{"id":26563,"date":"2026-02-13T06:00:16","date_gmt":"2026-02-13T05:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=26563"},"modified":"2026-02-12T09:00:01","modified_gmt":"2026-02-12T08:00:01","slug":"la-gran-inundacion-polonia-la-importancia-de-la-prevencion-hidrologica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2026\/02\/13\/la-gran-inundacion-polonia-la-importancia-de-la-prevencion-hidrologica\/","title":{"rendered":"La Gran Inundaci\u00f3n ( Polonia) :  la  importancia de la prevenci\u00f3n  hidrol\u00f3gica."},"content":{"rendered":"<p>Las inundaciones que est\u00e1n asolando estas \u00faltimas semanas el Sur de Espa\u00f1a y en especial la sierra de Grazalema ha provocado que me vinieran a la memoria series que trataban ese tipo de cat\u00e1strofes naturales como las inundaciones en Nueva Orleans y los Paises Bajos como vimos respectivamente en series como <a href=\"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2024\/07\/05\/despues-del-huracan-la-incompetente-gestion-sanitaria-tras-el-huracan-katrina\/\">\u2018Despu\u00e9s del Hurac\u00e1n\u2019<\/a> o <a href=\"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2017\/05\/22\/als-de-dijken-breken-paises-bajos-sobrevivir-a-inundaciones-catastroficas\/\">\u2018Cuando se rompen los diques\u2019.<\/a><\/p>\n<p>Pero ninguna ilustra el tema de la prevenci\u00f3n hidrol\u00f3gica para prevenir inundaciones como la modesta serie polaca, \u2018La Gran Inundaci\u00f3n\u2019, que describe de forma pormenorizada las enormes inundaciones de 1997 que asolaron Centroeuropa y que afectaron principalmente a la ciudad polaca de Breslavia ( Wroclaw) .<\/p>\n<p>La protagonista es una experta hidr\u00f3loga que intenta prevenir a las autoridades locales con todas sus fuerzas sobre el inminente peligro de una brutal crecida del rio Oder y la necesidad de tomar medidas para minimizar los posibles da\u00f1os que pod\u00eda causar en toda la regi\u00f3n de Silesia y en especial en su capital Breslavia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26567\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/inundacion.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/inundacion.jpg 1280w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/inundacion-300x169.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/inundacion-628x353.jpg 628w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/inundacion-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ficha:<\/strong> La Gran Inundaci\u00f3n 6 ep 45m oct 2022 . <strong>Cadena:<\/strong> Netflix (E)<\/p>\n<p><strong>La trama:<\/strong><\/p>\n<p>La hidr\u00f3loga Jasmine Temer ha vuelto a su Polonia natal, tras formarse y trabajar muchos a\u00f1os en la Universidad neerlandesa de Utrecht. En el marco de una investigaci\u00f3n de campo para un proyecto europeo en el que colabora, descubre una serie de anomal\u00edas hidrol\u00f3gicas en un sistema lacustre al sur de Silesia que le hacen sospechar de una brutal crecida del r\u00edo Oder en los pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n<p>Alarmada, Jasmine se desplaza a su ciudad natal de Breslavia para advertir a las autoridades de esa potencial crecida del r\u00edo que basada en sus modelos hidrol\u00f3gicos puede inundar una enorme extensi\u00f3n de Silesia y por supuesto su capital Breslavia.<\/p>\n<p>Sus advertencias son recibidas como alarmistas y apocal\u00edpticas por las autoridades locales, que dudaban que pudiera producirse esa gran inundaci\u00f3n como finalmente sucedi\u00f3 en 1997, como muestra su tr\u00e1iler en espa\u00f1ol<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"La Gran Inundaci\u00f3n Netflix Wielka Woda Tr\u00e1iler Espa\u00f1ol Serie Tv 2022\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9qUExHx429c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u2018La Gran Inundaci\u00f3n\u2019 est\u00e1 dividida claramente en dos mitades, antes y despu\u00e9s de la inundaci\u00f3n. En sus primeros tres episodios vemos como todas las advertencias de la hidr\u00f3loga caen en saco roto, agravadas por el hecho de carecer de informaci\u00f3n topogr\u00e1fica actualizada para poder alimentar el modelo hidrol\u00f3gico con una mayor exactitud, en especial en lo referente a todas las nuevas construcciones en la llanura inundable del Oder.<\/p>\n<p>En esta fase conocemos el proceso de toma de decisiones que deben tomar las autoridades locales para prevenir los riesgos de esa brutal crecida y que en algunos casos tienen la completa oposici\u00f3n de las personas que se van a ver directamente afectadas por actos como la posible voladura de diques existentes para intentar encauzar el agua fuera de la capital a cambio de anegar sus terrenos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26565\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/resistencia-presa.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"676\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/resistencia-presa.jpg 1200w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/resistencia-presa-300x169.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/resistencia-presa-628x354.jpg 628w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/resistencia-presa-768x433.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>El temor de las autoridades a tomar medidas dr\u00e1sticas sin tener la completa seguridad de creer en las previsiones de la hidr\u00f3loga hacen que prefieran realizar las tareas habituales de reforzar los m\u00e1rgenes del rio con varias hileras de sacos de arena, esperando que sea suficiente como en otras ocasiones similares.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26564\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/proteccion-orillas.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/proteccion-orillas.jpg 640w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/proteccion-orillas-300x189.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/proteccion-orillas-628x395.jpg 628w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>La segunda mitad se centra principalmente en la gesti\u00f3n de las consecuencias de esa inundaci\u00f3n de varios metros de agua que se extiende por toda la capital Breslavia y sus llanuras colindantes, entrando en juego las tragedias personales de muchas de las personas implicadas, empezando por la propia hidr\u00f3loga Jasmine y su pasado juvenil en esa ciudad.<\/p>\n<p>En este segundo tramo, las calles inundadas forman parte del nuevo paisaje urbano de Breslavia y sus habitantes deben espabilarse en buscarse la vida, con unas autoridades locales y nacionales completamente desbordadas, y nunca mejor empleada la expresi\u00f3n, por la brutal crecida del r\u00edo Oder.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26566\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/Breslavia-inundada.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/Breslavia-inundada.jpg 1200w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/Breslavia-inundada-300x157.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/Breslavia-inundada-628x329.jpg 628w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/Breslavia-inundada-768x402.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>En la segunda mitad, las historias personales cobran mucha mayor importancia que las tramas hidrol\u00f3gicas que centraron la parte inicial. La historia est\u00e1 basada en una tragedia real de 1997 que solo en Polonia caus\u00f3 56 muertes adem\u00e1s de innumerables y cuantiosos da\u00f1os materiales<\/p>\n<p>La actriz protagonista es Agnieszka \u017bulewska , muy popular en Polonia por su presencia en numerosas series, pero una completa desconocida fuera de su pa\u00eds, algo que puede cambiar por su buena interpretaci\u00f3n de la tenaz hidr\u00f3loga Jasmine Temer y su insistencia en advertir a las autoridades de que iba a llegar la inundaci\u00f3n del milenio, como ha acabado siendo conocida en Polonia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26569\" src=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/protagonista.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"676\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/protagonista.jpg 1200w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/protagonista-300x169.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/protagonista-628x354.jpg 628w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2026\/02\/protagonista-768x433.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>No es nada habitual ver personajes de hidr\u00f3logas protagonizando series y lo cierto que Agnieszka \u017bulewska le proporciona una enorme credibilidad en especial a nivel t\u00e9cnico, algo nada evidente al carecer de referentes audiovisuales.<\/p>\n<p>El resultado final me ha parecido excelente a nivel de producci\u00f3n al recrear de forma impactante esa inundaci\u00f3n gracias a una inteligente utilizaci\u00f3n de los efectos especiales como pueden ver en el siguiente video explicativo de esos trabajos.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Wielka Woda | Za kulisami postprodukcji | Netflix\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7wdve_zv6ao?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Ep\u00edlogo:<\/strong> \u2018La Gran Inundaci\u00f3n\u2019 es la serie perfecta para entender las necesidades de realizar un pol\u00edtica de prevenci\u00f3n hidrol\u00f3gica en lugar de actuar exclusivamente de forma reactiva cuando se ha producido la nueva inundaci\u00f3n que solo deber\u00eda llegar cada 500 a\u00f1os y\u00a0 que en cambio se producen cada vez con m\u00e1s frecuencia.<\/p>\n<p>Para finalizar el presente art\u00edculo nada mejor que ver el tr\u00e1iler largo en ingl\u00e9s para que pueda comprobar la calidad de las im\u00e1genes de esa recreaci\u00f3n de la brutal inundaci\u00f3n que sufri\u00f3 Breslavia en 1997.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"High Water | Official Trailer | Netflix\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hcz6MNjTCE4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Espero sus opiniones y comentarios, aqu\u00ed o en mi cuenta de X (@lmejino), o en BlueSky ( @lmejino.bsky.social )<\/p>\n<p>Lorenzo Mejino<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las inundaciones que est\u00e1n asolando estas \u00faltimas semanas el Sur de Espa\u00f1a y en especial la sierra de Grazalema ha provocado que me vinieran a la memoria series que trataban ese tipo de cat\u00e1strofes naturales como las inundaciones en Nueva Orleans y los Paises Bajos como vimos respectivamente en series como \u2018Despu\u00e9s del Hurac\u00e1n\u2019 o [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":26568,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,6,8,17],"tags":[10983,8005],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26563"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26563"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26590,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26563\/revisions\/26590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}