C.S.I Miami, la primera secuela de la exitosa saga C.S.I, finalizó el pasado mes de mayo su singladura televisiva de diez años. Por ello, hemos creído conveniente dedicarle un artículo en parte in memoriam, y en parte para destacar algunas curiosidades, entre las que sobresale la presencia como actores de Pau Gasol y, sobretodo, de la donostiarra Lorena Bernal. Para ello, y como hacen en la serie, después de la leve introducción nos ponemos las gafas de sol y de fondo Roger Daltrey da su famoso grito que introduce la música de  los ‘Who’. Empezamos.

Ficha: C.S.I Miami, 232  episodios. Sep 2002- Abr 2012. CBS (USA) Telecinco (E).

Sinopsis: Un grupo de expertos criminalistas y forenses resuelven crímenes y asesinatos en la ciudad de Miami, basándose principalmente en un análisis pormenorizado de las pruebas científicas.

El inicio: El éxito de la serie C.S.I Las Vegas hizo que la cadena CBS propusiera al productor Jerry Bruckheimer y a su creador, Anthony E. Zuiker, una secuela de contenido similar pero en un entorno completamente diferente. Por ello, para contrastar con la nocturnidad y oscuridad de la mayoría de los casos que se producían en Las Vegas decidieron exportar la fórmula a Miami, donde el sol, las playas y el mar iban a proporcionar un nuevo campo de acción a la saga.

Para darle un toque más diferenciado, en lugar de ser únicamente científicos, como era el caso del buque insignia, en este caso los protagonistas son policías y luego científicos, por lo que pueden llevar armas y hacer detenciones que sus colegas en Las Vegas no podían hacer.

La serie fue introducida en el penúltimo capítulo de la segunda temporada de CSI en mayo de 2002, cuando un equipo de la serie original viaja a Miami para investigar el asesinato del antiguo jefe de detectives. De esta forma nos presentan al equipo que va protagonizar la serie, sentando las bases para su inicio en otoño de ese mismo año.

La trama: Cada capítulo empieza con el descubrimiento de un crimen y la llegada al lugar de los hechos del equipo forense, encabezado por su jefe, el teniente Horacio Caine, que recoge una primera impresión y a continuación, en lo que se ha convertido en la mayor seña de identidad de la serie, se pone las gafas de sol, suelta una frase lapidaria y empieza a sonar ‘Won’t get fooled again’, de los Who. En el vídeo pueden ver un resumen de las mejores frases lapidarias, realmente divertido, si las ven todas juntas.

El equipo recoge pruebas con gran minuciosidad en el escenario del crimen, y a continuación las procesa en sus laboratorios para encontrar al criminal de la semana. La fórmula se repite de forma invariable en cada episodio, con algunas levísimas tramas de continuidad entre episodios, pero que no impedían seguir la serie, si alguna vez se perdía algún episodio.

Al principio, la serie era bastante fiel al esquema original de la serie de Las Vegas, pero con el tiempo, empezó a diferenciarse, porque en lugar de concentrarse en el equipo, Horacio Caine, iba cogiendo más protagonismo hasta convertirse en SuperHoracio, salvando a la gente de terremotos y huracanes, viajando a Brasil para resolver problemas, llegando siempre el primero a los lugares y arreglando todos los entuertos de forma personal e intransferible.

La gracia, según mi opinión, es que siempre le he encontrado un cierto punto irónico en ese tratamiento ya que no daba la sensación de tomárselo completamente en serio, lo que la hacía entretenida y soportable. En este punto tengo que confesar que la he visto hasta el final y siempre me ha resultado entretenida sin ser ninguna obra maestra, peor que el original pero infinitamente mejor que CSI Nueva York, la peor de todas (por lo menos no se les ocurrió hacer un CSI Hondarribia…).

Hilando mas fino, siempre nos ha sorprendido las cantidades de bases de datos de que disponen para las cosas mas peregrinas, y poder encontrar a los culpables a partir de las pruebas conseguidas. Si no me falla la memoria han utilizado los siguientes mecanismos: bases de datos de huellas de orejas, de codos, de tapicerías de asientos de moto, etc, de las  que tengo dudas muy serias de su existencia real, pero que realmente daban el pego para justificar la identificación del malhechor.

Otro aspecto significativo común a toda la saga son esos planos largos, donde vemos a los investigadores haciendo funcionar sus maquinitas mirando por el microscopio con una música de fondo. Todo esto es un  recurso narrativo interesante para ahorrarte paginas de guión, pero aguantar cerca de cinco minutos de ver cómo trabajan resultaba, en muchas ocasiones, algo tedioso.

Los actores: El protagonista central de la serie es David Caruso, que da vida al personaje de Horacio Caine. Caruso es un actor muy curtido en TV, donde empezó muy joven como jefe de una banda irlandesa en la inolvidable ‘Hill Street Blues’, de la que ya les he hablado en un anterior artículo. Su llegada a la fama se produjo con la serie ‘Policías de Nueva York’, que le convirtió en una gran estrella de la noche al día, pero la fama se le subió a la cabeza, y al finalizar la primera temporada, pidió un gran aumento de sueldo y fue despedido de forma fulminante.

Intentó establecerse en el cine con películas como ‘Jade’ pero no consiguió un gran éxito, por lo que volvió a la televisión para protagonizar en 1997 una serie interesante como ‘Michael Hayes’, que duró sólo una temporada, para volver a dar en la diana con CSI Miami.

En el reparto inicial estaba Kim Delaney, otra veterana de ‘Policias de Nueva York’, pero duró únicamente diez episodios, ya que no se sentía cómoda en el papel, en especial con las escenas de laboratorio, por lo que pidió su salida.

Otro de los actores originales que duró escasas temporadas fue Rory Cochrane en el papel de Tony Speedle.

Cochrane, un actor con bastante talento, que era el contrapunto del teniente Caine en las dos primeras temporadas, pidió marcharse de la serie al final de la segunda temporada, descontento con la evolución de su personaje, lo que dio luz verde a la ampliación del protagonismo del jefe. Por ello decidieron matarle en acto de servicio al principio de la tercera temporada para darle un dramatismo a su salida, y por supuesto dar la oportunidad de vengar su muerte a Horacio. Después de su salida la carrera de Cochrane se ha estancado y no ha conseguido sobresalir en los últimos años.

También cabe  destacar la presencia de dos actores desde el principio al final de la serie, siendo los otros dos puntales en los que se basaba la misma: Adam Rodriguez (Eric Delko) y Emily Procter (Calleigh Duquesne).

Emily Procter hace el papel de Calleigh, especialista en balística, y es una señorita sureña de casa rica que ha preferido adentrarse en terrenos científicos. Procter había aparecido anteriormente en ‘El Ala Oeste de la Casa Blanca’ en un papel de cierto relieve, pero los diez últimos años ha estado dedicado de forma exclusiva a su papel en la serie.

Adam Rodriguez, después de trabajar como secundario en varias series olvidables, recibió su espaldarazo con esta serie, en la que ha trabajado de forma continuada, excepto en el año 2009, en el que tuvo una especie de excedencia que aprovechó para trabajar en ‘Betty la Fea’ para luego volver a la misma hasta el final.

En el capítulo actoral tenemos que hacer una mención a Kandhi Alexander, que encarnó a la forense Alexx Woods durante las seis primeras temporadas, y que mantenía unos interesantes monólogos con los muertos, mientras intentaba descubrir las razones del asesinato. Alexander es una de las actrices fetiche del gran David Simon (creador de ‘The Wire’), con el que ha protagonizado la serie ‘The Corner’ y actualmente ‘Tremé’. Es una gran actriz muy desaprovechada en Miami.

En el capítulo de actores invitados han pasado centenares, pero en lo que concierne a nosotros queremos destacar la presencia de dos.

En primer lugar la donostiarra Lorena Bernal, suficientemente conocida por todos ustedes, que hizo sus pinitos hace unos años en la televisión americana. Su papel más importante fue el de una niñera sudamericana en C.S.I Miami como pueden comprobar en este vídeo, donde en mi opinión cumple más que correctamente con su papel:

Otro invitado ilustre ha sido el flamante medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres, el baloncestista Pau Gasol. En este caso, Pau hacía de actor interpretando a un buen samaritano que es asesinado tras ayudar en un accidente. Se le ve un poco más forzado, pero borda su papel de muerto en la sala de autopsias:

El final: La cadena CBS, en una maniobra para reducir costes, tenía que cancelar una de las dos franquicias secundarias de CSI, y al final se decidió por Miami. El último capítulo fue normal como cualquier otro, sin que sucediera ninguna catástrofe o hecho excepcional, finalizando en una pequeña fiesta por la finalización de un caso complicado. Fue un mutis por el foro muy discreto, aunque preferible antes que hacer uno grandilocuente que dejara un mal sabor de boca entre sus seguidores.

Anécdotas: A pesar de su nombre, la serie se ha rodado casi íntegramente en California, en Long Beach, localidad con un cierto aire a Miami, y en algunas ocasiones se han desplazado a la misma para rodar algunos exteriores, aunque en contadas ocasiones. Todos los interiores se han rodado en un estudio de Los Ángeles y, por ello, siempre me ha hecho gracia cuando alguien me comenta que le gustaría ir a Miami porque le encanta esta serie y sus exteriores… Siento desilusionarles.

CSI Miami, una serie longeva que he disfrutado durante diez años y que a pesar de su cancelación abrupta esta temporada, seguramente recordaremos durante los próximos años como un producto solvente y bien realizado y que espero que les haya hecho pasar buenos momentos.

Esperamos sus opiniones y comentarios, aquí o en nuestras cuentas de Twitter (@jefoce) y (@lmejino). Hasta la próxima.

Mikel Madinabeitia/ Lorenzo Mejino