{"id":3517,"date":"2015-03-23T08:00:30","date_gmt":"2015-03-23T07:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=3517"},"modified":"2015-03-23T08:00:30","modified_gmt":"2015-03-23T07:00:30","slug":"pilpelim-tzehubim-israel-una-gran-reflexion-sobre-el-autismo-y-la-familia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2015\/03\/23\/pilpelim-tzehubim-israel-una-gran-reflexion-sobre-el-autismo-y-la-familia\/","title":{"rendered":"Pilpelim Tzehubim ( Israel) : Una gran reflexi\u00f3n sobre el autismo y la familia"},"content":{"rendered":"

Israel es uno de los pa\u00edses mas exportadores de formatos televisivos, a pesar del relativo poco tama\u00f1o y modestia de su industria, empezando por la mejor del lote Hatufim ( inspiradora de Homeland) y \u00a0siguiendo por ejemplos con Be Tipul ( En Terapia) o Bnei Aruba ( Hostages), hasta llegar al caso que les vamos a presentar, una serie realmente interesante que en hebreo se llama Pilpelim Tzehubim, que en castellano se traduce por Pimientos Amarillos y que est\u00e1 siendo objeto de una versi\u00f3n brit\u00e1nica con el titulo de \u201cThe A Word\u201d.<\/p>\n

Ficha:<\/strong>Pilpelim Tzehubim ( Pimientos amarillos) 25 cap\u00edtulos, 40 min 2010-2014. Idioma: Hebreo subt en castellano Channel 2 ( Israel)<\/p>\n

\"\"<\/a>La trama:<\/strong>Pilpelim Tzehubim nos muestra un n\u00facleo familiar poco convencional asentado en un \u201cmosvah\u201d ( variaci\u00f3n del cooperativismo del kibbutz, donde existe la propiedad privada, pero compartiendo muchas cosas)\u201d en el desierto de Arava en el sur de Israel, cuya principal actividad es la producci\u00f3n de verduras en invernaderos, especializ\u00e1ndose en pimientos amarillos, que dan el t\u00edtulo a la serie.<\/p>\n

La pareja central la forman Yaniv, el director del invernadero y su mujer Ayelet que regenta una tienda, y que tienen un hijo de cinco a\u00f1os llamado Omri, que muestra cierta lentitud en su desarrollo . El n\u00facleo familiar se amplia, cuando en plena fase de expansi\u00f3n del negocio requieren la ayuda del hermano de Ayelet, Avishai que vuelve a casa tras fracasar con una \u201cstart-up \u201c tecnol\u00f3gica, junto con su mujer, una doctora con la que mantiene una tensa relaci\u00f3n, tras perdonarle a ella una infidelidad matrimonial. Todos ellos bajo la mirada del patriarca un anciano muy liberal y progresista que persegu\u00eda su utop\u00eda personal con este asentamiento.<\/p>\n

Todas estas piezas del rompecabezas familiar, que ten\u00edan de por s\u00ed un encaje complicado, saltan por los aires, cuando reciben el diagnostico de que su hijo es autista y todos sus problemas de aprendizaje y comprensi\u00f3n vienen derivados de esa condici\u00f3n que le hace encerrarse en su mundo particular, donde la m\u00fasica es su \u00fanica forma de relacionarse con la sociedad.<\/p>\n

La serie nos muestra de forma muy ilustrativa y did\u00e1ctica todos los pasos para tratar el autismo, desde las sospechas iniciales de que algo no funciona, las dudas sobre su condici\u00f3n, el diagn\u00f3stico del autismo y la reacci\u00f3n de toda la familia, finalizando con las decisiones a tomar sobre su tratamiento y la evoluci\u00f3n del mismo.<\/p>\n

\"\"<\/a>Las reacciones de toda la familia son muy dispares, pero destaca sobre todo la madre con una personalidad muy interesante, que pasa de negarse a aceptar la condici\u00f3n de su hijo, a intentar arreglarlo a su manera, desoyendo los consejos de los especialistas e intentando que todo el mundo baile al son de sus peticiones y demandas en un chantaje emocional, pocas veces visto en una serie de televisi\u00f3n.<\/p>\n

La disecci\u00f3n de la estructura familiar poco convencional, es como un microcosmos de la sociedad israel\u00ed, donde todos arrastran grandes problemas del pasado que les han dejado un enorme poso de amargura e insatisfacci\u00f3n latente y que el autismo de Omri acaba por desatar, abriendo la caja de Pandora familiar.<\/p>\n

El tono de la serie es costumbrista, sin cargar las tintas dram\u00e1ticas excesivamente, mostr\u00e1ndonos de una manera muy as\u00e9ptica las dif\u00edciles relaciones entre los miembros de la familia, unidos por su sentimiento de clan, pero con una estabilidad muy fr\u00e1gil. En paralelo tiene la valent\u00eda de mostrar algunos elementos muy desconcertantes pero muy interesantes para el espectador, como la explicaci\u00f3n de muchos de los hechos , a cargo de los trabajadores tailandeses del \u201cmosvah\u201d, que a pesar de no entender una palabra de hebreo, son los que mejor explican lo que est\u00e1 pasando a sus patrones, en sus conversaciones particulares entre ellos.<\/p>\n

El trailer de la serie nos da una idea del tono de la serie
\n