{"id":5415,"date":"2016-08-26T07:01:00","date_gmt":"2016-08-26T06:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/?p=5415"},"modified":"2016-08-26T07:01:00","modified_gmt":"2016-08-26T06:01:00","slug":"absolutamente-fabulosas-el-arte-de-ir-a-tu-bola-caiga-quien-caiga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/2016\/08\/26\/absolutamente-fabulosas-el-arte-de-ir-a-tu-bola-caiga-quien-caiga\/","title":{"rendered":"Absolutamente Fabulosas. El arte de ir a tu bola, caiga quien caiga"},"content":{"rendered":"<p>Cada pa\u00eds tiene series televisivas que capturan perfectamente la esencia de ciertos sectores de la sociedad y en el caso brit\u00e1nico pocas se han acercado al nivel de nuestra serie de recuerdo de este viernes ,\u201cAbsolutamente fabulosas\u201d, que nos cuenta las andanzas de dos amigas por encima de los cuarenta a\u00f1os, en las que la correcci\u00f3n pol\u00edtica y las formas no entran dentro de su vocabulario, decididas a hacer siempre lo que les venga en gana.<\/p>\n<p>La serie ( Abfab, de forma coloquial) fue un autentico bombazo en la d\u00e9cada de los noventa en el Reino Unido, y posteriormente tuvo diversas resurrecciones y reencarnaciones, pero el motivo principal de recordarlas es el estreno en nuestras pantallas de una pel\u00edcula basada en la serie.<\/p>\n<p>La escasa repercusi\u00f3n que tuvo su emisi\u00f3n en nuestro pa\u00eds, de tapadillo por las cadenas auton\u00f3micas, la hace una autentica desconocida para muchos de ustedes, problema que vamos a intentar a remediar con el presente articulo.<\/p>\n<p><strong><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/Absolutely-Fabulous-e1471692355741.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5420\" title=\"Absolutely-Fabulous\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/Absolutely-Fabulous-e1471692355741.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/Absolutely-Fabulous-e1471692355741.jpg 560w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/Absolutely-Fabulous-e1471692355741-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a>Ficha:<\/strong> Absolutamente Fabulosas (Absolutely Fabulous) 39 ep .\u00a0\u00a0 Sep 1992- Dec 2012 \u00a0<strong>Cadena:<\/strong> BBC(GB) &#8211; Auton\u00f3micas (E)<br \/>\n<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sinopsis:<\/strong>\u00a0Edina es una relaciones publicas, gran consumidora de alcohol y drogas, cuya m\u00e1xima obsesi\u00f3n es estar siempre al tanto de la \u00faltima tendencia o moda por fugaz que sea, en un intento desesperado por mantenerse joven y enrollada, ante el estupor de su hija adolescente, centrada y responsable.<\/p>\n<p>Edina realiza sus correrias en compa\u00f1ia de su mejor amiga, Patsy, una editora de una revista de moda que es la \u00fanica persona que le supera en la ingesta descontrolada de alcohol y drogas, metiendose ambas en continuos lios e historias donde el sentido del ridiculo ha desaparecido desde hace tiempo<\/p>\n<p><strong>El inicio:<\/strong> Jennifer Saunders era una actriz que trabajaba con su amiga Dawn French, a principios de los noventa en un programa televisivo de sketches llamado \u201cFrench &#038; Saunders\u201d . Uno de los sketches trataba sobre una madre que se comportaba como una adolescente descerebrada, que deb\u00eda ser controlada por su hija quincea\u00f1era que era la persona responsable de la pareja.<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/French-and-Saunders-007-e1471692372601.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5421\" title=\"French-and-Saunders-007\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/French-and-Saunders-007-e1471692372601.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/French-and-Saunders-007-e1471692372601.jpg 560w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/French-and-Saunders-007-e1471692372601-300x180.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a>Saunders qued\u00f3 tan contenta del sketch, que empez\u00f3 a desarrollar de forma individual una propuesta para una serie basada en esos dos personajes que hab\u00eda creado y que pueden ver en una recreaci\u00f3n teatral del sketch original por las dos actrices.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SzhRL7eieI0\" frameborder=\"0\" width=\"420\" height=\"315\"><\/iframe><br \/>\nSaunders a\u00f1adi\u00f3 el papel de una compa\u00f1era de juergas, pensando en su amiga Dawn French para que lo interpretar\u00e1, pero est\u00e1 declin\u00f3 entrar en la serie, por lo que fue sustituida por Joanna Lumley y empezaron la grabaci\u00f3n de una primera temporada de seis cap\u00edtulos para la BBC.<\/p>\n<p>El estreno fue una verdadera sensaci\u00f3n entre la cr\u00edtica y el p\u00fablico brit\u00e1nico y sus dos personajes se convirtieron en aut\u00e9nticos iconos culturales de la noche a la ma\u00f1ana, siendo imitadas hasta la saciedad.<\/p>\n<p><strong>La trama:<\/strong> El esquema de la serie es muy brit\u00e1nico, donde primero se definen perfectamente los rasgos principales de las dos protagonistas, se las rodea de unas actrices secundarias eficaces que tienen siempre el mismo comportamiento y los mismos latiguillos, y con peque\u00f1as variaciones se van haciendo series de episodios bajo esta estructura.<\/p>\n<p>El gran descubrimiento de la serie fue poner a dos se\u00f1oras de una cierta edad, mezclando la percepci\u00f3n exterior de los espectadores sobre el patetismo que generaban en sus esfuerzos por seguir estando a la \u00faltima moda, con su propia convicci\u00f3n \u00a0personal de que lo estaban haciendo perfectamente y que se manten\u00edan en la cresta de la ola.<\/p>\n<p>Ese contraste era fuente de numerosos equ\u00edvocos y si pensamos en nuestro entorno nacional, seguro que se les van a ocurrir personajes con comportamientos similares ( Ana Obreg\u00f3n es el mejor ejemplo en este sentido).<\/p>\n<p>Los episodios ten\u00edan un trama principal casi siempre relacionada con alg\u00fan acontecimiento o tendencia de moda en el que nuestras dos amigas necesitaban estar presentes o formar parte de forma imperiosa y gracias a sus enormes contactos laborales lo intentaban de todas las maneras posibles.<\/p>\n<p>Sus reuniones previas y asistencias a esos actos \u00a0estaban presididas por ingentes cantidades de vodka que eran succionadas de forma que hac\u00edan palidecer a los cosacos, aderez\u00e1ndolo con drogas recreativas y fumando cigarrillos como un carretero. En el siguiente v\u00eddeo pueden ver un magnifico ejemplo del nivel de sus libaciones alcoh\u00f3licas<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hMG0C6m9i3E\" frameborder=\"0\" width=\"420\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>Si hay una cosa que les encanta a los brit\u00e1nicos es la lucha de clases, y tener dos se\u00f1oras pijas, snobs y elitistas a mas no poder, permit\u00eda azuzar esos sentimientos sin piedad, sobre todo cuando intentan hacerse las enrolladas en barrios peligrosos, para acabar saliendo por piernas cuando ven la realidad, como en esta hilarante visita de Edina al problem\u00e1tico barrio de Brixton.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FN5ZEHBRnj4\" frameborder=\"0\" width=\"420\" height=\"315\"><\/iframe><br \/>\nUna constante que se mantuvo a lo largo de la serie, era la pobre hija sufridora que deb\u00eda resolver cada semana los embrollos en los que se met\u00edan su madre y su mejor amiga, con mas paciencia que el santo Job, aunque se iba volviendo cada vez mas c\u00ednica a medida que iba pasando el tiempo y su madre bat\u00eda r\u00e9cords de dar verg\u00fcenza ajena.<\/p>\n<p>El elenco de secundarios lo completaban la madre de Edina, una anciana sarc\u00e1stica que no deja de lanzar pullas a su hija y a su nieta, y la ayudante de Edina, una cabeza hueca de mucho cuidado, con menos luces que un t\u00fanel del alcantarillado. Ambas sol\u00edan salir en dos o tres escenas por episodio, soltando su latiguillo particular, brillante para hacer re\u00edr al personal, y volv\u00edan a ceder el protagonismo al d\u00fao de Edina y Patsy.<\/p>\n<p>Carpe diem es su filosof\u00eda llevada hasta las \u00faltimas consecuencias, siendo coherentes con ella en todo momento, en especial en sus relaciones sexuales, donde siempre llevan la voz cantante y buscando el disfrute m\u00e1ximo en todo momento, sin ningunas ganas de volver a tener compromisos duraderos de los que ya han salido escaldadas.<\/p>\n<p>Esa b\u00fasqueda de la juventud eterna, la hac\u00eda, seg\u00fan mi opini\u00f3n, una serie incre\u00edblemente divertida en sus primeros cap\u00edtulos, donde las sorpresas eran continuas y las situaciones eran descacharrantes, alejadas de la correcci\u00f3n pol\u00edtica imperante.<\/p>\n<p>Por desgracia, la serie dejo de evolucionar a partir de la 2T y se quedaron en la zona de confort de repetir el mismo esquema con escasas variaciones, lo que se volvi\u00f3 muy redundante, al perder la frescura de los comportamientos iniciales, y ver venir los gags a cuatro kil\u00f3metros de distancia.<\/p>\n<p>De hecho es una serie que se disfruta mucho mas si se ven los cap\u00edtulos muy espaciados, mas que en plan marat\u00f3n, por esa repetitividad del esquema que satura mucho mas que viendo alg\u00fan capitulo de forma espor\u00e1dica.<\/p>\n<p>Yo deje de verla en la 2T, pero mas tarde y muy reposadamente he ido viendo el resto de los cap\u00edtulos con una periodicidad casi mensual, y este hecho ha conseguido que me volviera a congraciar con una de las parejas mas alocadas de la televisi\u00f3n, como pueden comprobar en este v\u00eddeo recopilatorio de momentos divertidos<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZAfmM06pVUw\" frameborder=\"0\" width=\"420\" height=\"315\"><\/iframe><br \/>\nLa serie finaliz\u00f3 su primera andadura tras tres temporadas de seis cap\u00edtulos cada uno, mas dos especiales en una sabia decisi\u00f3n porque hasta la creadora era consciente del agotamiento de la formula en ese momento, pero lo que vino despu\u00e9s, pertenece a otro apartado.<\/p>\n<p><strong>Los actores:<\/strong><br \/>\nJennifer Saunders es una de las c\u00f3micas mas populares del Reino Unido, desde sus apariciones con su colega Dawn French, en el programa de sketches \u201cFrench &#038; Saunders\u201d, de donde naci\u00f3 su personaje de Edina, una persona completamente descontrolada que solo a\u00f1ora sus tiempos de gloria en el Londres de los a\u00f1os sesenta y que intenta revivir a la menor ocasi\u00f3n, en el papel que ha sido el mas importante de su carrera<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/saunders-e1471692289705.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5418\" title=\"saunders\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/saunders-e1471692289705.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/saunders-e1471692289705.jpg 560w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/saunders-e1471692289705-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a>Las diferentes resurrecciones y episodios especiales de la serie han marcado su carrera, ya que al ser la guionista y productora ejecutiva, su implicaci\u00f3n era muy superior al de su compa\u00f1era, siendo todav\u00eda un personaje enormemente popular en el Reino Unido<\/p>\n<p>Joanna Lumley salt\u00f3 a la fama, tras hacer incluso de chica Bond, protagonizando la nueva versi\u00f3n de la m\u00edtica \u201cLos Vengadores\u201d, \u201cLos Nuevos Vengadores\u201d en 1976, donde era de lo poco salvable de la nueva serie. La cima de su carrera ha sido \u00a0como la deslenguada y voraz dips\u00f3mana Patsy Stone, una de las personas mas salvajes y desbocadas que hemos visto en una pantalla<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/lumley-e1471692257575.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5417\" title=\"lumley\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/lumley-e1471692257575.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/lumley-e1471692257575.jpg 560w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/lumley-e1471692257575-300x214.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a>Su voz es una de las mas reconocibles de Gran Breta\u00f1a, donde ha hecho multitud de anuncios o series de dibujos animados, pero nada comparable a ser la persona que mas vodka ha bebido con clase en una pantalla televisiva.<\/p>\n<p>Julia Sawalha es Saffron, la hija responsable de la loca de Edina, con el papel que debutaba frente a las c\u00e1maras, donde estaba excelente frente a los dos fieras esc\u00e9nicas con las que compart\u00eda muchos momentos.<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/sawalha-e1471692326477.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5419\" title=\"sawalha\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/sawalha-e1471692326477.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/sawalha-e1471692326477.jpg 560w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/sawalha-e1471692326477-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a>Ha seguido trabajando mucho, pero en papeles menos populares pero de calidad parecida, como la mujer de Horatio Hornblower, en la famosa serie hist\u00f3rica, pero no le importa seguir saliendo en todos los especiales y pel\u00edculas con su famosa Saffron.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo las dos secundarias inefables de toda comedia brit\u00e1nica, June Horrocks como la secretaria que al estar mas loca que su jefa, permite mejorar nuestra percepci\u00f3n sobre ella. Las burradas que hacia y soltaba Horrocks, la convirtieron en uno de los personajes preferidos del publico al ser capaz de todo y mas, marcando toda su carrera posterior<\/p>\n<p><a href=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/Jane-Horrocks-and-June-Whitfield-e1471692230692.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5416\" title=\"Jane-Horrocks-and-June-Whitfield\" src=\"\/series-gourmets\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/Jane-Horrocks-and-June-Whitfield-e1471692230692.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/Jane-Horrocks-and-June-Whitfield-e1471692230692.jpg 560w, https:\/\/static-blogs.diariovasco.com\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2016\/08\/Jane-Horrocks-and-June-Whitfield-e1471692230692-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a>El papel de la madre no pudo tener mejor elecci\u00f3n que June Whitfield, una venerada actriz popular desde los a\u00f1os cincuenta y sesenta con multitud de comedias televisivas en su haber, ideal para dar ca\u00f1a a la loca de su hija y la mosquita muerta de su nieta. A sus noventa a\u00f1os sigue en activo y le ha faltado tiempo para volver a hacer su papel preferido en la pel\u00edcula de la serie.<\/p>\n<p><strong>Resurrecci\u00f3n, remakes y pel\u00edculas<\/strong><br \/>\nCinco a\u00f1os despu\u00e9s del final en 1996, Jennifer Saunders escribi\u00f3 Mirrorball, un piloto con las mismas actrices pero en otros personajes diferentes, al que \u00a0la BBC le respondi\u00f3 que puestos a tener el mismo elenco, ser\u00eda mejor hacer otra temporada de la serie encarg\u00e1ndole una 4T de la serie en 2001, seguida de una 5T en 2003.<\/p>\n<p>Estas dos nuevas temporadas no aportaron nada a la serie inicial, pero siempre era un placer volver a ver a nuestras viejas amigas, cada vez mas mayores y no nos enga\u00f1emos, mas rid\u00edculas en todas las situaciones en las que se met\u00edan, a estas temporadas siguieron episodios especiales, como el \u00faltimo que hicieron en 2012, coincidiendo con los JJOO en Londres, donde nuestras dos hero\u00ednas deb\u00edan estar presentes, a pesar de no tener ni pajolera idea de ning\u00fan deporte, como pueden ver en el v\u00eddeo,<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3B2rP6JhOog\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><br \/>\nEl \u00e9xito de la serie llam\u00f3 la atenci\u00f3n de los productores norteamericanos que no dudaron en hacer en 1995 una serie \u201cHigh Society\u201d, fusilando la brit\u00e1nica pero sin reconocerlo, poniendo a dos buenas actrices como Jean Smart y Mary McConell, en los dos papeles principales.<\/p>\n<p>En el siguiente v\u00eddeo pueden ver las dos cabeceras de las dos series, en el caso de la brit\u00e1nica con una canci\u00f3n cantada por Julie Driscoll y adaptada por el marido de Jennifer Saunders, el insuperable Adrian Edmonson, el punk de \u201cThe Young Ones\u201d<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6CqJA61owAc\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><br \/>\nEl \u00e9xito del especial de los JJOO de Londres, hizo que Jennifer Saunders se plantear\u00e1 hacer una pel\u00edcula para el cine, que recibi\u00f3 r\u00e1pidamente financiaci\u00f3n de varias productoras, la pel\u00edcula se ha estrenado este verano con el siguiente trailer de presentaci\u00f3n<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m4N0HToAnMY\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><br \/>\n<strong>Consideraciones finales:<\/strong><\/p>\n<p>La serie fue muy popular a ambos lados del oc\u00e9ano, llegando ambos personajes a aparecer en la \u00faltima temporada de Roseanne, cuando le toca la loter\u00eda y se vuelve inmensamente rica, como pueden recordar en este v\u00eddeo<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dV94aaRFMhQ\" frameborder=\"0\" width=\"420\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u201cAbsolutamente fabulosas\u201d es una de las comedias mas importantes del Reino Unido de los finales del siglo XX y que sigue plenamente vigente con el estreno de la pel\u00edcula, casi veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s, a pesar del desconocimiento que tenemos de ella en nuestro pa\u00eds. Personalmente les recomendar\u00eda que vieran la 1T si son amantes de la comedia brit\u00e1nica de alta escuela y luego hasta que se cansen, pero conocer a Edina y Patsy es una asignatura ineludible para cualquier amante de la buena comedia.<\/p>\n<p>Esperamos sus opiniones y comentarios, aqu\u00ed o en nuestra cuenta de twitter (@lmejino). Hasta la pr\u00f3xima<\/p>\n<p>Lorenzo Mejino<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada pa\u00eds tiene series televisivas que capturan perfectamente la esencia de ciertos sectores de la sociedad y en el caso brit\u00e1nico pocas se han acercado al nivel de nuestra serie de recuerdo de este viernes ,\u201cAbsolutamente fabulosas\u201d, que nos cuenta las andanzas de dos amigas por encima de los cuarenta a\u00f1os, en las que la [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,25,27,16],"tags":[62,63,1296,1327,1451],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/series-gourmets\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}