{"id":11589,"date":"2020-01-10T06:00:46","date_gmt":"2020-01-10T05:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=11589"},"modified":"2020-01-09T13:31:23","modified_gmt":"2020-01-09T12:31:23","slug":"continuum-atrapada-en-el-pasado-para-poder-cambiar-el-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2020\/01\/10\/continuum-atrapada-en-el-pasado-para-poder-cambiar-el-futuro\/","title":{"rendered":"Continuum:  Atrapada en el pasado para poder cambiar el futuro"},"content":{"rendered":"<p>Los viajes en el tiempo hacia \u00e9pocas pret\u00e9ritas para evitar o provocar cambios en el presente o en el futuro, son un tema bastante recurrente en muchas series de ciencia-ficci\u00f3n, por el gran juego que suelen dar las paradojas temporales o las lineas paralelas, como sucede en el caso de &#8216;Continuum&#8217; una serie canadiense bastante apa\u00f1adita y digna que va a ocupar nuestro espacio del recuerdo del viernes.<\/p>\n<p>El viaje fortuito atr\u00e1s en el tiempo de la protagonista es el desencadenante de toda una serie de acontecimientos donde se mezclan temas cient\u00edficos y personales, en un formato h\u00edbrido inicial entre el procedimental semanal y la historia\u00a0 serielizada que a medida que pasaban las temporadas iba complic\u00e1ndose cada vez m\u00e1s como les vamos a analizar a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11591\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/general.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1100\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/general.jpg 1600w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/general-300x206.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/general-768x528.jpg 768w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/general-628x432.jpg 628w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>Ficha:<\/strong> Continuum 42 episodios.\u00a0\u00a0 May 2012- Oct 2015\u00a0 <strong>Cadena:<\/strong> Showcase (Can)- Sci-fi\/ Syfy (E)<\/p>\n<p><strong>Sinopsis:<\/strong> Kiera Cameron es una agente de polic\u00eda de los servicios de seguridad de Vancouver, que vive con su marido y con su hija en el a\u00f1o 2077 en una sociedad dominada por las grandes corporaciones que dominan la Uni\u00f3n Norteamericana con unos enormes controles digitales sobre toda la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En el marco de ese estado represivo, las autoridades han apresado y van a ejecutar a un grupo de rebeldes denominado Liber8. El d\u00eda de la ejecuci\u00f3n el grupo ha dise\u00f1ado un plan de escape que consiste en provocar una brecha temporal para escapar al pasado e intentar corregir esa situaci\u00f3n presente. En el momento en que provocan esa disfunci\u00f3n temporal, Kiera se ve accidentalmente atrapada en la misma y viaja con ellos al Vancouver del 2012, sin posibilidad de volver a su tiempo y reencontrarse con su familia.<\/p>\n<p>Una vez recuperada del shock temporal, consigue unirse a la polic\u00eda local\u00a0 para ayudarles a luchar contra el grupo de rebeldes que est\u00e1 haciendo de las suyas en el pasado ya que solo ella conoce las formas de enfrentarse y luchar contra ellos, gracias a un traje especial que lleva, todo ello sin revelar a nadie que es una pasajera del tiempo.<\/p>\n<p>En su odisea, tendr\u00e1 el \u00fanico apoyo de un joven genio Alec, que est\u00e1 desarrollando la tecnolog\u00eda de comunicaciones que utiliza su traje especial, con el que entra en contacto a poco de aterrizar en el pasado y con el que intentar\u00e1 encontrar la manera de volver a su tiempo.<\/p>\n<p><strong>El inicio:<\/strong> Simon Barry era un guionista cinematogr\u00e1fico canadiense que tuvo un cierto \u00e9xito al escribir la pel\u00edcula &#8216;El Arte de la Guerra&#8217; protagonizada por Wesley Snipes, a la que le sigui\u00f3 un largo periodo de muchos proyectos pero que nunca pasaban de esa fase.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11594\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/simon-barry.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/simon-barry.jpg 1200w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/simon-barry-300x170.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/simon-barry-768x435.jpg 768w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/simon-barry-628x356.jpg 628w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>En esa \u00e9poca concibi\u00f3 una historia que intentaba mezclar una mitolog\u00eda de ciencia-ficci\u00f3n (su genero preferido pero dif\u00edcil de vender) con un procedimental policial ( mas predecible pero m\u00e1s vendible) y con el pretexto del viaje en el tiempo de la protagonista pod\u00eda combinar ambos factores, con la ventaja que al rodar en la \u00e9poca actual, los costes de producci\u00f3n eran mucho menores que hacerlo en decorados futuristas.<\/p>\n<p>Tras muchos intentos infructuosos durante varios a\u00f1os en las cadenas estadounidenses, la casualidad hizo que un d\u00eda le llamara un buen amigo suyo el director Pat Williams, que hab\u00eda concertado una reuni\u00f3n con la cadena canadiense Showcase y no ten\u00eda nada que presentarles. Barry le pas\u00f3 la idea que encant\u00f3 a la cadena que le encarg\u00f3 el desarrollo del piloto a partir de su concepto inicial<\/p>\n<p>Showcase insisti\u00f3 mucho en primar el aspecto de ciencia-ficci\u00f3n, lo que encajaba a la perfecci\u00f3n con las intenciones de su creador Simon Barry y tras el piloto recibi\u00f3 el encargo de una 1T de 10 episodios que estrenaron en Mayo de 2012 precedida del siguiente trailer.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GY2jOx3bwF0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nLas cr\u00edticas fueron bastante favorables al reconocer el potencial de la serie y a nivel de audiencias funcion\u00f3 bastante bien en sus primeras temporadas, creando un base de fieles y obsesionados seguidores que es lo m\u00e1s importante en este tipo de series.<\/p>\n<p>La carrera de Simon Barry ha seguido dentro de ese genero, trabajando posteriormente en &#8216;Van Helsing&#8217;, para dar un giro de 180\u00ba y crear la serie de mafiosos canadienses &#8216;Bad Blood&#8217; . Ahora ha creado para Netflix la adaptaci\u00f3n del c\u00f3mic &#8216;Warrior Nun&#8217;, donde ha\u00a0 participado Trist\u00e1n Ulloa y que se ha rodado en Ronda y Antequera.<\/p>\n<p><strong>La trama:<\/strong> &#8216;Continuum&#8217; establece r\u00e1pidamente la premisa en el episodio piloto, con ese viaje en el tiempo de todo el grupo de la resistencia y la &#8216;protectora&#8217; que es el nombre con el que denominan a la polic\u00eda, cincuenta y cinco a\u00f1os atr\u00e1s.<\/p>\n<p>Es importante tener en cuenta los a\u00f1os de ese intervalo puesto que los viajeros pueden conocer en su infancia o juventud a personas que eran ancianas en su linea temporal interrumpida o a ancestros suyos como sus padres o abuelos, lo que siempre es un buen argumento para montar historias.<\/p>\n<p>&#8216;Continuum&#8217; se centra en el punto de vista de Kiera que debe enfrentarse a tres retos importantes en su pasado del 2012, el m\u00e1s importante es c\u00f3mo volver a su tiempo, el segundo es ejercer y mantener oculta su tapadera de polic\u00eda con poderes especiales en el departamento de polic\u00eda y la tercera es mantener a raya a todo el grupo rebelde que empieza a realizar todo tipo de delitos en esa linea temporal que puede afectar y mucho al futuro.<\/p>\n<p>Ese concepto y la historia de Kiera era la que se explicaba en la cabecera de las dos primeras temporadas de &#8216;Continuum&#8217; .<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tSx4aciweL0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nEn el grupo rebelde se produjeron r\u00e1pidamente escisiones tras desaparecer su l\u00edder durante los primeros d\u00edas de su llegada y la m\u00e1s importante desde el punto de vista de la continuidad fue la de un personaje llamado Kellog que vio la oportunidad de hacerse rico con su conocimiento de los datos del futuro y decidi\u00f3 abandonar a sus compa\u00f1eros que solo estaban interesados en la vertiente pol\u00edtica y revolucionaria de sus reivindicaciones.<\/p>\n<p>Kellog se fue convirtiendo poco a poco en el antagonista m\u00e1s importante de &#8216;Continuum&#8217; por su capacidad de enriquecerse y montar un conglomerado industrial a su servicio con el poder que eso le proporcionaba.<\/p>\n<p>La 1T de &#8216;Continuum&#8217; segu\u00eda bastante la estructura del procedimental semanal con Kiera y su compa\u00f1ero, el detective Carlos Fonnegra que investigaban alg\u00fan caso criminal en el que muchas veces ten\u00edan algo que ver las tropel\u00edas del grupo de viajeros.<\/p>\n<p>La historia recurrente era la utilizaci\u00f3n de Kiera de su traje especial con su tecnolog\u00eda del futuro para resolver los casos, evitando ser descubierta por su compa\u00f1ero o por sus jefes del departamento de polic\u00eda, con la colaboraci\u00f3n del joven genio desde su escondrijo oculto.<\/p>\n<p>Como suele ser habitual en las series centradas en un secreto, fueron dosificando ese conocimiento por las personas del entorno de Kiera, en especial con su compa\u00f1ero de trabajo Carlos, que fue el primero en conocer que era una viajera en el tiempo, lo que permite utilizar ese nuevo dato unos cuantos episodios hasta que se convierte en otro protector del secreto.<\/p>\n<p>El juego del gato y el rat\u00f3n entre Kiera y los rebeldes es el motor principal de toda la serie y somos testigos de cambios de bando, traiciones, paradojas temporales, lineas temporales paralelas y todo lo que se nos pueda ocurrir en el tema de viajeros en el tiempo, bastante en la linea de otra serie canadiense del genero como <a href=\"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2018\/10\/17\/12-monos-las-infinitas-y-sorprendentes-posibilidades-de-las-autopistas-temporales\/\">&#8217;12 Monos&#8217;<\/a> , con escenas espectaculares como la siguiente batalla entre ambos bandos.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w43b5ziewsk\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>El tinglado empez\u00f3 a tambalearse en la tercera temporada cuando la confusi\u00f3n empez\u00f3 a ser importante con la aparici\u00f3n de dobles de los personajes de lineas temporales diferentes pero que coincid\u00edan en el espacio-tiempo, lo que obligaba a tener un cuaderno al lado para ir anotando todas las anomal\u00edas que se iban produciendo, so pena de no entender casi nada de lo que pasaba, que era lo que me acab\u00f3 sucediendo.<\/p>\n<p>Los cambios y la complejidad de la historia se trasladaron a la cabecera que fue renovada, quitando la explicaci\u00f3n inicial para en su lugar presentar al amplio reparto de una forma m\u00e1s convencional.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-WsfsiK1Ah0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&#8216;Continuum&#8217; me pareci\u00f3 una gran serie en su primera temporada, cuando la premisa inicial funcionaba a la perfecci\u00f3n con esa mezcla de sci-fi y procedimental y con el traje especial como comod\u00edn, gracias a la buena qu\u00edmica entre los dos protagonistas.<\/p>\n<p>La producci\u00f3n era bastante digna, sin tener que gastarse mucho dinero en decorados futuristas al suceder casi todo en el Vancouver actual, en una de las pocas ocasiones en que la ciudad del oeste canadiense no la hac\u00edan pasar por otra ciudad cualquiera del Norte de Am\u00e9rica, como los propios responsables explican en el siguiente v\u00eddeo sobre el rodaje de &#8216;Continuum&#8217;.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cYTveW8XfL4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nA medida que fueron complicando las historias con diferentes bucles, revelaciones de secretos y traiciones varias, mi inter\u00e9s se fue desvaneciendo porque no dejaban de ser unas artima\u00f1as para ir estirando la historia principal sin hacerla avanzar demasiado.<\/p>\n<p>La aparici\u00f3n de dobles y dem\u00e1s recursos habituales en las series de viajeros temporales fue clave en mi perdida de inter\u00e9s en la serie, que iba mirando sin prestar demasiada atenci\u00f3n, esperando que pasara algo importante en la resoluci\u00f3n del misterio inicial, que no era otro que la vuelta de Kiera a su \u00e9poca. Ese algo no lleg\u00f3 hasta la \u00faltima temporada que les comentar\u00e9 en otro apartado m\u00e1s adelante.<\/p>\n<p><strong>Los actores:<\/strong> Rachel Nichols empez\u00f3 su carrera como modelo en Nueva York, como primer paso para llegar a la interpretaci\u00f3n, donde se inici\u00f3 con peque\u00f1os papeles en cine y televisi\u00f3n, hasta que le lleg\u00f3 su primera gran oportunidad al ser elegida en 2005 para la 5T de &#8216;Alias&#8217; para prepararla como la posible sustituta de la hiperpopular Jennifer Garner que estaba embarazada. Nichols\u00a0 tenia un personaje de joven becaria, similar al que tuvo Sydney Bristow en los inicios de la serie.<\/p>\n<p>Por desgracia para ella, la serie fue cancelada al final de la 5T , pero le permiti\u00f3 dar el salto a protagonizar pel\u00edculas de presupuestos medianos que no reventaron las taquillas, por lo que volvi\u00f3 a la televisi\u00f3n durante una temporada de &#8216;Mentes Criminales&#8217; de donde sali\u00f3 para interpretar a Kiera Cameron, el personaje m\u00e1s importante de su carrera.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11593\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/rachel-nichols.jpg\" alt=\"\" width=\"298\" height=\"169\" \/>Siempre he tenido la sensaci\u00f3n de que Rachel Nichols era m\u00e1s atractiva que buena actriz, con unos registros bastante limitados que en papeles de hero\u00ednas de acci\u00f3n como Kiera o en &#8216;Alias&#8217; , dan buen resultado, pero en otro tipo de personajes ponen en evidencia esas carencias.<\/p>\n<p>De hecho su carrera posterior ha ido menguando, desliz\u00e1ndose hacia papeles recurrentes en series como &#8216;Titans&#8217;, &#8216;Chicago Fire&#8217; o &#8216; The Man in the High Castle&#8217; , incluyendo alguna extra\u00f1a incursi\u00f3n en una pel\u00edcula de terror espa\u00f1ola como &#8216;Inside&#8217; de Miguel \u00c1ngel Vivas.<\/p>\n<p>Victor Webster es un actor canadiense especializado en papeles de gal\u00e1n durante toda su carrera desde sus inicios en los culebrones matinales. Tras un periodo en la olvidable serie &#8216;Mutante X&#8217; , pas\u00f3 a las series de la factor\u00eda de Aaron Spelling, como &#8216;Embrujadas&#8217; donde interpretaba a Cupido, uno de los personajes claves del final de la serie y m\u00e1s adelante pas\u00f3\u00a0 a &#8216;Melrose Place&#8217; .<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11595\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/victor-webster.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"183\" \/>Su personaje de Carlos\u00a0 Fonnegra es el mejor de su carrera y donde ha podido demostrar que es algo m\u00e1s que una cara bonita, formando una extra\u00f1a pareja con Rachel Nichols, que funcionaba mejor de lo que cab\u00eda esperar. Tras la serie ha acabado en el refugio de las pel\u00edculas navide\u00f1as de Hallmark, que no es un buen s\u00edntoma en una carrera de actor.<\/p>\n<p>Entre toda la tropa de los habituales actores secundarios canadienses\u00a0 de todas las series que se ruedan en Vancouver y que ten\u00edan papeles recurrentes en la serie como Brian Markinson, Ian Tracey, Roger Cross ( seg izq) , Lexa Doig (izq)\u00a0 o el m\u00edtico William B. Davis ( el fumador de Expediente X), voy a destacar a los dos actores que ten\u00edan papeles m\u00e1s destacados, pero que no han tenido una gran carrera precisamente. Me estoy refiriendo a Erik Knudsen ( seg. der) , como el joven genio Alec Sadler y Stephen Lobo ( der) , como el malvado Kellog.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11591\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/general.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1100\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/general.jpg 1600w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/general-300x206.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/general-768x528.jpg 768w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2020\/01\/general-628x432.jpg 628w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>El joven Knudsen tuvo mejores papeles antes de &#8216; Continuum&#8217; con apariciones en &#8216;Jericho&#8217; que al finalizarla, porque apenas ha levantado la cabeza con papelitos en series como la mencionada &#8217;12 monos&#8217; o &#8216;Killjoys&#8217;. Nunca me pareci\u00f3 gran cosa como el joven genio Alec Sadler y su carrera posterior parece confirmarlo.<\/p>\n<p>Bastante mejor estaba Stephen Lobo, que era un villano bastante competente y de lo mejorcito de la serie, un papel que compaginaba al mismo tiempo con otro en una gran serie canadiense &#8216;Arctic Air&#8217; que le dieron una cierta popularidad en su pa\u00eds, Tras la serie tampoco ha hecho mucha cosa excepto las apariciones habituales como secundario canadiense en cosas como &#8216;Travelers&#8217; o &#8216;Colony&#8217;<\/p>\n<p><strong>Final :<\/strong> La confusi\u00f3n de las historias de la 3T hicieron que sus audiencias perdieran much\u00edsima fuerza, lo que inclin\u00f3 a la cadena Showcase a cancelar la serie, pero tras una petici\u00f3n de su creador Simon Barry, reforzada por una campa\u00f1a de los irreductibles fans de la serie, le dieron la oportunidad de cerrar las historias con una cuarta y \u00faltima temporada de escasamente seis episodios para poder hacer un colof\u00f3n\u00a0 aseado a la historia de Kiera y sus amigos.<\/p>\n<p>El trailer de esta \u00faltima temporada ya pon\u00eda en antecedentes a los espectadores que era el preludio del fin.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dFyxxXU0Yck\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nAl tener una duraci\u00f3n tan reducida, su creador Simon Barry se centr\u00f3 en cerrar las historias de los cuatro personajes principales Kiera, Carlos, Alec y Kellog, quit\u00e1ndose al resto de rebeldes de una forma bastante expeditiva mediante escenas de acci\u00f3n como las del pen\u00faltimo episodio.<\/p>\n<p>El cierre fue de lo m\u00e1s correcto, sin buscar un imposible final feliz en este tipo de historias, a poco que se quiera guardar una cierta coherencia, pero dando carpetazo al complicado recorrido viajero de Kiera. Un final con un poso agridulce pero de lo m\u00e1s elegante e inesperado, lo que por mi parte la redime parcialmente de muchas de sus elucubraciones de las postreras temporadas.<\/p>\n<p>Hoy hemos recordado &#8216;Continuum&#8217; una serie que hizo las delicias de los amantes de los viajes temporales y que si es un fan del tema y no la ha visto, ya tiene deberes para el reci\u00e9n estrenado 2020, por lo que vamos a cerrar el art\u00edculo con un trailer de su estreno en el Reino Unido donde tambi\u00e9n ha sido una serie de culto, como lo ha sido en nuestro pa\u00eds con sus pases por Syfy y la antigua Sci-fi.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lk_UElPrW6A\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nEsperamos sus opiniones y comentarios, aqu\u00ed o en nuestra cuenta de twitter (@lmejino). Hasta la pr\u00f3xima<\/p>\n<p>Lorenzo Mejino<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los viajes en el tiempo hacia \u00e9pocas pret\u00e9ritas para evitar o provocar cambios en el presente o en el futuro, son un tema bastante recurrente en muchas series de ciencia-ficci\u00f3n, por el gran juego que suelen dar las paradojas temporales o las lineas paralelas, como sucede en el caso de &#8216;Continuum&#8217; una serie canadiense bastante [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":11590,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3008,23,5,31,16],"tags":[5418,5423,5419,5422,5421,5420],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11589"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11634,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11589\/revisions\/11634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}