\n
<\/P>
\n
As\u00ed es. Depardieu canta. La B\u00e9art canta. La Deneuve tambi\u00e9n. Parece que a medio star system franc\u00e9s le ha dado por ponerse a cantar en los Pr\u00edncipe. Aunque tambi\u00e9n est\u00e1n Miou-Miou (menudo nombre para una se\u00f1ora actriz de m\u00e1s de 55 a\u00f1os), G\u00e9rard Lanvin, Mathieu Amalric, Val\u00e9rie Lemercier o C\u00e9cile de France que pasan de gorgoritos.<\/FONT><\/P> Casualidades de la distribuci\u00f3n, el pasado viernes llegaron a nuestras pantallas dos pel\u00edculas francesas a cuyos int\u00e9rpretes les da por cantar. Por un lado “Chanson d’amour”<\/STRONG> en la que G\u00e9rard Depardieu es el \u00fanico que lleva la voz cantante junto a C\u00e9cile de France y Mathieu Amalric y por otro, “Secretos Cantados”<\/STRONG> en la que cantan ellas, sobre todo Emmanuelle B\u00e9art y Catherine Deneuve, que adem\u00e1s nos muestran sus \u00faltimos retoques est\u00e9ticos. Es que han pasado m\u00e1s de 20 a\u00f1os desde “La venganza de Manon” y 40 desde “Belle de jour” y ambas se\u00f1oras son de las que se preocupan por lucir espl\u00e9ndidas. (En el caso de la Deneuve hasta se hace una referencia en la pel\u00edcula).<\/FONT><\/P> Ninguna de las dos es ninguna maravilla. Tampoco mala. Una forma agradable de pasar un rato en el cine. En “Chanson d’amour”<\/STRONG> uno entiende perfectamente el enamoramiento del personaje de Depardieu ya que C\u00e9cile de France est\u00e1 bell\u00edsima, los fans de la canci\u00f3n ligera gala podr\u00e1n “disfrutar” con las versiones de Depardieu, otros lamentaremos su doblaje anodino y no dejar\u00e1 de interesarnos esta historia de amor desde que empieza con una noche de sexo hasta ese final al son de “Les paradis perdus” que es lo mejor de la pel\u00edcula. En “Secretos cantados”<\/STRONG> uno echa de menos un poco m\u00e1s de vodevil, de locura, de deseo de hacer una comedia descarada. A la historia de la poco convencional familia propietaria del Cabaret “El loro azul” le acaba pesando que sus autores se hayan quedado a medio camino, que no les den un poco m\u00e1s de ca\u00f1a a sus personajes y que los acaben llevando por terrenos y situaciones tan trillados. <\/FONT><\/P> Pero ambas tienen m\u00e1s cosas en com\u00fan. Vaya usted a saber por qu\u00e9 motivo a ambas su distribuidora espa\u00f1ola les ha cambiado el t\u00edtulo original radicalmente. Tras meses promocionando “El h\u00e9roe de la familia” <\/STRONG>(traducci\u00f3n literal del t\u00edtulo original) a los se\u00f1ores de V\u00e9rtigo les dio por cambiarlo a “Secretos cantados<\/STRONG>“. Y los de Karma han cambiado el “Cuando era cantante” (Quand j’\u00e9tais chanteur)<\/STRONG> del original, por “Chanson d’amour”,<\/STRONG> por lo que en caso de que se estrene en nuestras salas la tambi\u00e9n gala “Les chansons d’amour” que particip\u00f3 este a\u00f1o en Cannes, deber\u00e1n cambiarle tambi\u00e9n el t\u00edtulo para evitar confusiones. <\/FONT><\/P> En \u00e9sta \u00faltima cambiamos de generaci\u00f3n de int\u00e9rpretes cantantes. Quienes han tenido que afinar son Ludivine Sagnier, Louis Garrel (hijo de Phillipe Garrel, al que este a\u00f1o el Zinemaldi homnajea) y Chiara Mastroianni (hija de la Deneuve). Y es que a la familia del cine galo parece que le ha dado por ponerse a cantar. A diferencia del cine espa\u00f1ol que vistos los resultados de taquilla y la calidad de los \u00faltimos estrenos, si no lo remedian Querejeta o Bollain, el Zinemaldi podr\u00eda parecer una reuni\u00f3n de pla\u00f1ideras.<\/FONT><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" As\u00ed es. Depardieu canta. La B\u00e9art canta. La Deneuve tambi\u00e9n. Parece que a medio star system franc\u00e9s le ha dado por ponerse a cantar en los Pr\u00edncipe. Aunque tambi\u00e9n est\u00e1n Miou-Miou (menudo nombre para una se\u00f1ora actriz de m\u00e1s de 55 a\u00f1os), G\u00e9rard Lanvin, Mathieu Amalric, Val\u00e9rie Lemercier o C\u00e9cile de France que pasan de gorgoritos. […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[4],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/sesioncontinua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/sesioncontinua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/sesioncontinua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/sesioncontinua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/sesioncontinua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/sesioncontinua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/sesioncontinua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/sesioncontinua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.diariovasco.com\/sesioncontinua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n
\n
\n