El Aprendiz de Sumo (Japón) : el sueño de llegar a ser ‘Yokozuna’

Lunes, 29 mayo 2023, 06:00

El grado de ‘Yokozuna’ es el máximo al que se puede aspirar en el ancestral deporte japonés del sumo y el objetivo final al que aspiran muchos jóvenes japoneses, casi siempre de extracción humilde, que se someten a unas brutales sesiones de entrenamiento en los diferentes establos de formación como   muestra el excelente original japonés de Netflix, ‘El Aprendiz de sumo’.

A través de los ojos de su protagonista, un joven fortachón, tontorrón y bastante pendenciero, vamos a conocer la dura vida de esos aspirantes a triunfar en el mundo del sumo, con el objetivo de convertirse en unos semidioses si consiguen llegar a ser ‘Yokozuna’ para asegurarse monetariamente el resto de su vida, como voy a analizar a continuación.

Ficha: El Aprendiz de Sumo ( Sanctuary ) 8 ep 50 min may 2023- Cadena: Netflix (E)

La trama :

Kiyoshi Ozé es un joven pendenciero y problemático que lleva una existencia de lo más gris en la aldea de Moji cerca de Fukuoka en la isla meridional de Kyushu. Gran parte de sus problemas provienen de su desarraigo familiar, con unos padres distanciados tras el cierre del restaurante familiar que regentaba el padre.

Su progenitor está aquejado de una grave enfermedad que requiere mucho dinero para su tratamiento, mientras que su madre no está mucho por la labor dedicándose a la dolce vita, endeudándose hasta las cejas y esperando que su hijo le pague todas esas cantidades que debe.

Ante esa situación Kiyoshi decide aceptar la oferta de Ensho, el propietario de uno de los principales establos de formación de luchadores de sumo pero que se encuentra en plena decadencia. Tras ver a Kiyoshi en un torneo local de judo, Ensho le ofrece cambiar de deporte para poder mejorar en un futuro su situación económica y por añadidura la de su establo, como muestra el tráiler oficial de ‘El Aprendiz de Sumo’.

‘El Aprendiz de Sumo’ desarrolla todo el proceso de formación de Kiyoshi para convertirse en un luchador de sumo de un cierto nivel, a pesar de tener una actitud en el dojo ( lugar donde se realizan los combates) de lo más problemática y chulesca que choca inmediatamente con las rígidas reglas de conducta del ancestral y milenario sumo.

La brutal disciplina y las humillaciones a las que son sometidos los novatos por parte de los miembros más veteranos en los establos de sumo, son una parte importante de su formación, pero la rebeldía innata de Enno ( el nombre de guerra de Kiyoshi) choca de frente con el supuesto respeto que debería tener ante los veteranos, lo que va a ser una enorme fuente de conflictos.

En el fondo subyace una enorme lucha entre la tradición intocable del sumo con los aires de renovación y adaptación a los nuevos tiempos que representa Enno, algo que sulfura a las inmovilistas autoridades del deporte.

La principal aliada de Enno es una joven periodista Asuka Kunushima (magnífica Shioli Kutsuna, a la que vimos en ‘Invasion’ ) y que ha sido  represaliada en su propio diario al ser relegada de la sección de política a la de sumo. Asuka   intenta por todos los medios volver a su antiguo puesto y encuentra en Enno, una magnífica fuente disruptora para intentar sacudir los cimientos machistas y misóginos que perduran desde hace milenios en el sumo.

La estrella de la función es indudablemente la interpretación de Wataru Ishinoshe que ha puesto todo su cuerpo y sus habilidades para convertirse de forma convincente en ese complejo luchador de sumo que es Enno, tan talentoso dentro del dojo, como cortito y limitado fuera del mismo, al despreciar en el fondo el sumo, al verlo solo como un medio para ganar mucho dinero a corto plazo.

Un gran acierto de ‘El Aprendiz de Sumo’ es mostrar todo el entorno de personas que se acercan a un luchador emergente para sacar tajada de su posible futuro. Esos chupópteros van desde chicas de compañía que buscan que les paguen su caprichos, hasta interesados mecenas que buscan arrimarse a la figura popular del momento, con el ingenuo Enno como presa fácil de esas rémoras.

‘El Aprendiz de Sumo’ me ha encantado de principio a fin, pero soy consciente de que tengo una ventaja importante en mi apreciación al haber vivido un año en Japón y conocer perfectamente todas las interioridades de un deporte tanto a nivel de reglamento como de las diferentes categorías y niveles de luchadores.

En el momento de mi visionado me preguntaba continuamente si el espectador que no sabe nada de sumo, va a entender conceptos tan específicos del entrenamiento como el ‘Shiko’ o las seis categorías principales del sumo, teniendo en cuenta que nuestro protagonista empieza por el eslabón más bajo de ‘Jonidan’, algo que conocen todos los japoneses, mientras que para la inmensa mayoría del mundo puede ser un auténtico galimatias.

En este caso y como algo especial, le recomiendo que mire en la Wikipedia las categorías principales en que está dividido el sumo, para poder entender mejor las promociones y descensos de los luchadores, a las que se hacen continuas referencias en el establo y en los combates, porque ‘El Aprendiz de Sumo’ va dirigida a un publico japonés conocedor de esos términos específicos intraducibles al español.

Dice el proverbio que ‘muchos son los llamados y pocos los elegidos’ y esto se puede aplicar directamente a la trama de ‘El Aprendiz de Sumo’ que nos muestra la brutal competencia entre todos los luchadores tanto para progresar como para destrozar al adversario en una de las mejores series deportivas que he visto estos últimos tiempos y que tienen en Netflix que la ha promocionado con el siguiente corte.

Para cualquier comentario no dudéis en contactarme aquí o a través de mi cuenta de twitter (@lmejino). Hasta la próxima

Lorenzo Mejino