{"id":10394,"date":"2019-06-07T06:00:09","date_gmt":"2019-06-07T05:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=10394"},"modified":"2019-06-07T08:48:46","modified_gmt":"2019-06-07T07:48:46","slug":"all-in-the-family-la-mitica-comedia-de-los-anos-setenta-que-abrio-nuevos-caminos-narrativos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2019\/06\/07\/all-in-the-family-la-mitica-comedia-de-los-anos-setenta-que-abrio-nuevos-caminos-narrativos\/","title":{"rendered":"All in the family : la m\u00edtica comedia de los a\u00f1os setenta que abri\u00f3 nuevos caminos narrativos."},"content":{"rendered":"

La emisi\u00f3n reciente de un especial en directo, con un elenco lleno de estrellas, como homenaje a las dos m\u00edticas comed\u00edas de Norman Lear, ‘All in The Family’ y ‘Los Jefferson’,\u00a0 nos brinda una magn\u00edfica oportunidad para recordar en dos semanas consecutivas esas dos obras maestras de la comed\u00eda televisiva que abrieron muchas puertas en lo referente a los temas que pod\u00edan abordar las comed\u00edas, llegando hasta donde nadie se hab\u00eda atrevido y que las nuevas generaciones han podido conocer gracias a ese especial que ha arrasado en las audiencias.<\/p>\n

En esta primera entrega nos ocuparemos exclusivamente de recordar la serie original ‘All in The Family’ la primera comed\u00eda que estuvo cinco a\u00f1os consecutivos liderando las audiencias, hizo que todos sus actores principales ganaran un Emmy a la mejor interpretaci\u00f3n y bati\u00f3 todos los recuerdos de influencia televisiva, al generar nada menos que siete secuelas, entre las que se encuentra ‘The Jeffersons’ que ser\u00e1n comentadas dentro de siete d\u00edas.<\/p>\n

Su factor diferencial era tener un protagonista, Archie Bunker, que era un aut\u00e9ntico carcamal, racista, hom\u00f3fobo, conservador y machista. Todas esas ‘cualidades’ eran utilizadas por su creador el progresista Norman Lear, para mostrarlo como un personaje que es absolutamente incapaz de adaptarse a los nuevos tiempos sociales y rechaza de entrada cualquier cambio o a cualquier persona que no piense como \u00e9l, con una gran habilidad para tratar candentes generando risas que solo un genio como Norman Lear puede conseguir.<\/p>\n

La pena es que es una serie absolutamente desconocida en nuestro pa\u00eds, porque la censura tardofranquista impidi\u00f3 su emisi\u00f3n para no dar ideas aparentemente subversivas a la poblaci\u00f3n y solo se pudo ver alguna temporada suelta mucho a\u00f1os m\u00e1s tarde y a horas intempestivas que no han hecho justicia a una serie de la que pueden considerar este art\u00edculo como una especie de desagravio personal hacia esa obra maestra televisiva.<\/p>\n

\"general\"<\/strong><\/p>\n

Ficha:<\/strong> All In The Family ( Todo en Familia) 205 episodios.\u00a0\u00a0 Ene 1971- Abr 1979 Cadena:<\/strong> CBS (USA)-Netflix (E)<\/p>\n

Sinopsis:<\/strong>\u00a0 Archie Bunker es un obrero de clase baja que trabaja como capataz en el muelle de descarga de una empresa de ferreter\u00eda. Felizmente casado con Edith su dulce esposa, tiene una hija Gloria, que vive en su casa de Queens con su marido Mike un progresista contracultural proveniente de la cultura hippy de los a\u00f1os sesenta, con unas opiniones opuestas a las del ultraconservador Archie, lo que les lleva a continuas discusiones sobre todo tipo de temas sociales, pol\u00edticos y personales<\/p>\n

El inicio:<\/strong> Norman Lear hab\u00eda empezado su carrera escribiendo comedias en los a\u00f1os cincuenta, creando su primera serie a final de esa d\u00e9cada, un western llamado ‘The Deputy’ y protagonizado nada m\u00e1s y nada menos que por Henry Fonda.<\/p>\n

Sus inquietudes progresistas le llevaron a intentar crear una comed\u00eda sobre una familia de clase baja y su inspiraci\u00f3n fue una comedia brit\u00e1nica ‘Till Death Do us Apart’ ( Hasta que la muerte nos separe) protagonizada por un obrero reaccionario y ultraconservador del East End londinense que discute con todo el mundo pero en especial con su yerno del ala izquierda de los laboristas.<\/p>\n

\"til-death-do-us-apart\"Lear compr\u00f3 los derechos para hacer una adaptaci\u00f3n estadounidense y dise\u00f1\u00f3 el personaje de Archie Bunker basado en parte en Alf Garnett, el protagonista garrulo de la serie brit\u00e1nica y en parte en su propio padre con el que manten\u00eda grandes discusiones por su visi\u00f3n reaccionar\u00eda de la vida.<\/p>\n

No le fue f\u00e1cil ni sencillo vender el concepto de la serie a Norman Lear, por la antipat\u00eda que pod\u00eda generar en las audiencias semejante protagonista, aunque ese era precisamente el objetivo de Lear, para mostrar las enormes contradicciones de ese tipo de personajes que abundan hasta en la actualidad.<\/p>\n

\"lear\"Tras dos pilotos que fueron rechazados que incluyeron cambios de actores y actrices e incluso un cambio de cadena de la ABC a la CBS, finalmente consigui\u00f3 la luz verde para estrenar su serie a mitad de la temporada 71-72 en pleno mes de Enero, venciendo el p\u00e1nico que ten\u00edan las emisoras a una serie protagonizada por un cascarrabias deslenguado y que rajaba continuamente contra todo el mundo.<\/p>\n

Su corta primera temporada de apenas trece episodios empez\u00f3 a llamar la atenci\u00f3n sobre esa comedia diferente a todo el edulcoramiento familiar que dominaba por completo la parrilla televisiva, pero su despegue se produjo en las reposiciones veraniegas de esa primera temporada, que fue cuando mucha gente la descubri\u00f3, lo que propici\u00f3 que en su estreno de la segunda temporada se encaramara al numero uno de las audiencias donde se qued\u00f3 de forma inamovible durante cinco a\u00f1os.<\/p>\n

Su cabecera era de lo m\u00e1s curioso puesto que era la canci\u00f3n ‘Those were the Days’ , que podemos traducir por \u00a1Qu\u00e9 D\u00edas Aquellos!, haciendo referencia a esa nostalgia del pasado del protagonista. La canci\u00f3n era cantada en directo en cada grabaci\u00f3n por los dos protagonistas Carroll O’ Connor y Jean Stapleton, que siempre desafinaba todo lo que pod\u00eda y m\u00e1s, como pueden comprobar en el siguiente video.
\n