See You again (China): la difícil reinserción tras salir de una prisión china

Lunes, 25 octubre 2021, 06:00

Hace poco más de un año les informaba del desembarco inesperado del gigante chino iQiyi (el Netflix chino) de forma legal, con muchos contenidos gratuitos y muchos subtitulados en castellano de la mano de su primera gran serie como fue ‘The Bad Kids’. La pandemia ha ralentizado un poco sus planes de producción pero la plataforma tiene una sección titulada ‘Light On’ donde aglutina sus estrenos de gama más alta como es el caso de ‘See You Again’.

‘See You Again’ es un drama de personajes, un género nada habitual en las producciones chinas que se centran principalmente en historias románticas, dramas de época o thrillers de acción. La salida del protagonista de prisión es el catalizador para mostrarnos un muestrario de personajes que andan bastante perdidos por la vida y que solo buscan encontrar un camino en el que se puedan sentir cómodos y realizados.

Otro aspecto curioso es su ubicación en la desconocida y gélida ciudad de Changling en la norteña región de Jilin, con inviernos de frio siberiano que marcan y mucho el comportamiento de unos personajes en busca de su redención personal de las tragedias que han sufrido, todo ello desarrollado en solo seis episodios, algo muy corto para los standards chinos y disponible legalmente en la aplicación de Iqiyi

Ficha: See you again (再见那一天 / Zai Jian Na Yi Tian ) 6 ep 60 min .Sep 2021 Idioma: chino subs español Cadena: iQiyi ( China) – iQiyi ( E)

La trama : Hu Guang Lai es una persona que en su juventud asesinó a la persona que había abusado sexualmente de su hermana cuando ésta volvía de trabajar de una gran fábrica en la ciudad norteña de Changling. La justicia china fue implacable en su caso, siendo condenado a muerte pero posteriormente conmutado a cadena perpetua.

A partir de su buen comportamiento en la cárcel y algunos cambios en la legislación es puesto en libertad provisional tras veinte años de prisión y que pueda rehacer su vida, pero tras recibir la noticia de la muerte de su mejor amigo, un policía brutalmente atacado en un callejón, decide buscar al responsable.

Su principal apoyo es precisamente Guo Re, la hija de su amigo policía fallecido y que trabaja en una funeraria local donde es acogido y empieza a colaborar, mientras que pronto conoce a un joven descarriado Wu Lei, con el que va a intentar que no repita los errores que él cometíó de joven.

‘See You Again’ es un drama que se desarrolla en dos planos temporales, por un lado vemos la vida anterior del protagonista antes de su entrada de prisión, cuando soñaba con ser una estrella del rock, como guitarrista de una banda musical muy prometedora que había montado con sus amigos, hasta el desencadenante de la tragedia.

Por otro lado tenemos su vida tras salir de la prisión, con ese objetivo inicial de vengar la muerte de su amigo, en un viaje personal en el que se va a encontrar a muchas personas que su amigo policía no dudó en ayudar en muchos momentos de su vida y con los que tuvo una influencia positiva.

‘See you again’ puede desconcertar a las personas que prefieren un género especifico al que atenerse, pero en cambio su narrativa es muy poco habitual en las series chinas y el tinglado se aguanta gracias a la excelente interpretación de Li Guang Jie, como una persona atormentada y desesperada por los errores que ha cometido en su vida y que en el fondo solo busca expiarlos.

Li Guang Jie es uno de los actores chinos más populares y la  excelente replica se la proporciona  la  joven actriz  Jiang Xin que interpreta a Mei Xiang la hija de su amigo policía.

A diferencia de otras series chinas, la tensión sexual entre ambos es apenas imperceptible y no deriva hacia la típica historia de amor de ‘me quieres, no me quieres’ sino que se desarrolla con una gran sutileza llena de silencios y de gestos de cierto complicidad.

Aunque me ha parecido inferior a ‘The Bad Kids’ , ‘See you again’ se adentra en nuevos caminos dentro de los seriales chinos con una evolución enorme de los personajes en apenas seis episodios, evitando la habitual parsimonia de pasarse episodio tras episodio sin que pase apenas nada.

En esta ocasión al no encontrar videos promocionales prefiero dejarles con el enlace directo a la pagina de la plataforma Iqiyi, donde pueden verla si lo desean de forma automática y sin problema alguno.

https://www.iq.com/album/see-you-again-19fjkykvvy5?frmrp=play&frmb=album_information&frmrs=album

Esperamos sus opiniones y comentarios, aquí o en nuestra cuenta de twitter (@lmejino). Hasta la próxima

Lorenzo Mejino