Hace unos meses organizamos una exposición interactiva sobre los Derechos Sexuales y Reproductivos. Dentro de la misma, realizábamos diversas actividades. En una de ellas, analizábamos las relaciones afectivas, de amor, de pareja,… a través de las canciones. Una de las canciones elegidas fue la de Malú,  “Toda”. Esta canción nos sirvió de ejemplo, para poder realizar el cambio de perspectiva que necesitábamos. La propuesta era la siguiente: escoger una canción, analizar la letra y modificar las palabras para obtener una mirada diferente hacia la canción original. Uno de nuestros objetivos era promover el cambio de sensaciones que provoca una canción de otra y otro era fomentar  la visión crítica a la hora de escuchar las canciones.  ¿Queréis probarlo? Seguid leyendo…

En la exposición, prometimos enviar la nueva propuesta a la discográfica o a la propia Malú, por lo que nos pusimos manos  a la obra y buscamos el contacto. Lo único que encontramos fue una dirección de mail de la discográfica y decidimos enviarla.

Por lo que queríamos compartir con vosotras y vosotros, tanto la carta enviada, como las dos letras, tanto la original como la propuesta por nosotras.

La carta es la siguiente:

“Buenas tardes:  

Somos tres de chicas, que trabajamos juntas hacía el fomento del desarrollo de una sociedad equitativa, igualitaria, respetuosa y libre.

Nos dedicamos a la sexología, la igualdad, la educación y el periodismo. Para ello, realizamos talleres y charlas a chicas y chicos adolescentes acerca de estos valores expuestos.

Entre los trabajos realizados, organizamos una exposición, acerca de los DDSS Y RR, para ello, necesitábamos canciones donde la forma de amar fuese insana y pudiese perjudicar de una forma inconsciente a las niñas y niños  que la escuchasen. Por lo tanto, preguntamos qué la música que escuchaban y algunas de las respuestas indicaban a Malú. Nos pusimos a buscar canciones y todas recordamos la canción de “TODA” una de las canciones más conocidas de la artista. Y aquí es donde llega nuestra propuesta. La canción de “TODA” si la escuchamos con atención, dice cosas como: “Te abriré las puertas del alma de par en par, dispuesta a hacer todo a tu voluntad, dispuesta a hacer todo lo que te dé la gana. “¡¡¡Que me importa !!!” “Con tus besos vuelo, en tus brazos juro, me siento más mujer. Contigo desde cero, a donde quieras  llego, enamorándome y deseándote.” En estas frases se puede apreciar que la mujer queda a la merced del hombre, dando todo su ser y dándole permiso para hacer lo que quiera con ella. El estribillo, dice: “TODA de arriba abajo, TODA entera y TUYA, TODA aunque mi vida corra peligro TUYA, TODA de frente y de repente, TODA desesperadamente, TODA haz todo lo que sueñes conmigo.” Esta parte de la canción se puede observar que aunque su vida corra peligro, no importa.

Tenemos conciencia que puede sonar algo muy tajante y duro, pero estas frases, pueden guiar hacia caminos de malos tratos, aunque también entendemos que no iba con intenciones de dañar.  Sin embargo, en los tiempos que estamos y con la de adolescentes que escuchan a Malú, puede ser perjudicial para sus futuras relaciones.

Nosotras lanzamos una nueva propuesta. Se basa en la misma canción de “TODA”, pero realizando algunos cambios. En este caso la mujer de la canción, se describe como una mujer empoderada, con autoestima y dueña de sus actos, que realmente es la impresión que da Malú de sí misma. Entendemos que es una canción de hace bastantes años y que todo ha cambiado, las canciones, aprendizajes, la artista,… Y también sabemos que la canción de “TODA” va a seguir siendo la misma, sin embargo, sería todo un honor que Malú dedicase esta canción alternativa para todas las mujeres, pasando página y dando paso a su nueva etapa (si así lo siente). Entendemos también que esto puede ser al complicado, aún así, nos gustaría  que quedase a modo de reflexión hacia futuras canciones, ya que la música es cultura y es una forma de educación inconsciente. Construyamos entre todas las personas una sociedad más equitativa, igualitaria y libre para todas y todos.

Muchas gracias por el tiempo dedicado.

Atentamente,

http://lacajadesexdora.com/

https://blogs.diariovasco.com/sexmoments/

Raquel Calvo, Leticia Bermejo y Paky Moya.”

A continuación, os proponemos un juego de sensaciones:

–          Buscar la canción de Malú “Toda”.

–          Escucharla con atención leyendo la letra original de la canción.

–          Volver a ponerla y leer la letra de la canción alternativa.

¿Qué sensaciones os han suscitado las canciones? ¿Diferentes?

“TODA” – MALÚ

Aquí me ves, hundida a tu vida
de diez a diez, sin telas ni juicios
sin ningún porqué, sintiéndome libre
sintiéndome TUYA y amándote.

Aquí me ves, aunque liberada, soy tú rehén
seduces… encantas,
que puedo hacer,
de la encrucijada que tienes montada no escaparé.

Te abriré, las puertas del alma de par en par,
dispuesta a hacer todo a tu voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te dé la gana.
¡¡¡Que me importa !!!

Estribillo:

TODA
de arriba a abajo
TODA
entera y TUYA
TODA
aunque mi vida corra peligro, TUYA
TODA
de frente y de repente
TODA
desesperadamente
TODA
haz todo lo que sueñas conmigo.

Aquí me ves, eres mi testigo, eres mi juez
mi trampa, mi vicio y mi no se qué
sintiéndome fuerte,
sintiéndome al filo y amándote.
Aquí me ves, como hipnotizada,
cabeza y pies, un poco embrujada
y pues yo que sé.
Pérdida en la magia de tantas palabras creyéndote.

Te abriré las puertas del alma de par en par,
dispuesta a hacer todo a tu voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te dé la gana.
¡¡¡Que me importa !!!

ESTRIBILLO

Con tus besos vuelo, en tus brazos juro,
me siento más mujer… Contigo desde cero,
a donde quieras llego, enamorándome y deseándote.

ESTRIBILLO BIS

“TODA” – MALÚ ALTERNATIVA

Aquí me ves, sentada en la cama,
de diez a diez, sin telas ni juicios,
sin ningún porqué, sintiéndome libre
sintiéndome MIA y amándome.

Aquí me ves, estoy liberada y con mis pies,
levanto  y me encanto, lo quiero hacer
de la encrucijada que tengo montada yo escaparé.

Me abriré las puertas del alma de par en par,
dispuesta a hacer todo a mi voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que me dé la gana.
¡¡¡RESPETANDO!!!

Estribillo:

TODA
de arriba a abajo
TODA
entera y MIA 
TODA
sin que mi vida corra peligro MIA
TODA
muy fuerte de repente
TODA
liberadamente 
TODA
voy hacer lo que sueñe conmigo.

Aquí me ves, yo soy mi testigo, yo soy  mi juez,

mis cambios, mi risa y mi no se qué
sintiéndome fuerte,

sintiéndome MIA y amándome.
Aquí me ves, como hipnotizada
cabeza y pies, Y MUY RELAJADA,

y pues yo que sé,
perdida en la magia de MIS PENSAMIENTOS, QUERIENDOME.

ME abriré las puertas del alma de par en par,
dispuesta a hacer todo a MI voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te ME la gana.
¡¡¡RESPETANDO!!!

ESTRIBILLO

Con MIS besos vuelo, MIS CARICIAS SIENTO
me siento más mujer. Conmigo desde cero
a donde quiera llego, enamorándome y deseándome.

ESTRIBILLO BIS

¿Qué sensaciones os ha suscitado la primera? ¿Y la segunda? ¿Hay diferencia de sensaciones en una que en otra? ¿Cuáles?

La música, como otras muchas cosas de la vida,  de una forma inconsciente y/o consciente educa a las personas.

Una vez más, sin vosotras y vosotros este blog no sería posible, por lo que MUCHAS GRACIAS POR SEGUIRNOS.

Un abrazo.

Raquel y Paky.