\u00e9ndida, siempre distinguida.<\/p>\n<p>Su \u00faltimo quiebro lleva un t\u00edtulo bastante manido, <em><strong>When You Wish Upon A Star<\/strong><\/em>, y contiene una propuesta aparentemente tan poco original como tomar algunos temas de pel\u00edculas y reproducirlas a su modo. <a href=\"\/mononcle\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2016\/04\/frisell.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1564\" title=\"frisell\" src=\"\/mononcle\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2016\/04\/frisell.jpg\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2016\/04\/frisell.jpg 494w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2016\/04\/frisell-296x300.jpg 296w\" sizes=\"(max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/><\/a>Pero todo convencionalismo acaba ah\u00ed. Era de esperar, por otro lado, sabiendo c\u00f3mo se las gasta <strong>Bill Frisell<\/strong> quien, sin recurrir a la facilona t\u00e1ctica de ponerlo todo patas arriba, consigue que el concepto de &#8216;versionear&#8217;, tan cansino en los \u00faltimos tiempos, vuelva a ser excitante y hasta deslumbrante.<\/p>\n<p>T\u00f3mese <em><strong>Psicosis<\/strong><\/em>, por ejemplo, la archiconocida creaci\u00f3n de <strong>Bernard Herrmann<\/strong>, que aparece aqu\u00ed en dos temas. Si parec\u00eda imposible imaginarla de otro modo que con la tensi\u00f3n casi hist\u00e9rica de las cuerdas originales,<strong> Bill Frisell<\/strong> y su quinteto la reubican en una especie de folk levemente balc\u00e1nico sin estropear nada del original y consiguiendo una nueva perspectiva para esa m\u00fasica imperecedera. La toma y reconquista de <strong><em>El padrino<\/em><\/strong> es otra revelaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En compa\u00f1\u00eda de m\u00fasicos tambi\u00e9n extraordinarios como <strong>Eyvind Kang<\/strong> a la viola (otro de los habituales en la \u00f3rbita de <strong>John Zorn<\/strong>, pero ya con mucha vida propia) o la cantante <strong>Petra Haden<\/strong> (una de las hijas de <strong>Charlie Haden<\/strong>, con la que Frisell ya hizo un disco a d\u00fao), en <strong><em>When You Wish Upon a Star<\/em><\/strong> aparecen tambi\u00e9n canciones de origen cinematogr\u00e1ficao tan versioneadas como esa de <em><strong>Pinocho<\/strong><\/em> que da t\u00edtulo al \u00e1lbum, <strong><em>Moonriver<\/em><\/strong> o la maravillosa <strong><em>The Shadows of Your Smile<\/em><\/strong> que figuraba en los t\u00edtulos de cr\u00e9dito de una pel\u00edcula a reivindicar, <strong><em>Castillos en la arena<\/em><\/strong>, de Vincente Minelli. Pero todas ellas, sobre todo la \u00faltima, suenan tan nuevas como necesarias.<\/p>\n<p>Para completar, <strong>Bill Frisell<\/strong> rescata con imaginaci\u00f3n la sinton\u00eda de la serie de televisi\u00f3n <strong><em>Bonanza<\/em><\/strong> y su propia composici\u00f3n para el corto<strong> <em>Tales From the Far Side<\/em><\/strong>. Un gozo de principio a fin.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hVWADpCxc-w\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sinuoso, flotante, como de country espacial, el sonido de la guitarra de Bill Frisell puede envolver y transformar casi cualquier cosa dando brillo nuevo a lo m\u00e1s barrido. Este Don Limpio so\u00f1ador pero con nervio sigue siendo de lo m\u00e1s gratificante y sorprendente que aflora por los territorios del jazz (por decir algo), con periodicidad [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,4],"tags":[43,106,137,175,299],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}