{"id":3473,"date":"2015-03-09T08:00:15","date_gmt":"2015-03-09T07:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=3473"},"modified":"2015-03-09T08:00:15","modified_gmt":"2015-03-09T07:00:15","slug":"secret-and-lies-australia-no-pierdan-el-tiempo-y-vean-el-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2015\/03\/09\/secret-and-lies-australia-no-pierdan-el-tiempo-y-vean-el-original\/","title":{"rendered":"Secret and Lies ( Australia). Otro original mejor que la copia"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

En los \u00faltimos meses se ha producido un curioso fen\u00f3meno consistente en adaptar series australianas de calidad y con gran \u00e9xito internacional, \u00a0por cadenas generalistas de los EUA pero con unos resultados mas que decepcionantes tanto de audiencia como de calidad comparados con el original.<\/p>\n

La tendencia se inici\u00f3 hace un a\u00f1o con Rake, que fue cancelada de forma fulminante, despu\u00e9s de ser masacrada por la cr\u00edtica, hace poco menos de un mes ha continuado con The Slap, el mejor original de las tres, que ha sido objeto de una versi\u00f3n con muchas caras famosas, pero desprovista de toda el alma que desped\u00eda el original, y que tambi\u00e9n est\u00e1 teniendo unas audiencias bajas.<\/p>\n

El \u00faltimo intento ha sido hace escasamente diez d\u00edas, con el estreno de la versi\u00f3n estadounidense de Secret and Lies, que tampoco pinta mucho mejor, pero que nos brinda la oportunidad de presentarles el original australiano, que sin ser nada del otro mundo, le da mil vueltas a su desvalida versi\u00f3n USA.<\/p>\n

\"\"<\/a>Ficha:<\/strong> Secret and Lies 6 ep 45 min .\u00a0\u00a0 Mar 2014- Abr 2014. Idioma:<\/strong> Ingles traducido al castellano\u00a0Cadena:<\/strong>\u00a0Network Ten ( AUS)<\/p>\n

La trama :<\/strong>
\nEl cad\u00e1ver de Tom, un ni\u00f1o de cuatro a\u00f1os es encontrado por un corredor en un parque cercano a un suburbio de Brisbane. El corredor, vecino de la madre de la victima, se convierte en el principal sospechoso del crimen lo que le destroza la vida al verse en el centro de todas las miradas tanto de sus vecinos como de la prensa.<\/p>\n

La tradici\u00f3n brit\u00e1nica de un misterioso asesinato por resolver es uno de los formatos mas cl\u00e1sicos y Secret & Lies mantiene viva esa tradici\u00f3n en Australia, a un nivel parecido al que mostr\u00f3 Broadchurch en el Reino Unido, como la primera promoci\u00f3n se encarga de alimentar.
\n