{"id":12718,"date":"2020-08-19T06:00:13","date_gmt":"2020-08-19T05:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=12718"},"modified":"2020-08-18T12:12:31","modified_gmt":"2020-08-18T11:12:31","slug":"el-visitante-the-outsider-la-mejor-adaptacion-televisiva-de-stephen-king","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2020\/08\/19\/el-visitante-the-outsider-la-mejor-adaptacion-televisiva-de-stephen-king\/","title":{"rendered":"El Visitante ( The Outsider) : La mejor adaptaci\u00f3n televisiva de Stephen King"},"content":{"rendered":"

Rara es la temporada en la que no tengamos dos o tres adaptaciones de la prol\u00edfica obra de Stephen King, ya sea en forma de pel\u00edcula o\u00a0 de miniserie y lo cierto es que en el terreno televisivo, la gran mayor\u00eda de ellas suelen ser bastante decepcionantes, por mucho que el autor las promocione exaltando sus supuestas cualidades en redes sociales y entrevistas promocionales. Por suerte, de vez en cuando aciertan como en el caso de ‘El Visitante’ que es el nombre con el que se ha estrenado en nuestro pa\u00eds ‘The Outsider’ .<\/p>\n

El gran acierto de elegir a un peso pesado de la escritura como Richard Price, para adaptar la novela, se hace evidente desde el vigoroso inicio de la miniserie con una transici\u00f3n muy fluida desde el procedimental policial que parece en sus inicios, a la introducci\u00f3n de esos elementos sobrenaturales que nunca faltan en las obras del escritor de Maine y que se integran a la perfecci\u00f3n en la trama policial que es el hilo conductor de ‘The Outsider’ .<\/p>\n

Si a eso le unimos la presencia de un buen reparto repleto de actores y actrices veteranos, muy solventes y curtidos en todo de personajes, estamos sin duda ante una de las mejores adaptaciones televisivas que he visto de una obra de Stephen King, ideal para las vacaciones estivales, como les voy a analizar a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"Ficha:<\/strong> The Outsider ( El Visitante) 60 m 10 ep \u00a0 Ene 2020-Mar 2020 Cadena:<\/strong> HBO (USA) \/ HBO ( E)<\/p>\n

Sinopsis:<\/strong>\u00a0 En la ciudad ficticia de Cherokee City en el estado de Georgia, un paseante con un perro, encuentra el cad\u00e1ver salv\u00e1jemente mutilado de Frankie Peterson, un chaval de once a\u00f1os, cubierto de sangre y de saliva.<\/p>\n

El experimentado detective local Ralph Anderson empieza a investigar el caso y encuentra todo tipo de pruebas que incriminan a Terry Maitland, el entrenador del equipo infantil de b\u00e9isbol, en el que hab\u00eda jugado su hijo antes de morir de c\u00e1ncer.<\/p>\n

Tras su detenci\u00f3n, empieza a descubrir toda una serie de fen\u00f3menos contradictorios que relacionan esa muerte con otras sucedidas en otros lugares y con un modus operandi similar, lo\u00a0 que pone en tela de juicio sus pensamientos cartesianos y de base cient\u00edfica al no poder explicar de una forma racional lo que est\u00e1 pasando .<\/p>\n

El inicio:<\/strong> La poderosa productora Media Rights Capital que trabaja de forma indistinta en cine y televisi\u00f3n, se hab\u00eda asegurado los derechos de adaptaci\u00f3n de la novela de Stephen King ‘The Outsider’ tras haber realizado la pel\u00edcula ‘The Dark Tower’ y haber establecido una buena relaci\u00f3n con el escritor de best-sellers.<\/p>\n

Media Right Capitals hab\u00eda entrado con fuerza en el mundo televisivo con ‘House of Cards’ y ‘Ozark’ , para seguir su buena racha con ‘Counterpart’ y ‘The Great’ y cuando buscaban un guionista para adaptar la novela, pensaron que Richard Price podr\u00eda ser una gran opci\u00f3n para dar su propia voz a la novela de Stephen King, al tener un gran componente de procedimental policial donde Price se mueve como pez en el agua.<\/p>\n

Richard Price es un novelista de \u00e9xito que hizo la transici\u00f3n a guionista cinematogr\u00e1fico, adaptando primero novelas suyas como ‘El Color del Dinero’ y ‘Clockers’, hasta descubrir el formato seri\u00e9filo de la mano de David Simon y su m\u00edtica ‘The Wire’.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

No dudo en adaptar la gran serie brit\u00e1nica ‘Criminal Justice’ para hacer la celebrada ‘The Night of’<\/a> y seguir colaborando con su buen amigo Simon, en ‘The Deuce’.<\/p>\n

Al llegarle la oferta para adaptar ‘The Outsider’ pudo cumplir uno de sus sue\u00f1os como escritor que era hacer algo de cariz sobrenatural. Un genero\u00a0 que no se ve\u00eda muy capacitado de crear pero si de adaptar y m\u00e1s en este caso que ten\u00eda como\u00a0 base un procedimental policial que le permit\u00eda salir en parte\u00a0 de su zona de confort pero bien anclado en un terreno que domina. Para ello no dud\u00f3 en llamar a sus\u00a0 colegas de la escuela de David Simon, como Dennis Lehane para colaborar en su sala de guionistas.<\/p>\n

Tras leer la novela en profundidad, decidi\u00f3 hacer algunos cambios tanto de motu proprio, como sugeridos por la productora y su enlace, el actor y director Jason Bateman (Ozark),\u00a0 que pidi\u00f3 personalmente dirigir los dos primeros episodios adem\u00e1s de tener un peque\u00f1o personaje pero capital en el desarrollo de la historia.<\/p>\n

El principal cambio fue hacer que la investigadora sobrenatural, un personaje clave en la serie, fuera de origen brit\u00e1nico-nigeriano en lugar de lituana como hab\u00eda dise\u00f1ado al principio. La raz\u00f3n fue la disponibilidad de la gran actriz Cynthia Erivo y Richard Price no tuvo problemas en ese cambio \u00e9tnico, siempre y cuando se respetara su nombre Holly Gibney, que ya aparec\u00eda en la trilog\u00eda de\u00a0 ‘Mr. Mercedes’ .<\/p>\n

Con esos nombres detr\u00e1s, HBO hizo la mejor puja para llevarse la miniserie y tras un rodaje en\u00a0 el estado de Georgia, la estrenaron en Enero de 2020 con la siguiente promoci\u00f3n de HBO
\n