Sinuoso, flotante, como de country espacial, el sonido de la guitarra de Bill Frisell puede envolver y transformar casi cualquier cosa dando brillo nuevo a lo más barrido. Este Don Limpio soñador pero con nervio sigue siendo de lo más gratificante y sorprendente que aflora por los territorios del jazz (por decir algo), con periodicidad constante. Su ya larga obra, tres decenas y media de discos propios y un centenar largo de colaboraciones, es espléndida, siempre distinguida.

Su último quiebro lleva un título bastante manido, When You Wish Upon A Star, y contiene una propuesta aparentemente tan poco original como tomar algunos temas de películas y reproducirlas a su modo. Pero todo convencionalismo acaba ahí. Era de esperar, por otro lado, sabiendo cómo se las gasta Bill Frisell quien, sin recurrir a la facilona táctica de ponerlo todo patas arriba, consigue que el concepto de ‘versionear’, tan cansino en los últimos tiempos, vuelva a ser excitante y hasta deslumbrante.

Tómese Psicosis, por ejemplo, la archiconocida creación de Bernard Herrmann, que aparece aquí en dos temas. Si parecía imposible imaginarla de otro modo que con la tensión casi histérica de las cuerdas originales, Bill Frisell y su quinteto la reubican en una especie de folk levemente balcánico sin estropear nada del original y consiguiendo una nueva perspectiva para esa música imperecedera. La toma y reconquista de El padrino es otra revelación.

En compañía de músicos también extraordinarios como Eyvind Kang a la viola (otro de los habituales en la órbita de John Zorn, pero ya con mucha vida propia) o la cantante Petra Haden (una de las hijas de Charlie Haden, con la que Frisell ya hizo un disco a dúo), en When You Wish Upon a Star aparecen también canciones de origen cinematográficao tan versioneadas como esa de Pinocho que da título al álbum, Moonriver o la maravillosa The Shadows of Your Smile que figuraba en los títulos de crédito de una película a reivindicar, Castillos en la arena, de Vincente Minelli. Pero todas ellas, sobre todo la última, suenan tan nuevas como necesarias.

Para completar, Bill Frisell rescata con imaginación la sintonía de la serie de televisión Bonanza y su propia composición para el corto Tales From the Far Side. Un gozo de principio a fin.