Celia : la niña que enamoró a varias generaciones | Series para gourmets >

Blogs

Lorenzo Mejino

Series para gourmets

Celia : la niña que enamoró a varias generaciones

La literatura infantil y juvenil siempre se ha considerado un genero menor, a pesar de tener millones de lectores, como sucedió con ‘Celia’ una colección de novelas escritas por Elena Fortún, que narraba las peripecias de una niña traviesa y revoltosa de siete años en el Madrid de los años 1930.

Celia se convirtió en el personaje favorito de las niñas españolas de los años 40, 50 y 60, siendo una verdadera superventas de la época, por lo que RTVE en su afán de hacer adaptaciones literarias decidió expandir hacia la literatura juvenil, sus grandes adaptaciones de clásicos literarios que triunfaban en esa época como ‘Cañas y Barro’ o ‘Los Gozos y las Sombres’.

A pesar de haber emitido únicamente seis episodios por las razones que explicaremos más adelante, ‘Celia’ fue un auténtico bombazo y mucha gente sigue recordando la icónica imagen de la niña, así como la preciosa sintonía del dúo Vainica Doble, como vamos a recordar en nuestra habitual antesala del fin de semana.

Ficha: Celia 6 ep 50 m ene 1993-feb 1993 Cadena: la 1 / RTVEPlay (E)

Sinopsis:

Celia Gálvez de Montalbán es una niña de siete años de clase alta que vive con sus padres y su hermanito pequeño recién nacido en un espacioso piso de la calle Serrano, con un servicio numeroso  y una institutriz británica como responsable de su educación.

El problema es que Celia es una niña muy revoltosa y traviesa, que prefiere vivir en sus mundos imaginarios influenciados por cuentos e historias fantásticas, antes que intentar entender a los adultos que la rodean, por lo que no deja de hacer trastadas que a ella le parecen lo más normal del mundo, pero que sacan de quicio al resto de su familia.

La descripción costumbrista de la vida de Celia, la va a llevar a diferentes ámbitos donde no va a parar de seguir haciendo todo tipo de travesuras a todos los niveles.

El inicio: La escritora salmantina Carmen Martín Gaite había admirado desde pequeña las historias de ‘Celia’ que le permitían hacer volar su imaginación en los duros tiempos de la postguerra española. A pesar de ser principalmente una escritora, no dudó en entrar en el terreno televisivo para escribir la mítica miniserie ‘Teresa de Jesus’ con la gran Concha Velasco de protagonista.

Al estar pensando en proyectos de futuro, Martin Gaite ( der) pensó que una adaptación de las novelas de ‘Celia’ podría dar a conocer el personaje a las nuevas generaciones, por lo que no dudó en comentárselo a su buen amigo, el productor y director cinematográfico José Luis Borau ( izq) , que estuvo encantado con la idea, siempre y cuando la escribieran a cuatro manos.

Tras la aprobación de proyecto por parte de TVE, Borau, no tenía la más mínima intención de dirigir la serie, prefiriendo jugar el papel de productor, por no interesarle mucho ni la dirección televisiva, ni trabajar con niños, por lo que pensó en José Luis Cuerda, como el mejor director para la serie.

Eso no fue posible y Borau, por una serie de circunstancias y problemas, finalmente se vio obligado a tomar las riendas de la dirección de ‘Celia’ empezando por un larguísimo proceso de casting para encontrar la niña ideal para interpretar a Celia.

La serie tuvo un largo proceso de producción obstaculizado por las dificultades económicas de TVE, completamente inmersa en los fastos de 1992 ( JJOO, Expo) lo que dejaba a los otros proyectos en un segundo plano, por lo que Borau no dudó en asociarse con otras televisiones extranjeras como la RAI o la francesa Antenne 2, entre otras, para poderse asegurar la financiación de un proyecto de época, bastante caro de rodar.

Finalmente hicieron los primeros seis capítulos de los catorce que tenían previstos, para ser estrenados la noche de Reyes en un enorme acierto de los programadores de TVE, al ser el programa ideal para ver en familia niños y mayores en esa noche tan especial, cosechando unas audiencias brutales que se mantuvieron hasta el final.

En el primer video pueden ver el acto de presentación de ‘Celia’ con la presencia de sus creadores y de la niña Cristina Cruz Mínguez.

https://www.rtve.es/play/videos/celia/celia-asistimos-preestreno-cine-dore/457195/

La trama:

Al adaptar ‘Celia’ varios libros de Elena Fortún,  Carmen Martin Gaite y José Luis Borau optaron por darle una clara estructura episódica, desarrollándolos en  entornos y personajes diferentes para ver como Celia martiriza de forma alegre y divertida a todos los personajes de su entorno, como muestran en la primera promoción de su estreno.

En el primer episodio conocemos a Celia, en su acomodada vida en la calle Serrano, siendo los principales objetivos de sus travesuras, su hermano pequeño al que llama de forma unilateral ‘Cuchifritin’ y sobre todo su institutriz británica Miss Nelly a la que lleva por el camino de la amargura.

Es importante destacar que en ningún momento Celia es presentada como una malvada o una niña mala, sino simplemente como una niña traviesa y revoltosa que no es consciente a priori de los resultados de sus trastadas, por lo que no duda en arrepentirse al ver los resultados de sus ideas fantasiosas, como pueden ver en el siguiente video que muestra las relaciones dentro de la casa, con sus padres.

En su casa todos se quieren entre ellos, pero Celia tiene enormes problemas para encajar en las reglas y normas de los adultos y decide ir a su bola, siguiendo su instinto de bichito vivaracho y juguetón con resultados hilarantes en muchas ocasiones pero siempre marcados por la ingenuidad de sus acciones,

Ese tono costumbrista y distendido se genera desde la preciosa cabecera de ‘Celia’ con una gran composición de Vainica Doble, con su estilo tan personal y peculiar, ilustrada por los dibujos originales de los libros de Elena Fortún.

Con el paso de los episodios vemos como Celia expande su mundo, yendo de vacaciones durante el verano, pero sobre todo al ser enviada por sus padres desesperados a un colegio de monjas, para ver si la pueden enderezar, tras su última trastada que incluía a diversos animales.

La segunda mitad de ‘Celia’ se centra en su etapa en ese internado de monjas, donde no para de hacer de las suyas, peleándose con otras niñas, pero llegando incluso a convencerse de que su futuro es convertirse en santa, influida por las lecturas religiosas que devoraba, todo ello de la forma divertida que muestra en el siguiente video.

Mi relación con ‘Celia’ ha sido bastante extraña, puesto que tenía la imagen de la niña grabada en mi cabeza y la reconocí inmediatamente al trastear estas navidades por el catálogo de RTVEPlay, pero en cambio no recordaba absolutamente nada de la trama y de hecho ni si la había visto, porque viendo las fechas, estaba trabajando en el extranjero en esa época post-olímpica.

Al ver que eran escasamente seis episodios, me he decidido a verla durante las fiestas y me ha encantado redescubrir ese mundo imaginario que se monta Celia y que treinta años después sigue siendo enormemente atractivo y divertido sin perder apenas vigencia.

Su capacidad de romper las reglas establecidas y romper el estatus quo desde sus escasos siete años no dejaba de sorprenderme en ningún momento, ayudado por la maravillosa interpretación de Cristina Cruz Mínguez, una desconocida que fue elegida entre tres mil niñas y que deslumbró a todo el mundo convirtiéndose en un verdadero ídolo de masas a tan tierna edad.

Cristina Cruz Mínguez, estaba adorable y perfecta en todas las escenas y fue la razón principal del enorme reconocimiento que tuvo en la década de los noventa, aunque tras ‘Celia’ apenas apareció en la película ‘El Abuelo’ de José Luis Garci, para abandonar el mundo de la interpretación para siempre y dedicarse a estudiar y a hacer otras cosas en su vida, rechazando todas las ofertas que le llegaban para volver a ese mundillo.

Cristina era el centro absoluto, pero para los papeles de sus padres se vio arropada por dos grandes actores como Ana Duato y Pedro Diez del Corral que se esforzaban al máximo y sin grandes resultados para intentar poner en vereda a la traviesa ‘Celia’.

Ana Duato había debutado televisivamente en la serie ‘Brigada Central’ junto curiosamente a Imanol Arias, pero el personaje de la altiva y sofisticada madre de ‘Celia’ fue su primer salto a la popularidad, una trayectoria que refrendó en ‘Medico de Familia’ pero sobre todo en la longeva ‘Cuéntame’, la serie que ha marcado casi todas su carrera.

Pedro Diez del Corral fue uno de los grandes secundarios del cine español de las últimas décadas del S XX, apareciendo en películas como ‘Tacones Lejanos’ o en series como ‘Los Jinetes del alba’ , pero su personaje más popular  fue como este padre que se desvivía completamente por su hija y que le perdonaba rápidamente todas sus trastadas.

Su carrera posterior se vio lastrada por graves problemas de salud que le hicieron abandonar la interpretación en 2003, permaneciendo retirado hasta su muerte en 2014 a los 62 años.

Final :

A pesar del enorme éxito que tuvo ‘Celia’ en su estreno, las estrecheces económicas de TVE hicieron que se cancelara tras esos primeros seis episodios, dejando por rodar los otros ocho que ya tenían escritos.

La decisión levantó muchas ampollas entre los millones de espectadores de ‘Celia’, en especial al finalizar el sexto episodio con un enorme cliffhanger seguido de un rotulo de ‘Continuará’, algo que nunca más vio la luz, en una extraña decisión del ente público

Si recuerdan algo de ‘Celia’ siempre pueden recuperarla en un revisionado que al tener escasamente seis capítulos de 50 minutos, no les va a llevar mucho tiempo y seguro que les va a traer grandes recuerdos de las personas con las que la vieron en su momento.

En caso de ser la primera vez que escuchan sobre ‘Celia’, descubrir perlas del pasado televisivo, es uno de los objetivos de este blog desde su creación y en este caso me parece una gran propuesta para pasar un rato divertido y muy entretenido con las aventuras de Celia.

Espero sus opiniones y comentarios, aquí o en mi cuenta de X (@lmejino), o en BlueSky ( @lmejino.bsky.social )

Lorenzo Mejino

Propuestas para su menú televisivo

Sobre el autor

Series para gourmets nace con la pretensión de ayudar a personalizar su menú televisivo con el panorama mundial de series. Cada lunes hablaremos de series remotas ni estadounidenses ni británicas, no estrenadas en nuestro país. Cada miércoles de series actuales estrenadas aquí y los viernes recordamos series del pasado de la televisión

Entradas recientes


enero 2025
MTWTFSS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031