{"id":23676,"date":"2025-03-10T06:00:45","date_gmt":"2025-03-10T05:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=23676"},"modified":"2025-03-09T10:36:39","modified_gmt":"2025-03-09T09:36:39","slug":"cra-irlanda-an-t-eilean-escocia-el-auge-del-gaelic-noir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2025\/03\/10\/cra-irlanda-an-t-eilean-escocia-el-auge-del-gaelic-noir\/","title":{"rendered":"Cr\u00e0 ( Irlanda) \/ An T-Eilean (Escocia) : el auge del gaelic-noir"},"content":{"rendered":"

La utilizaci\u00f3n de las lenguas minoritarias en sus distintas variantes en series televisivas es una gran\u00a0 herramienta de difusi\u00f3n cultural como vamos a comprobar en el presente art\u00edculo con\u00a0 un gran ejemplo en las Islas Brit\u00e1nicas dentro del idioma ga\u00e9lico y los grandes contrastes entre el ga\u00e9lico escoc\u00e9s y el ga\u00e9lico irland\u00e9s a nivel televisivo.<\/p>\n

Mientras que el ga\u00e9lico escoc\u00e9s es una lengua que tiene un car\u00e1cter muy minoritario en Escocia, con apenas 60.000 hablantes y la mayor\u00eda en lugares muy remotos, en Irlanda el ga\u00e9lico irland\u00e9s (renombrado oficialmente como irland\u00e9s) en calidad de\u00a0 lengua oficial ha tenido un gran resurgimiento y apoyo estas \u00faltimas d\u00e9cadas.<\/p>\n

La casualidad ha hecho que hayan coincidido muy recientemente dos propuestas en un estilo muy definido que podemos denominar \u2018gaelic noir\u2019, con dos cr\u00edmenes con vistas centrados en resolver los asesinatos de las esposas de los terratenientes locales en lugares aislados y muy apartados como son la isla de Harris en Escocia y las marismas fronterizas del condado de Donegal al Noroeste de la isla de Irlanda.<\/p>\n

Ambas comparten bastantes similitudes de trama y personajes y nos van a permitir conocer esa lengua minoritaria y el entorno en que se utiliza como lengua dominante, lo que para m\u00ed ya es un aliciente suficiente para recomendar su visionado m\u00e1s all\u00e1 de la modestia de sus resultados.<\/p>\n

CR\u00c0 (IRLANDA). LA RESOLUCI\u00d3N DE UN CRIMEN QUINCE A\u00d1OS DESPU\u00c9S.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

Ficha:<\/strong> Cr\u00e0 ( Torment) 6 ep 45 min .\u00a0nov 2024 . Cadena:<\/strong> TG4 ( Irlanda) \/ In\u00e9dita ( E)<\/p>\n

La trama :<\/strong>
\nEl descubrimiento de un cad\u00e1ver en las marismas fronterizas del condado de Donegal, resulta ser el de la madre del sargento de la Garda local Conall \u00d3 S\u00failleabh\u00e1in. Su madre hab\u00eda desaparecido hac\u00eda quince a\u00f1os tras una fiesta en el hotel propiedad de la familia y no se ten\u00eda ninguna pista sobre su paradero.<\/p>\n

Conall es apartado de la investigaci\u00f3n por esa conexi\u00f3n directa personal y debe ver como especialistas llegados de Dubl\u00edn analizan las circunstancias de la muerte a partir de un minucioso an\u00e1lisis forense, aunque no puede evitar hacer pesquisas por su cuenta a partir de los datos que va teniendo y de sus recuerdos de la noche de su desaparici\u00f3n.<\/p>\n

La aparici\u00f3n de Ciara-Kate ( Hannah Brady, foto inf) una joven podcaster de la ciudad de Sligo va a a\u00f1adir un elemento disruptor y metomentodo, al no tener demasiados escr\u00fapulos para relacionarse con las personas que crea convenientes para sonsacarles informaci\u00f3n para su podcast de true-crime.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u2018Cr\u00e0\u2019 desarrolla su historia principalmente en el presente a partir del descubrimiento del cad\u00e1ver, pero va incluyendo muchos flashbacks de la noche de la fiesta para irnos proporcionando poco a poco un cierto contexto sobre lo sucedido aquella noche, mediante la revelaci\u00f3n de informaci\u00f3n pertinente.<\/p>\n

Su estructura es la del misterio habitual con muchos sospechosos, todos ellos con sus motivos para acabar con la vida de la madre, empezando por Art, el propio padre de Conall, el cacique de la zona que nunca se pudo recuperar de la desaparici\u00f3n de su mujer, aunque la imposibilidad de poder llevar la investigaci\u00f3n directa por parte de Conall, le da un punto de complicaci\u00f3n.<\/p>\n

Como buen crimen con vistas no duda en utilizar con profusi\u00f3n, los preciosos paisajes del parque nacional de Glenveagh con sus monta\u00f1as nevadas en ese remoto condado de Donegal, como adelantan en el primer tr\u00e1iler de su estreno.
\n