{"id":25125,"date":"2025-09-23T06:00:19","date_gmt":"2025-09-23T05:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=25125"},"modified":"2025-09-22T12:09:01","modified_gmt":"2025-09-22T11:09:01","slug":"in-flight-todo-por-mi-hijo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2025\/09\/23\/in-flight-todo-por-mi-hijo\/","title":{"rendered":"In Flight:   todo por mI hijo"},"content":{"rendered":"<p>Las historias de madres brit\u00e1nicas que se ven envueltas en conflictos legales en el extranjero durante sus vacaciones son una fuente de inspiraci\u00f3n para hacer miniseries que pongan el \u00e9nfasis en esos sufrimientos como fue el caso de \u2018No Return\u2019, una f\u00f3rmula que ahora replica con bastante poca traza \u2018In Flight\u2019 .<\/p>\n<p>Este tipo de ficciones casi siempre convierten a las protagonistas en una especie de superhero\u00ednas al luchar contra todos los obst\u00e1culos que se les presentan en un pa\u00eds extranjero que carece de sus c\u00f3digos de conducta morales y \u00e9ticos, destilando una superioridad moral bastante cuestionable.<\/p>\n<p>\u2018In Flight\u2019 es un magn\u00edfico ejemplo de esa manipulaci\u00f3n moral, en este caso dejando a los b\u00falgaros como una banda de facinerosos corruptos, mientras que justifica sin problemas el tr\u00e1fico de drogas que una azafata se ve \u2018obligada\u2019 a realizar para salvar a su hijo encarcelado en una prisi\u00f3n b\u00falgara, con un doble rasero de lo m\u00e1s cuestionable.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25126\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/general-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/general-5.jpg 1200w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/general-5-300x168.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/general-5-628x352.jpg 628w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/general-5-768x430.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ficha:<\/strong> In Flight 6 ep 45 m\u00a0\u00a0 ago 2025 <strong>Cadena:<\/strong> Channel 4 ( UK) \/ In\u00e9dita( E)<\/p>\n<p><strong>La trama :<\/strong><\/p>\n<p>Jo Conran es una experimentada auxiliar de vuelo en una importante l\u00ednea a\u00e9rea que est\u00e1 atravesando un aut\u00e9ntico infierno personal al ser acusado su hijo Sonny de haber asesinado a un joven b\u00falgaro tras un partido internacional de futbol en una pelea posterior\u00a0 de hooligans en un bar de Sof\u00eda.<\/p>\n<p>Tras ser encontrado culpable en un juicio, Sonny ha sido condenado a quince a\u00f1os en una prisi\u00f3n de alta seguridad b\u00falgara, donde las est\u00e1 pasando canutas para sobrevivir en un ambiente tan hostil.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n de la desconsolada Jo va a empeorar cuando empieza a ser chantajeada por una banda mafiosa brit\u00e1nica, para introducir hero\u00edna procedente de Estambul y Bangkok, dos de sus destinos a\u00e9reos m\u00e1s frecuentes, a cambio de ofrecer protecci\u00f3n a su hijo en la c\u00e1rcel b\u00falgara e incluso ayudarle a liberarlo.<\/p>\n<p>Los registros m\u00e1s laxos que tienen los auxiliares de vuelo son la tapadera perfecta para traficar con hero\u00edna en peque\u00f1as cantidades de 3 a 5 kilos escondidas en dobles fondos, algo que Jo acepta a rega\u00f1adientes para ayudar a su hijo por encima de todas las cosas, como explican en el tr\u00e1iler oficial.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"In Flight | Official Trailer | 4TheDrama\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9CaFoq6NHTk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Poco a poco, la cosa se va a ir complicando todav\u00eda m\u00e1s, al entrar en juego un agente de aduanas amigo suyo y ex-amante que le echa una mano, adem\u00e1s de mantener una complicada relaci\u00f3n con Cormac, su contacto con el clan mafioso que le hace los encargos, formando los tres un extra\u00f1o tri\u00e1ngulo laboral e incluso amoroso.<\/p>\n<p>A partir de esa premisa inicial, la trama empieza a hacer aguas r\u00e1pidamente, entrando en terrenos de lo m\u00e1s inveros\u00edmiles especialmente en las maneras en que Jo debe esquivar los controles de las aduanas en su regreso a Londres cargada de hero\u00edna.<\/p>\n<p>Esa justificaci\u00f3n de que todo vale por salvar por a mi hijo es de lo m\u00e1s maniquea, en especial cuando no duda en presentar a los b\u00falgaros como una tropa corrupta y criminal, por intentar juzgar el asesinato de un conciudadano, lo que estoy seguro que no ser\u00e1 muy bien recibido por la Oficina de Turismo b\u00falgara, dudando que llegue nunca a emitirse all\u00ed.<\/p>\n<p>El tono es de un dram\u00f3n sin fisuras, con la protagonista Jo con una cara de perpetuo sufrimiento y sin un solo momento de alivio en esa cruzada para salvar a su hijo, pero con un desarrollo que va de mal en peor hasta desembocar en un final de lo m\u00e1s sonrojante.<\/p>\n<p>Por lo menos han tenido el acierto de elegir a Katherine Kelly para interpretar a esa azafata coraje, al ser una de las grandes especialistas sufridoras brit\u00e1nicas como ha demostrado en \u2018Liar\u2019 o <a href=\"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2023\/11\/07\/the-long-shadow-un-lustro-persiguiendo-al-destripador-de-yorkshire\/?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F\">\u2018The Long Shadow\u2019.<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25127\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/katherine-kelly.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/katherine-kelly.jpg 700w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/katherine-kelly-300x169.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/katherine-kelly-628x353.jpg 628w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>Kelly hace lo que puede para intentar hacer cre\u00edbles toda una serie de decisiones de lo m\u00e1s cuestionables y lo cierto es que no sale muy airosa, en especial a medida que se enreda cada vez m\u00e1s en sus propias contradicciones.<\/p>\n<p>Tampoco le ayuda mucho la presencia del siempre discreto Stuart Martin (Miss Scarlet and the Duke, Jamestown) como el mafioso Cormac, que se convierte en la fuente de todos sus problemas, con un personaje que no se creen ni sus propios creadores, los oscuros Mike Wandell y Adam Randall.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25128\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/stuart-martin-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1601\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/stuart-martin-scaled.jpg 2560w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/stuart-martin-300x188.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/stuart-martin-628x393.jpg 628w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/stuart-martin-768x480.jpg 768w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/stuart-martin-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/08\/stuart-martin-2048x1281.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p>Soy consciente que el mes de agosto es la \u00e9poca de estrenos de los saldos veraniegos en muchos pa\u00edses del mundo y \u2018In Flight\u2019 es un gran ejemplo de esa tendencia, por lo que me he visto en la obligaci\u00f3n de ponerles sobre aviso por su alg\u00fan d\u00eda aterriza en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Espero sus opiniones y comentarios, aqu\u00ed o en mi cuenta de X (@lmejino).<\/p>\n<p>Lorenzo Mejino<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las historias de madres brit\u00e1nicas que se ven envueltas en conflictos legales en el extranjero durante sus vacaciones son una fuente de inspiraci\u00f3n para hacer miniseries que pongan el \u00e9nfasis en esos sufrimientos como fue el caso de \u2018No Return\u2019, una f\u00f3rmula que ahora replica con bastante poca traza \u2018In Flight\u2019 . Este tipo de [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":25129,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,29,12,15],"tags":[10569,10567,8861,10568,2595],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25125"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25452,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25125\/revisions\/25452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}