Nollywood es el nombre que recibe la industria audiovisual nigeriana, la tercera a nivel mundial por volumen de producción solo por detrás de Hollywood y su homónima india Bollywood. Esa potencia ha llamado la atención del gigante Netflix para incrementar su presencia en tierras africanas ya sea encargando originales, como comprando series populares como es el caso de las dos que les voy a presentar, el drama legal ‘Castle & Castle’ y el drama político ‘The Governor’.

Es curioso que mientras ha concentrado su producción de series originales en Sudáfrica con recientes ejemplos como ‘Queen Sono’ o ‘Shadow Khumalo’, en Nigeria ha optado hasta el momento por la estrategia opuesta de compras de originales para incluirlos en el fondo de catálogo, pero me consta que ya ha encargado sus primeros originales nigerianos para aprovechar esa gran capacidad productiva.

Para esas adquisiciones se han asociado con la poderosa cadena local EbonyTV de la que proceden las dos series que les voy a analizar hoy. Ambas son dramas que mezclan las historias familiares con las laborales en un entorno legal en el caso de ‘Castle & Castle’ y en uno  político en ‘The Governor’ pero desde un punto de vista aspiracional, mostrando mansiones, vestidos, peinados y zapatos que el 99% de la población africana solo puede soñar con llevar el día de su boda y endeudándose de por vida.

Eso no quita que no tengan derecho a soñar gracias a esas ficciones televisivas que muestran las mezquindades y ruindades de los poderosos para conseguir que se sientan algo mejor al no tener que enfrentarse a esos graves dilemas en sus humildes vidas.

La presencia de ambas series en Netflix me brinda una excelente oportunidad para hablarles por primera vez en este rincón del lunes de dos series nigerianas por si tienen  la curiosidad de conocer esa cultura audiovisual tan poderosa y tan desconocida fuera de África o de su diáspora residente por todo el mundo.

CASTLE & CASTLE. LA FIRMA DE ABOGADOS MÁS TURBULENTA DE LAGOS

Ficha: Castle & Castle 15 ep ( 1T) 45 min .  Jun 2018 . Idioma: Ingles subs Español Cadena: Ebony TV ( NIG) Netflix ( E)

La trama :

Castle & Castle es un bufete de clase media que opera en la principal ciudad nigeriana que es Lagos y que esta dirigido por el matrimonio formado por Tega   y Remi Castle, una pareja de abogados que se conoció en la universidad donde Tega daba clases a la joven Remi y empezó una relación con ella que desembocó en un embarazo y su posterior matrimonio, ante la desesperación del poderoso padre de Remi, que nunca ha tragado a su yerno.

La historia empieza con una celebración tras la victoria del caso más importante del bufete, pero pronto se va a ver enturbiada por el anuncio de la marcha del abogado estrella del bufete, Mike y pieza fundamental en esa victoria, que se dispone a montar su propia firma de abogados, llevándose al cliente más importante del bufete con él. Esa marcha les deja en una precaria posición económica  y es el punto de partida de las historias legales de la serie.

‘Castle & Castle’ mezcla el caso semanal con los líos familiares y personales de los dos fundadores del bufete que además difieren mucho en la dirección legal que deben tomar,  Tega  prefiere defender a desamparados con casos pro-bono, pero su mujer Remi  quiere facturar a toda costa a clientes empresariales y mercantiles. El teaser de la serie establece ese tipo de relación.

Eso no quita que tras cada discusión el matrimonio acaben magreándose o haciendo el amor por cualquier rincón de la oficina como colegiales en celo. Las tramas secundarias son responsabilidad del resto de abogados y personal subalterno del bufete, donde tenemos un espectro laboral completo tanto desde el punto vista masculino y femenino, con ineptos pelotas , machirulos , competentes mojigatas  y tigresas devoradoras de hombres.

El desarrollo de la historia va ahondando en las diferencias entre los dos socios y cónyuges con la duda existencial de si el bufete puede sobrevivir a la crisis conyugal o por el contrario si pueden  salvar su matrimonio aunque la empresa se vaya a pique.

No soy ningún experto en el sistema legal nigeriano y gracias a ‘Castle & Castle’ he visto algunas de sus peculiaridades completamente deudoras del sistema británico, aunque sean tan anacrónicas como el uso de las pelucas blancas que producen imágenes tan curiosas como la inferior.

No se puede comparar a ‘Castle & Castle’ con los dramas legales que estamos acostumbrados a ver, porque tanto a nivel de producción e interpretación es muy inferior en todos los sentidos, pero hemos de tener en cuenta que va dirigido al público africano, por lo que sus convenciones narrativas están adaptadas a sus espectadores y no buscan convencer al público occidental mucho más refinado y resabiado en sus gustos televisivos.

Para finalizar este apartado les dejo con el trailer largo de ‘Castle & Castle’ más que nada por si les pica la curiosidad de ver una serie nigeriana en la comodidad de su propio hogar.

THE GOVERNOR . LA PRIMERA MUJER GOBERNADORA DE UN ESTADO NIGERIANO

Ficha: The Governor 13 ep 45 min .  Jul 2016. Idioma: Ingles subs ingles Cadena: EbonyTV ( NIG) Netflix (E)

La trama :
Angela Ochiello es la vicegobernadora del estado nigeriano de Savannah, un puesto al que ha llegado como un favor personal a su padre de un poderoso cacique estatal. Angela está felizmente casada y con tres hijos, pero a pesar de no tener ninguna experiencia política cumple sus escasas funciones representativas con honestidad pero completamente alejada de las grandes decisiones que toma el gobernador con sus asesores.

Todo cambia cuando el gobernador sufre un grave accidente de coche, quedando hospitalizado en un coma profundo, lo que convierte a Angela en la gobernadora interina del estado, en un momento crucial, poco antes de la firma de importantes planes de desarrollo para el estado de Savannah con una poderosa empresa china.

Los poderes fácticos intentan que Angela renuncie a desempeñar el cargo para poner a alguien de su misma cuerda, pero para sorpresa de todos Angela decide quedarse y empezar a revisar todos los chanchullos y corruptelas de su antecesor y su cohorte de sicarios.

Esa decisión, unida al hecho de ser mujer y la primera gobernadora femenina de un estado, desemboca en  una lucha denodada en varios frentes, desde el feminista al político, pasando por el económico pagando una enorme factura personal como muestran en la escueta promoción de la serie.

‘The Governor’ juega en el terreno de la llegada inesperada de alguien a un puesto de poder y como sus acciones pueden hacer peligrar el estatus quo actual, lo que desencadena toda una serie de reacciones en su contra que en este caso la van a deja sola y aislada en el palacio presidencial de Savannah.

Si a eso le añadimos el machismo y el desprecio con que Angela ( muy bien interpretada por la actriz británica de origen nigeriano Caroline Chikezie) es tratada por el solo hecho de ser mujer, ‘The Governor’ nos presenta un buen retrato de la situación de las mujeres en Nigeria, incluso en posiciones de poder.

En su lucha contra el ‘establishment’ local, Angela va a tener pequeñas victorias y derrotas y nos van a permitir conocer mejor al personaje y su evolución en el poder para adaptarse a las andanadas que le van a enviar todas las personas interesadas en que caiga o dimita, para volver a montar sus choriceos previos con una trama que avanza a toda velocidad sin dejar un momento de respiro al espectador.

Como en el caso anterior, hay que tener una cierta ponderación y comprensión al compararla con series políticas de otros países, pero nos muestra el nivel de corrupción de una administración nigeriana, algo que por desgracia es bastante real en ese poderoso país africano.

En este caso, la serie también esta disponible en Netflix, pero solo si cambian el idioma al ingles porque solo tiene subtítulos en esa lengua, a diferencia de ‘Castle & Castle’ que si aparece en el menú español, por lo que les dejo con otra promoción sobre esta valiente gobernadora nigeriana,

Esperamos sus opiniones y comentarios, aquí o en nuestra cuenta de twitter (@lmejino). Hasta la próxima

Lorenzo Mejino

© bouvier for Series para gourmets, get_post_time('Y'). | Permalink | No comment | Add to del.icio.us
Post tags: Caroline Chikezie, Castle & Castle, Nollywood, The Governor

Feed enhanced by Better Feed from Ozh

The post Castle & Castle / The Governor (Nigeria) : la fabrica de sueños televisivos de Nollywood. appeared first on Series para gourmets.