{"id":3977,"date":"2015-07-27T07:00:33","date_gmt":"2015-07-27T06:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=3977"},"modified":"2015-07-27T07:00:33","modified_gmt":"2015-07-27T06:00:33","slug":"cordon-belgica-un-virus-anda-suelto-por-el-centro-de-amberes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2015\/07\/27\/cordon-belgica-un-virus-anda-suelto-por-el-centro-de-amberes\/","title":{"rendered":"Cordon ( B\u00e9lgica). Un virus letal anda suelto por el centro de Amberes"},"content":{"rendered":"

La televisi\u00f3n belga de lengua flamenca es una gran desconocida por estos lares, debido a la casi nula disponibilidad de subt\u00edtulos que permitan entenderlas, aunque de vez en cuando nos llega alg\u00fan producto interesante doblado como Matrioshka o Brigada Antivicio ( Code 37) o aparecen milagrosamente los subt\u00edtulos en espa\u00f1ol como en Salamander.<\/p>\n

Una de nuestras reglas autoimpuestas para hablar de series remotas en lenguas minoritarias es la existencia de subt\u00edtulos por lo menos en ingles para que ustedes puedan disfrutarlas. Por eso desde hace un a\u00f1o, nos est\u00e1bamos mordiendo las u\u00f1as al no poder hacer el articulo que se merec\u00eda a la serie belga Cordon, que solo se pod\u00eda ver en su flamenco original, pero que los mas conspicuos seguidores del blog, ya se la apuntaron en nuestro resumen anual.<\/p>\n

Finalmente, su emisi\u00f3n por la cadena brit\u00e1nica BBC4, subtitulada en ingles, ha abierto las puertas del cielo para muchos seri\u00e9filos que ya van a poder disfrutar de una de las mejores propuestas europeas del 2014 y que va a ser objeto de un remake USA en oto\u00f1o de 2015 y por ello nada mejor que dedicarle nuestro an\u00e1lisis pormenorizado que llev\u00e1bamos casi un a\u00f1o esperando hacerle.<\/p>\n

Ficha:<\/strong> Cordon 10 episodios 45 min .\u00a0\u00a0 Mar 2014- May 2014 . Idioma:<\/strong> Flamenco subtitulado en ingles VTM (B)<\/p>\n

\"\"<\/a>La trama :<\/strong>
\nEl centro de la ciudad de Amberes sufre un cambio brutal, cuando la presencia de un virus mortal y altamente contagioso es detectado en el interior del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas belga. Las autoridades deciden sellar de forma herm\u00e9tica el centro de Amberes, impidiendo que nadie entre ni salga del cordon establecido, ante el desespero de los habitantes encerrados en su interior que ven como son abandonados a su suerte, para salvar al resto del pa\u00eds.<\/p>\n

Cordon fue sin ninguna duda una de las sorpresas seri\u00e9filas del a\u00f1o 2014, al desarrollar de forma muy interesante el tema de la gesti\u00f3n de una crisis de proporciones descomunales desencadenada por la presencia de un virus desconocido y extremadamente letal.<\/p>\n

La serie elige con gran acierto enfocar el tema como un estudio sociol\u00f3gico de alto nivel, mostrando la degeneraci\u00f3n humana de un grupo numeroso de personas confinados en una parte de la ciudad, donde se van a generar nuevas reglas y relaciones de poder a partir de la nueva situaci\u00f3n generada de escasez de recursos y el peligro mortal para la salud.<\/p>\n

\"\"<\/a>El tono coral de la serie se centra no solo en la gente atrapada dentro del cordon sino en sus amigos y familiares que se encuentran en el exterior del mismo, con un acento especial en los pol\u00edticos y polic\u00edas que gestionan la crisis y que quieren evitar a toda costa la propagaci\u00f3n del virus fuera de ese contorno establecido.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La parte m\u00e9dica no juega un papel preponderante mas all\u00e1 de intentar conocer el origen del virus y el paciente cero del mismo, as\u00ed como de buscar una cura del mismo, pero huyendo de centrar la historia en los doctores y en el hero\u00edsmo de los mismos, como suele suceder en las series anglosajonas<\/p>\n

El planteamiento es \u00a0muy intenso con grandes dosis dram\u00e1ticas, donde somos testigos desde ambos lados del cord\u00f3n, de los esfuerzos de unos y otros para sobrevivir o salvar al m\u00e1ximo numero de personas, con intentos de entrar o salir del cord\u00f3n, y cuyo \u00a0mayor acierto es ir subiendo la tensi\u00f3n poco a poco, como un garrote vil que a cada vuelta aprieta la presi\u00f3n sobre la gente atrapada en el interior.<\/p>\n

La serie se plante\u00f3 como cerrada y de hecho el capitulo final resuelve de forma muy inteligente y con alguna que otra sorpresa las muchas tramas principales, huyendo del \u00a0final muy masticado que explica \u00a0todo hasta el \u00faltimo detalle, y dejando a la imaginaci\u00f3n del espectador la uni\u00f3n de los puntos que h\u00e1bilmente su guionista Carl Joos nos deja, con la elegancia de evitar cliffhangers o grandes preguntas por resolver. De hecho aunque la serie podr\u00eda continuar, por ahora no tenemos noticias que la televisi\u00f3n flamenca est\u00e9 por la labor<\/p>\n

A continuaci\u00f3n pueden ver el trailer de su versi\u00f3n original en flamenco
\n