{"id":2976,"date":"2014-10-22T07:00:57","date_gmt":"2014-10-22T06:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=2976"},"modified":"2014-10-22T07:00:57","modified_gmt":"2014-10-22T06:00:57","slug":"the-honourable-woman-una-vision-apasionada-sobre-el-conflicto-palestino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2014\/10\/22\/the-honourable-woman-una-vision-apasionada-sobre-el-conflicto-palestino\/","title":{"rendered":"The Honourable Woman: Una visi\u00f3n apasionada sobre el conflicto palestino"},"content":{"rendered":"<p>La creaci\u00f3n del estado de Israel en 1948, fue el detonante de una serie de conflictos en la zona entre las comunidades jud\u00eda y palestina que duran hasta la actualidad, manifest\u00e1ndose seg\u00fan las \u00e9pocas con mayor o menor virulencia.<\/p>\n<p>Las series de televisi\u00f3n se han hecho eco de ese conflicto con muestras tan excelentes como la brit\u00e1nica The Promise o la israel\u00ed Hatufim, hasta llegar a la serie que les vamos a presentar hoy, una autentica maravilla que va a hacer las delicias de los amantes de los thrillers geopoliticos, The Honourable Woman.<\/p>\n<p>La serie presenta una compleja situaci\u00f3n donde se entremezclan los poderes pol\u00edticos y econ\u00f3micos en una especie de partida simultanea de ajedrez con multitud de jugadores e intereses donde el movimiento err\u00f3neo de una pieza puede desestabilizar el precario equilibrio de toda la zona.<\/p>\n<p>Aprovechando el estreno en nuestro pa\u00eds de esta minis\u00e9rie de 8 cap\u00edtulos el pr\u00f3ximo s\u00e1bado d\u00eda 25 en Canal + Series, nada mejor que presentarles y analizarles esta serie absolutamente recomendable y de rabiosa actualidad por las circunstancias actuales de la zona<\/p>\n<p><strong><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/intro-e1413373704143.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2983\" title=\"intro\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/intro-e1413373704143.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/intro-e1413373704143.jpg 540w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/intro-e1413373704143-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a>Ficha:<\/strong> The Honourable Woman 8 episodios.\u00a0\u00a0Jul 2014-Ago 2014 &#8211; BBC2( UK)\/Canal + Series (E)<\/p>\n<p><strong>Sinopsis:<\/strong> Nessa Stein es una empresaria anglo-israel\u00ed, presidenta de una empresa de telecomunicaciones y que acaba de ser nombrada baronesa con un puesto vitalicio en la Camara de los Lores, gracias a sus esfuerzos por intentar reconciliar las comunidades jud\u00eda y palestina mediante inversiones en alta tecnolog\u00eda en los territorios palestinos, para favorecer el progreso de esas \u00e1reas deprimidas.<\/p>\n<p>Sus esfuerzos apaciguadores se ven desbordados por el juego geopol\u00edtico, que la colocan en el epicentro de una lucha entre poderes y naciones, en la que se saldr\u00e1n a relucir secretos de su pasado, que le van a afectar muy profundamente tanto personal como empresarialmente.<\/p>\n<p><strong>El inicio:<\/strong> Hugo Blick es un guionista y director brit\u00e1nico que consigui\u00f3 salir de la oscuridad con su serie Sensitive Skin en 2005, y que pas\u00f3 a la primera linea de los creadores brit\u00e1nicos con la maravillosa minis\u00e9rie The Shadow Line.<\/p>\n<p>Con estos antecedentes, Blick consigui\u00f3 involucrar tanto a la BBC como a la cadena USA Sundance tv, como coproductores de su nuevo proyecto, un thriller geopol\u00edtico centrado en la compleja situaci\u00f3n palestina, que conoc\u00eda de primera mano tras haber viajado bastante tiempo por la zona.<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/hugo-blick-e1413373206795.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2982\" title=\"hugo-blick\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/hugo-blick-e1413373206795.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/hugo-blick-e1413373206795.jpg 540w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/hugo-blick-e1413373206795-300x174.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a>Blick tuvo muy claro desde el principio que quer\u00eda escribir una obra de ficci\u00f3n ubicada en ese conflicto pero sin tomar partido deliberado por ninguna de las dos partes, explicando una historia con muchos claroscuros y huyendo sobre todo de hero\u00edsmos y villanos gloriosos o exacerbados.<\/p>\n<p>Su planteamiento le hizo llegar a la conclusi\u00f3n que un gran protagonismo femenino en los papeles principales, permit\u00eda trasladar mejor esa pretendida neutralidad a la pantalla que con la testosterona masculina dirigiendo las operaciones.<\/p>\n<p>Escrito el gui\u00f3n, consigui\u00f3 convencer a la famosa actriz neoyorquina Maggie Gyllenhaal de aceptar este papel para su primera incursi\u00f3n en una serie televisiva y a pesar de algunas reticencias iniciales por elegir a una estadounidense para interpretar a una arist\u00f3crata brit\u00e1nica, la verdad es que se ha demostrado que ha sido todo un acierto.<\/p>\n<p>La serie se estren\u00f3 de forma algo extra\u00f1a en plena temporada veraniega el mes de Julio de este a\u00f1o y por la BBC2, y tuvo una clamorosa acogida por parte de la implacable cr\u00edtica brit\u00e1nica, pero en cambio las audiencias fueron bastante discretas sin alcanzar siquiera los dos millones de espectadores, debido especialmente a la \u00e9poca en que se emiti\u00f3.<\/p>\n<p>El primer v\u00eddeo es el trailer largo ingles que nos da una peque\u00f1a muestra de lo que podemos esperar<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/xDnzCYKYF0A\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><br \/>\n<strong>La trama:<\/strong> La adjudicaci\u00f3n de la tercera fase de un contrato billonario para cablear los territorios palestinos es el desencadenante de una serie de situaciones que desembocan en consecuencias tr\u00e1gicas con cuatro \u00a0paises implicados a traves de sus servicios de inteligencia.<\/p>\n<p>Reino Unido, EUA, Israel y la autoridad palestina conspiran entre ellos y contra ellos en un juego de todos contra todos en el que no existe ninguna regla y todo vale para conseguir sus objetivos secretos.<\/p>\n<p>La empresa anglo-israeli, el grupo Stein, presidida por Nessa Stein y apoyada por su hermano Ephra, ve como sus objetivos empresariales se convierten en una pieza clave de la partida que juegan los cuatro paises y que la llevan a tomar decisiones muy a su pesar, para intentar mantener su legado.<\/p>\n<p>En paralelo a la situaci\u00f3n geopolitica, tenemos la situaci\u00f3n personal de la propia Nessa, poderosa e influyente de puertas afuera , pero traumatizada interiormente por diversos sucesos dram\u00e1ticos que han marcado su vida desde su mas tierna infancia que la hacen mucho mas vulnerable de lo que la gente piensa.<\/p>\n<p>La serie plantea el viaje personal de Nessa para conseguir reconciliarse con ella misma y su pasado como una condici\u00f3n necesaria e imprescindible para alcanzar sus objetivos empresariales en una rara mezcla de conjugar altruismo, resposabilidad social y el beneficio empresarial. Si encima los servicios de espionaje de todos los paises no parar de poner obstaculos en el camino, para influir en la concesi\u00f3n de los contratos, se pueden hacer una idea de la complejidad de la trama.<\/p>\n<p>Su entorno personal es muy reducido, al quedar huerfana desde una temprana edad y solo tiene a su hermano como persona de confianza, junto con la ni\u00f1era palestina de sus sobrinos, a la que rescat\u00f3 de una comprometida situaci\u00f3n en la franja de Gaza.<\/p>\n<p>Les invito a ver el primer trailer de la serie antes de su estreno en la BBC.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/xQYsZEbu1RI\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><br \/>\nLa serie no plantea el conflicto temporalmente desde un punto de vista lineal, y desde el momento presente no lleva a diversos flashbacks para comprender mejor las circunstancias de la vida de Nessa Stein y que la han convertido en la mujer que es en la actualidad.<\/p>\n<p>Los giros y las sorpresas son continuos durante la trama y el espectador se encuentra involucrado en una monta\u00f1a rusa de emociones y acci\u00f3n que ha hecho que muchos devoraran los ocho capitulos de la serie de una sola tacada, al no poder evitar desear saber como continuaba la apasionante trama ( en este sentido soy mucho mas tradicional y prefiero el episodio semanal para digerirlo mejor) .<\/p>\n<p>Un m\u00e9rito muy importante de la miniserie es el esfuerzo por no tomar partido de forma evidente en un escenario tan polarizado como el conflicto palestino, me consta que ha habido personas que han hilado mas fino y han encontrado ciertos derroteros hacia uno de los bandos que no voy a negar, pero valoro mas el esfuerzo general por la neutralidad en mostrarnos el conflicto que en los partidismos que se les hayan escapado entre las costuras.<\/p>\n<p>No les voy a desvelar mas cosas de la miniserie, para no robarles el placer de irlo descubriendo al ritmo que Hugo Blick lo ha marcado y dejarles que disfruten como ha hecho un servidor con una de las que ha sido indudablemente una de las miniseries del a\u00f1o en las islas britanicas y por a\u00f1adidura en el resto del mundo.<\/p>\n<p>El segundo trailer de la misma lo pueden ver a continuaci\u00f3n<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/qg3Yzfu5kYI\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><br \/>\nEn mi opini\u00f3n The Honourable Woman es una serie excelente y aunque alg\u00fan peque\u00f1o desajuste personal no la coloca en lo alto del podium de series brit\u00e1nicas de este a\u00f1o ( ese honor por ahora va a Happy Valley), es de las que recomiendo fervorosamente a los amantes de la buena televisi\u00f3n y en especial a los devoradores de intrigas geopol\u00edticas de alto nivel, porque es de lo mejor que habr\u00e1n visto en los \u00faltimos a\u00f1os y lo que es mas importante entreteniendo e ilustrando a la vez sobre el conflicto.<\/p>\n<p><strong>Los actores:<\/strong><br \/>\nLa elecci\u00f3n de la neoyorquina Maggie Gyllenhaal como la arist\u00f3crata brit\u00e1nica Nessa Stein, levant\u00f3 ciertas ampollas entre las redes sociales al anunciarse la decisi\u00f3n, que algunos ve\u00edan como una concesi\u00f3n excesiva a los coproductores americanos para vender mejor el producto en los EUA, cuando en realidad fue una decisi\u00f3n \u00fanica y exclusiva de Hugo Blick, que buscaba a alguien especial para interpretar a una mujer que es una ap\u00e1trida y sobre todo muy solitaria. Gyllenhaal hija de un director de cine y hermana de actor, hab\u00eda trabajado casi exclusivamente en cine, con grandes actuaciones tanto en producciones independientes como Donnie Darko o Secretary (junto a James Spader), como en taquillazos como el Caballero Oscuro.<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/The-Honourable-Woman-Maggie-Gyllenhaal-e1413373109221.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2979\" title=\"The-Honourable-Woman-Maggie-Gyllenhaal\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/The-Honourable-Woman-Maggie-Gyllenhaal-e1413373109221.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/The-Honourable-Woman-Maggie-Gyllenhaal-e1413373109221.jpg 540w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/The-Honourable-Woman-Maggie-Gyllenhaal-e1413373109221-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a>Su actuaci\u00f3n es excelente y muy intensa, destacando principalmente por su majestuoso acento aristocr\u00e1tico brit\u00e1nico que no tiene nada que envidiar al de Maggie Smith. Mi \u00fanica salvedad es que en los cap\u00edtulos finales le encontr\u00e9 un pel\u00edn sobreactuada en algunos momentos de gran intensidad dram\u00e1tica, pero es un problema mas de direcci\u00f3n que de la propia actriz que est\u00e1 esplendida.<\/p>\n<p>Hugo Blick ha sido siempre mejor guionista que director y en estos aspectos se nota, cuando se queda embobado viendo una gran actuaci\u00f3n, pero que no tiene porque ser la ideal en ese momento para ese personaje. Desde este momento es una de las favoritas para arrasar el pr\u00f3ximo a\u00f1o en los premios, aunque si yo votar\u00e1, lo har\u00eda por Sarah Lancashire, sublime en Happy Valley.<\/p>\n<p>Una de las revelaciones de la serie ha sido la actriz belga de padre marroqu\u00ed y madre espa\u00f1ola Loubna Azabal, que ha desarrollado su carrera en los pa\u00edses franc\u00f3fonos, con algunas incursiones en papeles menores en pel\u00edculas anglosajonas ambientadas en pa\u00edses \u00e1rabes.<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/lubna-azabal-e1413373058203.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2977\" title=\"lubna azabal\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/lubna-azabal-e1413373058203.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/lubna-azabal-e1413373058203.jpg 540w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/lubna-azabal-e1413373058203-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a>Loubna interpreta muy bien a Atika, una palestina que se ha convertido en la mejor amiga de Nessa, que la ha acogido junto con su hijo en su casa. Su visi\u00f3n es primordial para entender el punto de vista palestino y Abazal ha estado a la altura de un reparto de altos vuelos, que ya es dif\u00edcil.<\/p>\n<p>No podemos decir lo mismo de Andrew Buchan, que interpreta a Ephra el hermano de Nessa, el mas flojo de todo el reparto, merito que ya obtuvo en Broadchurch<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/buchan-e1413373182877.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2981\" title=\"buchan\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/buchan-e1413373182877.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/buchan-e1413373182877.jpg 540w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/buchan-e1413373182877-300x216.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a>Buchan es bastante inexpresivo y muy por debajo de los matices que requer\u00eda su papel y lo peor es que cuando se esfuerza no hace mas que empeorarlo, por suerte no sale mucho pero es el mas flojo sin ninguna duda de la serie.<\/p>\n<p>Las palabras mayores son necesarias para describir al fascinante Stephen Rea, en su papel como el resabiado esp\u00eda brit\u00e1nico Sir Hugh Hayden-Hoyle . El norirland\u00e9s Rea est\u00e1 en pleno candelero desde el a\u00f1o 1992, cuando se destap\u00f3 en la pel\u00edcula The Crying Game y recientemente le pudimos ver en la anterior obra de Blick, The Shadow Line y tambi\u00e9n en la 1T de Utop\u00eda, con papeles enigm\u00e1ticos que le van como anillo al dedo<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/Stephen-Rea-e1413373079230.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2978\" title=\"The Honourable Woman\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/Stephen-Rea-e1413373079230.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/Stephen-Rea-e1413373079230.jpg 540w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/Stephen-Rea-e1413373079230-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a>Rea est\u00e1 fabuloso como el jefe del contraespionaje de la zona de Oriente Medio que est\u00e1 de vuelta de todo y que solo espera jubilarse, con una composici\u00f3n muy comedida y controlada de las que impon\u00eda nada mas aparec\u00eda en la pantalla y sobre todo en sus duelos interpretativos con las dos actrices que vemos en la foto anterior Janet McTeer y Eve Best, unas escenas inmejorables.<\/p>\n<p>Janet McTeer ( izq), interpreta a la directora de MI6 y superior directa del personaje de Rea, Julia Walsh, una mujer ambiciosa que no duda en poner sus aspiraciones personales por encima de las de su pa\u00eds, si eso le conviene. McTeer es un pedazo de actriz con nominaciones al Oscar (Albert Nobbs, Tumbleweeds) y un Tony en su poder por su interpretaci\u00f3n en Casa de Mu\u00f1ecas la obra de Henrik Ibsen en Broadway. Hizo una aparici\u00f3n muy interesante en la ultima temporada de Damages junto a Glenn Close.<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/best-mcateer-e1413373155330.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2980\" title=\"best mcateer\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/best-mcateer-e1413373155330.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/best-mcateer-e1413373155330.jpg 540w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2014\/10\/best-mcateer-e1413373155330-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a>En esta miniserie McTeer vuelve a hacer una gran actuaci\u00f3n como controladora de las alcantarillas mas sucias del gobierno brit\u00e1nico. Junto a ella vemos a otra gran actriz Eve Best, como Monica Chatwin, una esp\u00eda con su propia agenda personal, que choca continuamente con sus superiores, Best ha realizado casi toda su carrera en el teatro pero su aparici\u00f3n como una doctora muy adinerada en Nurse Jackie, le ha dado una cierta fama que ha revalidado con este papel de una esp\u00eda bastante taimada.<\/p>\n<p><strong>Epilogo:<\/strong><br \/>\nThe Honourable Woman es una miniserie cerrada y en el \u00faltimo capitulo se resuelven de forma satisfactoria todas las historias y han evitado caer en la trampa de Broadchurch, de intentar continuar de alguna otra manera la serie, y en esto hay que aplaudir a Hugo Blick que siempre tuvo muy claro que la serie iba a tener este final y que nada le har\u00eda cambiar de idea.<\/p>\n<p>La serie se ha estrenado en medio mundo, incluyendo un gran \u00e9xito en el Sundance Channel americano, con una gran acogida por parte de todo el mundo, con promociones como esta de la rama australiana de la BBC<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/qnf2fH5vnJs\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>The Honourable Woman es otra serie que les pongo en sus deberes seri\u00e9filos, \u00a0para empezar a programarla este pr\u00f3ximo s\u00e1bado, con la ventaja de su corta duraci\u00f3n y su trama absorbente, de la que espero que salgan tan encantados como he salido despu\u00e9s de finalizar el \u00faltimo episodio, y si es as\u00ed \u00a0ser\u00e9 feliz si me lo hacen saber.<\/p>\n<p>Esperamos sus opiniones y comentarios, aqu\u00ed o en nuestra cuenta de twitter (@jefoce) y (@lmejino). Hasta la pr\u00f3xima<\/p>\n<p>Mikel Madinabeitia\/ Lorenzo Mejino<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La creaci\u00f3n del estado de Israel en 1948, fue el detonante de una serie de conflictos en la zona entre las comunidades jud\u00eda y palestina que duran hasta la actualidad, manifest\u00e1ndose seg\u00fan las \u00e9pocas con mayor o menor virulencia. Las series de televisi\u00f3n se han hecho eco de ese conflicto con muestras tan excelentes como [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[27,28,32,15],"tags":[915,1166,1252,1750,2568,2676],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2976"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2976\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}