{"id":36,"date":"2010-07-01T10:11:48","date_gmt":"2010-07-01T10:11:48","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/?p=36"},"modified":"2010-07-01T10:11:48","modified_gmt":"2010-07-01T10:11:48","slug":"entrenados_para_una_capital_cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/2010\/07\/01\/entrenados_para_una_capital_cultural\/","title":{"rendered":"Entrenados para una Capital Cultural"},"content":{"rendered":"<p>Debe ser que uno tiene la mente encajonadamente dividida como un peri\u00f3dico: la pol\u00edtica por un lado, la sociedad y la educaci\u00f3n por otro, m\u00e1s all\u00e1 las p\u00e1ginas de deportes, y en San Sebasti\u00e1n lo relativo a edificios, bidegorris y convocatorias, entre otras cosas. Y las p\u00e1ginas de cultura, claro, donde se habla de cine, m\u00fasica, pintura, literatura, lengua y esas cosas para ver, oir, y despu\u00e9s charlar. Y uno cre\u00eda que ser capital cultural ser\u00eda como hacer una secci\u00f3n de cultura a lo bestia, con miles de p\u00e1ginas, en colores y en blanco y negro, en papel couch\u00e9, o reciclado si es menester. De momento en los atisbos de lo que puede ser la capitalidad donostiarra, no se habla de cine, m\u00fasica, literatura ni pintura: las palabras m\u00e1s escuchadas son, aproximadamente, educaci\u00f3n, valores, olas, paz, ciudadan\u00eda, convivencia, Atl\u00e1ntico, m\u00f3vil, transfronterizo, energ\u00eda, mujer y bicicleta. Claro que la cultura habla de la vida y el ser humano y las relaciones y los conocimientos, y ah\u00ed cabe todo, indudablemente. Pero uno tiene la sensaci\u00f3n de que las palabras se han movido de secci\u00f3n. <\/p>\n<p>Bien es verdad que uno no tiene ni idea de c\u00f3mo se monta una capitalidad cultural, y mucho menos qu\u00e9 hay que hacer (o qu\u00e9 no hay que hacer) para ser el elegido. Pero sorprende la casi ausencia de referencias a los tres festivales con medio siglo de existencia en San Sebasti\u00e1n, cuando se promociona la candidatura a la capitalidad cultural. Dicen que la cuesti\u00f3n no es ense\u00f1ar lo que tienes (y que conoce medio mundo transfronterizo), sino crear cosas nuevas. Vale, pero es que si hay una ola de energ\u00eda ciudadana cultural, es la que se ha creado en Gipuzkoa en esos 70, 57 y 44 a\u00f1os respectivamente alrededor de la Quincena Musical, el Festival de Cine y el Jazzaldia, esos nombres que es f\u00e1cil que a cualquiera le surjan entre los labios en cuanto le preguntan qu\u00e9 se cuece en la cultura donostiarra que tenga inter\u00e9s internacional.<\/p>\n<p>M\u00e1s que nada, se pod\u00eda aprovechar esos tres festivales (y otros much\u00edsimos m\u00e1s peque\u00f1os) para demostrar que aqu\u00ed estamos muy entrenados en capitalidad cultural. En esos festivales ya hemos aprendido lo que es la diversidad, pues hemos gozado tanto con una sinfon\u00eda de Mahler como con el soul sudoroso de Sly &#038; the Family Stone, con \u2018Tropic Thunder\u2019 y con \u2018Las tortugas tambi\u00e9n vuelan\u2019; hemos aprendido a escuchar con naturalidad la diversidad de lenguas, oyendo seis idiomas en una misma pel\u00edcula e incluso a un mismo actor; hemos practicado la tolerancia, porque no nos hemos ciscado m\u00e1s que mentalmente en el autor de tal bodrio o aquel concierto beodo; nos hemos alfabetizado en valores, conociendo los problemas del pueblo iran\u00ed y del saharaui, viendo el buen rollo de una big band multirracial, multicultural y pol\u00edtica como The Liberation Music Orchestra o charlando en la cola con el franc\u00e9s y en la butaca con la norteamericana de al lado; hemos visto la guerra y la paz empe\u00f1\u00e1ndonos en entrar en el Victoria Eugenia o la Trini como oposici\u00f3n a la barbarie, las barricadas, los pelotazos o las amenazas de bomba; hemos convivido con lo m\u00e1s creativo de Europa, e incluso otros continentes; hemos utilizado la tecnolog\u00eda punta para informarnos, para intercambiar opiniones y para ser creativos en la redefinici\u00f3n del mensaje de la pel\u00edcula por sms; hemos repensado, reescrito y reflexionado acerca de la tendencia al tr\u00edo amoroso en la sociedad francesa o la colisi\u00f3n \u00e9tnica entre chinos y japoneses; hemos gritado en comunidad, creado conjuntamente shows inenarrables y hasta bailado el baile del pa\u00f1uelo en la platea a reventar de la Semana de Terror; hemos creado (bueno, los que saben hacerlo) cortos en Tabakalera con las Escuelas de Cine del Festival; nos han identificado la identidad identitaria en Europa con un \u2018oh, my God, \u00bfyou are from San Sebastian? I love your Festival and the Bataplan\u2019; hemos conocido la alta (o baja, seg\u00fan los presupuestos de cada cual) cocina donostiarra; hemos compartido el conocimiento recomendando al amigo o al vecino de cola tal o cual pel\u00edcula que luego a \u00e9l no le ha gustado (m\u00e1s diversidad); hemos visto al pianista alem\u00e1n Christian Zacharias comprando grabados de Chillida y a creadores vascos recitando en euskera en un club de Nueva York y filmados en una pel\u00edcula; hemos sido educados en los valores de la calidad y el criterio, m\u00e1s importantes que los de la cita masiva y la consigna colectiva; hemos practicado la solidaridad, compartiendo el chubasquero en pleno chaparr\u00f3n en la plaza de la Trinidad, y hasta la birra; hemos visto a mucha gente an\u00f3nima implic\u00e1ndose y colaborando en la puesta en marcha de esos festivales; hemos visto miles y miles de personas disfrutando y creciendo con ellos. Incluso en bici.<\/p>\n<p>Todo eso ha ocurrido y sigue ocurriendo en los festivales donostiarras de fama internacional. As\u00ed que gracias a ellos, entre otras cosas, los guipuzcoanos estamos entrenados para ser una capital cultural. \u00bfPor qu\u00e9 no decirlo? <\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Debe ser que uno tiene la mente encajonadamente dividida como un peri\u00f3dico: la pol\u00edtica por un lado, la sociedad y la educaci\u00f3n por otro, m\u00e1s all\u00e1 las p\u00e1ginas de deportes, y en San Sebasti\u00e1n lo relativo a edificios, bidegorris y convocatorias, entre otras cosas. Y las p\u00e1ginas de cultura, claro, donde se habla de cine, [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[74],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/mononcle\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}